كنا قد أشرنا في وقت سابق إلى الاتفاق الحاصل بين إدارة النادي الإفريقي ونظيرتها في الوحدة السعودي والقاضي بتحول مهاجم الأحمر والأبيض البنيني جاك بيسان إلى الفريق السعودي على شكل إعارة لمدة ستة أشهر مقابل 80 ألف دينار،ولكن تلكؤ الوحدة في الخلاص دفع هيئة الإفريقي إلى عدم إنهاء الصفقة والموافقة على إعارة اللاعب إلى أهلي طرابلس الليبي الملح في الحصول على توقيعه.وبحسب ما جمعنا من أخبار فإن بيسان سيقوم بالتنازل عن مستحقاته مع الفريق مقابل السماح له بالرحيل إلى القطر الليبي وسيتم توقيع العقد حال انتهاء جلسة الرياحي ورئيس النادي البنزرتي عبد السلام السعيداني والتي سيتم خلالها الاتفاق على طريقة خلاص صفقة سليمان كشك الذي وقع كما انفردنا بنشره عقدا بثلاثة مواسم ونصف مع النادي الإفريقي تاركا بذلك هيئة الترجي في التسلل.