هام/ هذا عدد مطالب القروض التي تلقاها صندوق الضمان الاجتماعي..    ما فحوى المراسلة التي وجهتها جمعية الأولياء و التلاميذ لرئيس الجمهورية ؟    وزارة الفلاحة: '' الحشرة القرمزية لا تُؤثّر على الزياتين.. ''    الرئاسة السورية: تشخيص إصابة أسماء الأسد بسرطان الدم    صلاح يُلمح إلى البقاء في ليفربول الموسم المقبل    ياسين القنيشي يحصد الذّهبية في بطولة العالم لألعاب القوى لذوي الاعاقة    الرابطة المحترفة الأولى (مرحلة تفادي النزول-الجولة 11) : مواجهات صعبة لفرق أسفل الترتيب    سليانة: معاينة ميدانية للمحاصيل الزراعية و الأشجار المثمرة المتضرّرة جراء تساقط حجر البرد    الحماية المدنية التونسية تشارك في عملية بيضاء لمجابهة حرائق الغابات مع نظيرتها الجزائرية بولايتي سوق أهراس وتبسة الجزائريتين    انطلاق مراسم تشييع جثامين الرئيس الإيراني ومرافقيه..    عاجل/ تركيا تكشف معطيات خطيرة تتعلق بمروحية "الرئيس الإيراني"..    وزير الأعمال الإيطالي يزور ليبيا لبحث التعاون في مجالات الصناعة والمواد الخام والطاقة المتجددة    سامية عبو: 'شو هاك البلاد' ليست جريمة ولا يوجد نص قانوني يجرّمها    عاجل : سعيد يأمر بإدراج حكم جديد ضد من يعرقل المرفق العمومي    البرلمان يعقد جلستين عامتين اليوم وغدا للنظر في عدد من مشاريع القوانين الاقتصادية    ميسي يقود تشكيلة الأرجنتين في مباراتين وديتين قبل كوبا أمريكا    ملتقى مراكش الدولي- العداء التونسي محمد امين الجهيناوي يتاهل الى الالعاب الاولمبية باريس 2024    كان يتنقل بهوية شقيقه التوأم : الاطاحة بأخطر متحيل عبر مواقع التواصل الاجتماعي ...    حادث مروع بهذه المنطقة..وهذه حصيلة الجرحى..    عمرو دياب يضرب مهندس صوت في حفل زفاف.. سلوك غاضب يثير الجدل    الدورة 24 للمهرجان العربي للإذاعة والتلفزيون تحت شعار "نصرة فلسطين" و289 عملا في المسابقة    قبلي: تخصيص 7 فرق بيطريّة لإتمام الحملة الجهوية لتلقيح قطعان الماشية    وزير الدفاع الأميركي: لا دور لواشنطن بحادثة تحطم طائرة رئيسي    49 هزة أرضية تثير ذعر السكان بجنوب إيطاليا    طقس الثلاثاء: الحرارة في انخفاض طفيف    منوبة.. إيقاف شخص أوهم طالبين أجنبيين بتمكينهما من تأشيرتي سفر    الدّورة الثّالثة لمؤتمر مستقبل الطّيران المدني: وزيرة التّجهيز تقدّم رؤية تونس في مجال الطّيران المدني في أفق 2040    سليانة: 10 إصابات في انقلاب شاحنة تقل عمالا في الفلاحة    دعما لأهالي غزة : مهرجان جربة تونس للسينما العربية يقدّم برمجة خاصة للجمهور    الجامعة تضبط مواعيد النهائيات وجدل حول «دربي» الكأس    رئيس الحكومة في زيارة ميدانية للشمال الغربي للبلاد التونسية    هل فينا من يجزم بكيف سيكون الغد ...؟؟... عبد الكريم قطاطة    تنبيه/ تحويل ظرفي لحركة المرور ليلا لمدة أسبوع بهذه الطريق..    التضامن.. الإحتفاظ ب3 اشخاص وحجز كمية من المواد المخدرة    أغنية لفريد الأطرش تضع نانسي عجرم في مأزق !    