Ambassadeur italien, Jaouhar Ben Mbarek… Les 5 infos du week-end    Enseignement supérieur : la fédération appelle à participer au projet d'amendement    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    Netanyahu et son gouvernement embêtés par la menace de mandats d'arrêt délivrés par la CPI    Pénalisation de l'homosexualité et de la transsexualité en Irak... Les américains se disent inquiets !    Tunisie – METEO : Quelques passages nuageux et brouillard en fin de nuit    Dégradation de l'état de santé de Jaouhar Ben Mbarek    G a z a: Le bilan s'alourdit à 34.454 martyrs et 77.575 blessés    Semaine boursière : le Tunindex poursuit son trend haussier    L'hommage d'un professeur à une élève ayant décidé de porter le hijab suscite la controverse    Entre 2010 et 2023, la dette publique par habitant a augmenté de 330%    UST: Défendre son leadership    Ligue1—Play-off-5ème journée — ST-USM (0-0): Il ne manquait que les buts...    CA: Chasser le signe indien    Tensions à Sciences Po : Quand la politique s'immisce dans l'expression étudiante    Anne Guéguen, Ambassadrice de France à Tunis en visite chez la CONECT    Coupures programmée d'électricité dans les régions de Monastir et Sidi Bouzid    Faire entendre sa voix dans le monde    Tunisie-Canada: Un don de 185 ouvrages à la Bibliothèque nationale Tunisienne    La Kasbah—Activités du Chef du gouvernement durant la quatrième semaine d'avril 2024: Une batterie de mesures pour faciliter le retour des Tunisiens à l'étranger    11e session de la commission mixte Tuniso-camerounaise à Yaoundé: Consolider la coopération dans divers domaines    DECES ET FARK: Kamel SAMMARI    Trois questions à Samir Meddeb, président de l'association Racines et Développement Durable: "Nos pratiques de consommation ne sont pas durables"    Affaire présumée de trafic de psychotropes: Médecins et pharmaciens sous le joug de la caducité de la loi    Chroniques de la Byrsa: Circulez (sur le bitume), il n'y a plus rien à voir !    Mesures contre la triche au bac: Tirer profit des expériences antérieures    Violences faites aux femmes en Tunisie : Que disent les chiffres ?    ECHOS De la FILT: Le ministre italien de la Culture au pavillon de l'Italie    La ligne d'or: Parler avec passion et amour : l'art de captiver son auditoire    Coopération bilatérale: Signature d'une convention de jumelage tuniso-italienne dans le secteur du patrimoine    Que nous révèlent les prix des matières premières sur l'économie mondiale ?    Imed Khemiri : ce système est celui de l'échec !    Volley – Play-offs Nationale A (SF) : CSS 3-0 EST, résultats de la J3 (vidéos)    Salon du livre : l'ambassadeur italien « dégagé » par des militants de l'Action pour la Palestine    Ons Jabeur en huitième de finale du tournoi de Madrid    Miss Buenos Aires 2024 : Une femme de 60 ans brise les barrières de l'âge    En vidéo : Sihem Ben Abdessamad présente le Challenge Startupper de l'Année par TotalEnergies    Après sa qualification, 7 millions de dinars pour l'EST    Endettement public : La Tunisie déterminée à honorer ses engagements en comptant sur ses propres ressources    Gianni Infantino félicite l'EST pour sa qualification à la coupe du monde des clubs 2025    Malgré les restrictions sionistes : 45 000 Palestiniens assistent à la prière du vendredi à Al-Aqsa    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    Journée internationale de la danse : Le Théâtre de l'opéra de Tunis organise la manifestation "Danse pour Tous"    L'Office des phosphates marocain lève 2 milliards USD sur les marchés internationaux    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Retour vers le futur de sons gold tunisiens
Projet musical «Habibi funk»
Publié dans La Presse de Tunisie le 14 - 05 - 2016

A la découverte d'une plateforme dédiée aux chansons arabes oubliées des années 60, 70 et 80.
