Dans ce récit intime qu'est Dedans et dehors, Sophie Bessis livre sa Tunisie, toujours sienne malgré l'exil, et certains souvenirs de camaraderie engagée chers à son cœur. Car en dépit de sa carrière d'universitaire et de journaliste renommée à Paris, elle replonge toujours « dedans » : les années 70, avec ses compagnons militants, elle a crié sa colère contre le pouvoir de Bourguiba. Certains ont été brisés par la prison, d'autres, devenus « importants », ont appris la prudence, d'autres encore n'ont pas eu le temps de raconter et s'en sont allés. Pour elle, «juive-arabe», combats politiques et attachement à la terre de sa naissance se joignent pour constituer son identité profonde, inaltérable, ferment de ses travaux actuels. Dedans et dehors, le dernier livre de Sophie Bessis (Elyzad, 2010), sera présenté par le Pr Béchir Garbouj et signé par l'auteur, le lundi 10 janvier, à 18h00, à l'Espace d'art et de création d'El Teatro