Vers un prolongement du règne de Kagame ? Le président rwandais se représente    Tunisie: Hausse de la valeur des exportations tunisiennes des produits biologiques    Dattes tunisiennes: 717,7 millions de dinars de recettes d'exportation à fin avril    La Turquie en alerte : Tentative de coup d'état et vaste opération de répression    Tunisie – Lotfi Dhiab appelle à conjuguer les efforts pour faire réussir l'expérience des entreprises citoyennes    Ayoub Ghedamsi donne des détails sur l'affaire de Houssem Hajlaoui    Complot contre la sûreté de l'Etat : 12 accusés d'Ennahdha renvoyés en justice    L'Espagne va reconnaitre l'Etat de Palestine à cette date !    Tunisie – La Manouba : Jadida : Dix élèves intoxiqués par des bonbons offerts par leur camarade    Audi offre un facelift aux Q7 et Q8 électrifiés    LTDH : non à la torture, non à la répression des libertés !    Le "lobbying" revient comme un boomerang : la Cour confirme les 3 ans de prison et l'amende d'un million de dollars    ENNAKL Automobiles en avant dans le virage ESG de la Bourse de Tunis    Nabeul : Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue    Cette année, le prix du mouton de l'Aïd monte en flèche    Recensement : Plus de 3 millions de ménages concernés    Liaison électrique entre l'Italie et la Tunisie : Un projet de 850 millions d'euros    Mandat de dépôt contre Sherifa Riahi    Guerre en Ukraine: Situation actuelle (Ambassade d'Ukraine en Tunisie)    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    CA : 5 billets par supporter pour le derby tunisien    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Daily brief régional du 17 mai 2024: Des peines de huit mois de prison pour 60 migrants irréguliers subsahariens    ST: Rêver plus grand    Ligue des champions — L'EST affronte Al Ahly en finale (Demain à Radès — 20h00) Mohamed Amine Ben Hmida : "Pour l'emporter, nous devons être concentrés et sobres !"    Vient de paraître — Des sardines de Mahdia à la passion: des mathématiques La vie fascinante de Béchir Mahjoub    COINNOV : Ouverture de la deuxième session de candidature pour le Fonds dédié aux PME industrielles    Le CA affronte le CSKorba à Korba: Siffler la fin de la récréation    Exposition «punctum» de Faycel Mejri à la Galerie d'art Alexandre-Roubtzoff: L'art de capturer l'éphémère    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    Raoua Tlili brille aux championnats du monde paralympiques    Pourquoi: Diversifier les activités…    Pris sur le vif: La valse des étiquettes    Le Mondial féminin 2027 attribué au Brésil    Industrie du cinéma : une affaire de tous les professionnels    Mokhtar Latiri: L'ingénieur et le photographe    16 banques locales accordent à l'Etat un prêt syndiqué de 570 millions de dinars    Météo de ce vendredi    La croissance n'est pas au rendez-vous    Basket – Pro A : résultats complets de la J2 play-out (vidéo)    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    Bank ABC sponsor de la paire Padel Hommes    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    En bref    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quelle nouveauté? Quelle utilité?
Festival international de Carthage - Al Wasla de Oussama Farhat
Publié dans La Presse de Tunisie le 13 - 08 - 2010

La guigne a encore frappé Carthage. Très peu de gens ont consenti le déplacement, avant-hier, pour découvrir Al wassla, le spectacle concocté par Oussama Farhat qui le définit comme «un voyage dans l'univers de la musique et de la poésie arabes et plus particulièrement celles tunisiennes».
Pour l'objet de ce travail, Oussama Farhat a fait appel à des voix tunisiennes, celles de Slim Damak, Naceur Samoud, Héla Melki, Lobna Noôman et Nawel Ben Salah, en plus du poète Seghaïer Ouled Ahmed. D'autres artistes, tunisiens et arabes, dont certains disparus, ont été présents à travers leurs œuvres auxquelles le spectacle rend hommage. Parmi ces figures, on peut citer, entre autres, Mahmoud Darwish, Abdelhalim Hafedh, Cheïkh Imam, Marcel Khalifa, Samir Ayadi... Sur un écran géant, un diaporama de leurs photos, en plus des célèbres caricatures du Palestinien Naji Al-Ali, ont accompagné les chansons et les lectures de poèmes.
La mise en scène d'Al wassla était conçue comme une émission radio avec toutes ses composantes. Une animatrice (rôle assuré par Jamila Chihi) se trouve dans un mini-studio intallé à côté des musiciens pour assurer la transmission en direct. A côté d'elle, l'invité, Seghaïer Ouled Ahmed. Les chansons de la troupe de Oussama Farhat font, comme le nom du spectacle l'indique, al wassla (intermède) entre les différentes parties de l'émission transmise sur les ondes de la radio Houna Tounes (Ici Tunis).
Al wassla a permis d'ériger un pont entre le présent et le passé, représentés par les artistes auxquels on rendait hommage, mais aussi entre les générations, puisqu'on a vu défiler sur scène autant de jeunes chanteurs que de noms confirmés. Après 45 minutes de retard, le concert a démarré à 23 heures 15 au lieu de 22 heures 30. Héla Melki a ouvert le bal, par «kolli sabah al khayr (Dis-moi bonjour). Elle a également interprété hadhihi laylati d'Oum Kalthoum et
Hikayat, d'après un poème de Samir Ayadi. Lobna Noomen et Nawel Ben Salah ont repris les chansons de Marcel Khalifa, également présent à travers un extrait d'une interview qu'il avait accordée à Hbib Jgham, et de Cheïkh Imam, entre autres Rita et el bahr b'yedhak leih et Naceur Samoud a chanté âbirouki et la talomni.
Les véritables bons moments de la soirée ont été livrés par Slim Damak qui a merveilleusement interprété Rissala taht el mà et habibaha deux titres phares de l'inoubliable Abdelhalim Hafedh, en plus de hissarouka de Hatem Guizani. Seghaïer Ouled Ahmed a retenu l'attention autant par la lecture de ses poèmes Ilahi et Aôudou ila chiïr que par celle des textes-hommage à Mahmoud Darwish, Al Moutanabbi, Abul Kacem Chebbi ou encore Mnawer Smadah dont il a dit: «J'aime tellement sa poésie que j'ai appelé ma fille Kalimat, titre de l'un de ses poèmes les plus connus».
Oussama Farhat a interprété un duo avec Nawel Ben Salah, avant de clôre Al wassla par Montassiba'l kamati amchi de Marcel Khalifa, chantée par la chorale et l'ensemble des artistes qui semblaient satisfaits malgré la rareté du public. De quoi s'interroger si, en fin de compte, un tel spectacle est destiné au public ou à faire plaisir à ses concepteurs?
Qu'aura-t-on retenu de cette Wassla? Qu'a-t-elle exhorté de nouveau ou de marquant? Faut-il toujours se contenter de proposer des reprises, encore et toujours? Quand le meilleur a été déjà proposé par les maîtres d'œuvres, à quoi cela sert-il de le leur rendre, en moindre qualité ? Le public n'a-t-il pas raison de tourner le dos à ces «contre-façons»? Quand le meilleur a été déjà fait, pourquoi se contenter du moins bien? Sans aller jusqu'à dire que les absents avaient raison, nous pourvons affirmer que Al wassla a laissé sur leur faim les puristes, amateurs de création.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.