Ceux qui avaient 20 ans dans les années 70 s'en souviennent sûrement. Le musicien Faouzi Chkili était à la tête du groupe «Dalton». Sadok Gharbi, le chanteur du groupe, a également fait partie des « Marhaba » et « Carthago ». A l'époque, son unique album solo « Souar » (images) ne s'est pas vendu et est mis aux oubliettes, comme beaucoup d'autres titres de la musique tunisienne des années 70 et 80, aux influences pop, folk et soul. Mais c'est sans compter sur le projet « Habibi funk », qui déterre depuis plus d'un an cette richesse de notre patrimoine afin de la remettre au goût du jour.
Le DJ allemand Jannis Stürtz, cofondateur d'un label entre Berlin et Cologne, fait des va-et-vient entre son pays et le Maroc, l'Algérie, la Tunisie et l'Egypte à la recherche des trésors cachés de la musique orientale. Tout a commencé quand il a accompagné l'un des artistes de son label, le Ghanéen Blitz the Ambassador, au Maroc pour participer au festival Mawazine. «Je suis resté quelque temps dans le pays et je suis tombé sur un vieux disque du chanteur Fadoul que j'ai trouvé intéressant et riche en sonorités», nous explique-t-il. Jannis Stürtz a mis près de deux ans pour trouver la famille de l'artiste aujourd'hui décédé. Il a obtenu les droits de sa musique et réalise avec des mixes qu'il sort en disque ou met dans différentes plateformes sur Internet.
«Cela vaut pour toutes les chansons que je revisite. Je m'assure d'obtenir l'accord de l'artiste ou de sa famille et on se partage les bénéfices», nous assure le DJ, qui vient de passer par la Tunisie le wee-kend dernier. Il y a rencontré Faouzi Chkili et Sadok Gharbi, qui ont été faciles à trouver car leurs contacts figuraient sur les anciens disques des Dalton. «Leur musique est très bien arrangée et enregistrée. Celle de Fadoul est très énergétique et d'une grande technicité», décrit Jannis Stürtz. C'est justement ce qui l'a intéressé dans cette musique particulière, orientale combinée à des rythmes occidentaux, qui révèle une autre facette de l'évolution du Maghreb et du monde arabe.
Des voix qui résonnent de nouveau
Jannis Stürtz n'en est pas à sa première visite en Tunisie. Et pour cause, son label a déjà collaboré avec neuf artistes femmes du monde arabe sur le projet « Sawtuha » (sa voix), un album sorti en 2014, où elles chantent leurs droits et dénoncent des fléaux sociaux comme la corruption. Des artistes tunisiennes comme Baadia Bouhrizi, Nawel Ben Kraiem et Medusa ont collaboré dans cet album aux côtés d'autres telles les Egyptiennes Maryam Salah et Yousra El Hawary, des Libyennes et une Syrienne. Une expérience qui a contribué à initier le DJ allemand à l'univers de la musique orientale aux influences électroniques et occidentales, de la nouvelle génération.
Dans ses recherches de nouveaux sons à redécouvrir, le DJ allemand est toujours animé de la curiosité de savoir ce que les artistes sont devenus aujourd'hui. «Ils sont toujours agréablement surpris que quelqu'un s'intéresse à leurs anciens titres. Parfois, ils ne les ont plus écoutés depuis des années», nous raconte-t-il. Les mixes qu'il réalise nourrissent la plateforme du projet «Habibi funk», devenu un label dédié à la musique arabe fusion des années 60, 70 et 80, avec des diffusions sur Internet et des sorties d'albums. En ce moment, Jannis Stürtz travaille sur l'album de Sadok Gharbi, sur quelques titres de Fadoul, sur deux albums du compositeur de musiques de films algérien Ahmed Malek (Les vacances de l'inspecteur Tahar...) et sur le répertoire du groupe égyptien «Al masri». Tout un programme qui n'est pas près de s'arrêter, puisque notre DJ continue ses escapades entre les marchands de disques, de vinyles et de K7 là où il passe, et il est en train de remonter à la musique arabe des années 20, 30 et 40.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.