بعد أن فشل في ضمان مكان له في تشكيلة فريق فلسبورغ الألماني تحول اللاعب السويسري من أصل تونسي نسيم بن خليفة إلى نادي يونغ بويز السويسري وذلك في شكل إعارة . ويذكر أن نسيم بن خليفة كان قد فاز بكأس العالم مع المنتخب السويسري للشباب نيجيريا ولكنه في المقابل لم يثبت جدارته إلى حد الآن مع المنتخب الأول حيث لم يلعب سوى مقابلتين .