التوقعات الجوية لهذه الليلة    عروض ثريّة للإبداعات التلمذيّة.. وتكريم لنُجوم الدراما التلفزيّة    رفض الافراج عن سنية الدهماني    بودربالة يوجه إلى نظيره الإيراني برقية تعزية في وفاة إبراهيم رئيسي    أبطال إفريقيا: الكشف عن مدة غياب "علي معلول" عن الملاعب    تقرير يتّهم بريطانيا بالتستر عن فضيحة دم ملوّث أودت بنحو 3000 شخص    تزامنا مع عيد الاضحى : منظمة ارشاد المستهلك توجه دعوة لقيس سعيد    عاجل : المحكمة الجنائية الدولية تطلب اصدار مذكرة اعتقال لرئيس وزراء و رئيس حركة    سيدي بوزيد: تواصل فعاليات الدورة 15 لمعرض التسوق بمشاركة حوالي 50 عارضا    نحو الترفيع في حجم التمويلات الموجهة لإجراء البحوث السريرية    فظيع: غرق شخص ببحيرة جبلية بجهة حمام بورقيبة..    الشاعر مبروك السياري والكاتبة الشابة سناء عبد الله يتألقان في مسابقة الدكتور عبد الرحمان العبد الله المشيقح الأدبية    تونس : أنواع و أسعار تقويم الأسنان    الرابطة الثانية: تعيينات منافسات الجولة العاشرة إيابا    انطلقت أشغاله الميدانيّة: التعداد السكاني دعامة للتنمية الاقتصادية    تونس تتوج ب 26 ميداليّة في المسابقة العالميّة لجودة زيت الزيتون في نيويورك    تحذير من موجة كورونا صيفية...ما القصة ؟    4 تتويجات تونسية ضمن جوائز النقاد للأفلام العربية 2024    لتعديل الأخطاء الشائعة في اللغة العربية على لسان العامة    دار الثقافة بمعتمدية الرقاب تحتفي بشهرث الثراث    ملف الأسبوع...المثقفون في الإسلام.. عفوا يا حضرة المثقف... !    منبر الجمعة .. المفسدون في الانترنات؟    عاجل: سليم الرياحي على موعد مع التونسيين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



من «تكذب عليّ» إلى «حرام عليك».. مرورا ب «الباهي»!!
عناوين «ألبومات» فنانينا..
نشر في الصباح يوم 08 - 08 - 2009


تونس الصباح
ساحة الاصدارات الغنائية شهدت خلال الايام القليلة الاخيرة ظهور ما لا يقل عن ثلاثة ألبومات جديدة.
الأول للفنانة نوال غشام وعنوانه «تكذب عليّ»
والثاني للفنان محمد الجبالي وعنوانه «باهي» والثالث للفنانة صوفية صادق وعنوانه «حرام عليك».
واذا كان الكتاب يقرأ عادة من عنوانه كما يقول المثل فان عناوين الألبومات الغنائية قد تصبح بدورها حمّاله بشكل او بآخر لدلالات قد تكون مترجمة لا فقط للمضمون العام لمجموع الاغاني التي يضمها الألبوم وانما ايضا للاختيارات والتوجهات الفنية والموسيقية التي تتأسّس عليها مجمل تجربة هذا الفنان او ذاك..
«حرام عليك»!
ولأن من عادة الفنانين أن يتخيروا لألبوماتهم الغنائية التي يصدرونها اسم واحدة من بين الاغاني التي يحويها الألبوم ليطلقونه على مجمل الألبوم فان المطربة صوفية صادق لم تشذ في احدث ألبوماتها عن هذه القاعدة واطلقت عليه اسم «حرام عليك» الذي هو في الاصل عنوان أغنية من أغاني الألبوم..
