تونس نسبة الأمية في الوطن العربي بلغت 28 ٪ من نسبة السكان. 40 ٪ من النساء العربيات أميات. فى عام 2007 لم يتجاوز ما كتبه العرب فى العلوم التطبيقية والنظرية 12٪ من مجموع مؤلفاتهم. ما طبع فى الأدب والدين يتجاوز نسبة 48٪ من المنشورات. المُترجم إلى اللغة العربية من اللغات الأجنبية لم تتجاوز نسبته 4٪ . الترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى نسبتها ضعيفة جدا. أكثر الكتب المطبوعة فى مصر بشكل خاص وفى العالم العربي بشكل عام هي كتب دينية والأخطر أنها كتب قديمة يعاد طباعتها. الكتب الدينية تحتل الصدارة فى مبيعات الكتب كما تحتلها فى الكتب المطبوعة . كما أشار التقرير إلى أوضاع الكتاب والمؤلفين العرب والذين يعانون من تقييد حرياتهم ومن القمع بمختلف أشكاله ومن عدم حصولهم على حقوقهم المادية بمفعول قوانين النشر والضغوط والشروط المجحفة التي يفرضها عليهم الناشرون. ومقابل هذا الوضع أورد التقرير معلومات عن إسرائيل فذكر أنها: تنفق أكثر من 8 مليار دولار سنوياً على النشاط الثقافي 67 مليون دولار على الفن مليار ونصف على الراديو والتليفزيون 15 مليار لتكنولوجيا المعلومات. بينما يقول التقريرأن هناك نسخة واحدة من كل كتاب لكل 66 ألف مواطن عربي. ولفت التقريرالإنتباه إلى ظاهرة أخرى تحدث في وطننا العربي ألا وهي غياب صناعة عربية يمكن أن تساهم في لعب دور في مسألة الأمن الثقافي حيث أشار إلى أنه في الوقت الذي تبلغ فيه نسبة العجز فى الورق فى الوطن العربي 65٪ هناك بلد كالسودان مثلا يضيق بالمواد الخام التي يصنع منها الورق [سيقان القطن ونبات الحلفاء وأعواد القصب بعد عصرها] ويدفع مبالغ مادية ضخمة للتخلص من تلك المواد على اعتبار أنها نفايات. أمام هذا الواقع لا يمكن أن نقول إلاّ: ليس هناك من تعليق! بشير الحامدي 13 جويلية 2009