الجمهور الذي حضر حفل الفنانة صوفية صادق الاخير في قرطاج استمع الى هذه الآغنية التي قدمتها صوفية ضمن جديد اغانيها وقد بدت لحنيا وموسيقيا شبيهة خاصة في مطلعها باغنية «يهبّل» الشهيرة.. فمثلما ان هذه الأخيرة (يهبّل) تفتتح بما يشبه «الصيحة» الصوتية الموسيقية فان أغنية «حرام عليك» تبدأ ب«صيحة» مشابهة..
وما من شك انه اذا ما عنّ للمتابع ان يتناول بالتحليل «النفسي» بعض دلالات هذا «التشابه» على الاقل في المطلع بين الاغنيتين فانه سيذهب الى القول بان الفنانة صوفية صادق التي اسعدها بالتأكيد نجاح اغنية «يهبّل» ارادت ربما (لاشعوريا!) ان تثري رصيدها الغنائي باغنية اخرى «شبيهة» تكون في مستوى نجاج «يهبّل» فكانت «حرام عليك».
«تكذب عليّ»!
ولكن وحتى لا نخرج عن موضوع هذه الورقة التي اردناها خاصة ب«طرافة» عناوين الألبومات الغنائية لبعض فنانينا فاننا نعود الى عنوان آخر اختارته الفنانة نوال غشام لألبومها الغنائي الجديد الصادر هذه الأيام «تكذب عليّ»..
هنا ربما استوجب الأمر وقفة «تحليلية» من نوع آخر لمحاولة فهم دوافع مثل هذا الاختيار.
ولأننا لا نريد ان «نفلسف» الأشياء ولا أن نحمّلها اكثر مما تحتمل فاننا سنفترض ان هذا العنوان «تكذب عليّ» الذي جعلته نوال غشام عنوانا رئيسيا لألبومها الجديد لا يعدو أن يكون «اختيارا» عفويا.. أو في اقصى الحالات تفضيلا منها للاغنية التي ضمها الألبوم الجديد والتي تحمل نفس الاسم..
ولكن ألا «يستبطن» مثل هذا الاختيار ايضا رغبة في جعل عنوان الألبوم ذا «نكهة» مشرقية ولو على مستوى العنوان.. فعبارة «تكذب عليّ» هي من بين العبارات الرائجة كثيرا وواسعة الاستعمال في اللهجة المصرية شأنها في ذلك شأن عبارة «حرام عليك» التي جعلت منها صوفية صادق عنوانا لألبومها الجديد..
محمد الجبالي.. «باهي»!
الطريف هنا ان ألبوما غنائيا جديدا اخر من بين الألبومات التي «نزلت» الى السوق خلال الايام الاخيرة جاء حاملا لعنوان غارق في المحلية وفي «التونسة» وذلك بخلاف الألبومين السابقين.. انه ألبوم المطرب محمد الجبالي وعنوانه «باهي».. انها لفظة لا وجود لها على حد علمنا الا في الدارجة التونسية شأنها في ذلك شأن لفظة «برشة» التي جعل منها الفنان صابر الرباعي مطلعا لواحدة من اشهر أغانيه.
فهل أن المطرب محمد الجبالي كان وهو يتخيّر عنوان «باهي» لألبومه الجديد «يردّ» من حيث لا يشعر على أولئك التونسيين الذين «يتمشرقون» في وضع العناوين لألبوماتهم الغنائية.. ام أنه كان «يستبطن» رغبة لاشعورية في «محاكاة» صابر الرباعي بأغنية خفيفة وناجحة يكون مطلعها عبارة تونسية خالصة لا وجود لها الا في العامية التونسية؟
الله أعلم.
ختاما.. «ندحيك للرحمان!»
هذه العبارة أخي القارئ ليست موجهة اليك وانما هي مطلع اغنية من أغاني الفنانة علياء بلعيد أردنا ان نختم بها هذه الورقة وبدون أي تعليق اضافي!


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.