Tunisie : accès gratuit aux sites historiques et musées ce dimanche    Ons Jabeur affrontera Clara Tausen    Relations sino-arabes...Cap sur une coopération solide    Tunisie – Les avocats refusent l'intégration des magistrats limogés dans leur ordre    Solidarité mondiale : les capitales se lèvent pour dénoncer les crimes sionistes    Tunisie – METEO : Pluies orageuses éparses sur le nord et le centre    Gestion des dons : le Croissant-Rouge tunisien répond aux accusations    Hamza Belloumi s'explique sur le reportage censuré des quatre vérités    USA : Patatras pour Biden, la condamnation de Trump l'a dopé, les dons de campagne explosent    Derby : les mesures annoncées par le ministère de l'Intérieur    Taux de vie en baisse au Royaume-Uni depuis 2010    Lancement de la plateforme fiscale "Tej" pour la transparence et la numérisation des certificats de retenue à la source    Drame à Bizerte : un étudiant arrêté pour le meurtre de son père et l'agression de son frère    L'hôpital Habib Thamer fait des miracles avec les fumeurs les plus dépendants    BCT : le TMM se stabilise à 7,97%    Découvrez les trésors cachés des Peintres Italiens en Tunisie à la TGM Gallery    Sousse : à peine 32 000 moutons alors qu'il en faut 90 000, quant aux prix…    Gabès : Des projets qui amélioreront la qualité de vie et ils avancent bien    La France barre la route d'Israël : il ne vendra pas ses armes dans le plus grand salon européen    Bizerte : mandat de dépôt contre le jeune qui a tué son père    Le chef du Gouvernement : «L'Etat tunisien a adopté la production d'énergies alternatives en tant qu'option stratégique face aux défis climatiques»    Classements des plus grands producteurs et exportateurs mondiaux et arabes de coton en 2023    Un expert explique les séismes en Tunisie : Rassurant et terrifiant à la fois    CAB : Renouer avec le succès !    Cérémonie du Prix Hannibal pour la promotion des études stratégiques    MEMOIRE : Meherzia OUBAYA MNAKBI    CONDOLEANCES    Tunisie Telecom – Sparkle : Pour une nouvelle route de transit IP internationale vers l'Europe    Anme – Deuxième appel pour le financement de projets de maîtrise de l'énergie dans les communes : Développer des projets verts innovants    Pourquoi | Les rumeurs…    Roland-Garros | Ons Jabeur passe aux huitièmes : Le cœur et le savoir...    UST : Aucun risque pris    Lancement de l'«Encyclopédie numérique des Couleurs» : Cartographie des infinités chromatiques, une initiative tunisienne !    L'auteure française Catherine Cusset à La Presse : «C'est difficile aujourd'hui d'être femme sans être féministe»    Cessez-le-feu à Gaza : Le Hamas réagit positivement à la proposition de Biden    L'équipe nationale : Première séance d'entraînement au stade Chedly Zouiten    Olfa Abdelkefi Chakroun: L'architecture et l'empathie    La société Eagle Pictures de Tarak Ben Ammar distribuera le film Megalopolis de Coppola    Andriy Lunin écarté du groupe de Real Madrid avant la finale    Roland Garros : Ons Jabeur affronte Leylah Fernandez pour une place en huitièmes de finale    Sfax : Démantèlement d'un réseau criminel actif dans l'immigration illégale    Urgent : Secousse tellurique à Bizerte    Vague de chaleur mortelle en Inde    Météo : Légère hausse des températures    Tunisie: Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Pour des raisons de santé, Wael Dahdouh met fin à sa visite en Tunisie    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Hatem Mziou… Les 5 infos de la journée    Le Festival du Cirque en Tunisie revient dans une 7e édition du 1er juin au 5 juillet 2024    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pus de livres interdits en vitrine
Pris sur le vif
Publié dans La Presse de Tunisie le 20 - 01 - 2011

Mercredi 19 janvier-Avenue Bourguiba. 14 heures. Tandis que les manifestants étaient en train de manifester et de crier « A bas le RCD », sous le regard de la police qui s'est, apparemment abstenue, ce jour-là, de lâcher ses bombes lacrymogènes, des passants s'arrêtent constituant une foule de curieux devant la vitrine de la Librairie « Al Kiteb ». Des spécimens de livres interdits y sont exposés, dont » Mon combat pour les lumières » de Mohamed Charfi et le fameux « La régente de Carthage » écrit par Nicolas Beau et Catherine Graciet. La vitrine expose également d'autres titres révélateurs d'un état d'esprit libre et libéré. En voyant « L'Introduction » d'Ibn Khaldoun, « La génération de la révolution » de Hamed Zghal, « L'analyse du discours » de Salwa Charfi, « La gamelle et le couffin » du militant Fethi Bel Haj Yahia et un bon nombre d'éditions sur le poète symbole Abou Al Kacem Al Chabi, on comprend que derrière la caisse, il y a des idées.
Quelques jours auparavant, la librairie Al Kiteb était en deuil, comme beaucoup d'autres, à cause de tous ces Tunisiens qui sont tombés sous les balles. Ce n'est que lundi dernier, qu'elle a rouvert ses portes pour recevoir ses clients fidèles, assoiffés d'autre chose que d'informations, tantôt heureuses, tantôt alarmantes, tantôt sidérantes…
« Les livres dont les spécimens sont exposés sont encore sous la censure », explique la directrice de la librairie, Mme Selma Jabbes, qui a bien voulu nous recevoir dans son bureau à l'étage, où elle a une vue imprenable sur la manifestation. Elle nous précise que de « La régente de Carthage », il n'y a que la couverture en vitrine. Le fait de l'exposer est une prise de position contre cette censure à outrance exercée depuis quelques mois par le ministère de l'Intérieur. « La censure s'est durcie, récemment, à cause d'un livre d'histoire de la classe terminale d'un lycée français où figure une reproduction de la caricature de Chirac et Ben Ali ».
Selon Mme Jabbes, les censeurs voulaient même les noms et les adresses des clients qui ont acheté le livre. « On a même voulu saisir les ordinateurs, dans l'espoir de trouver la liste des clients que, de toutes façons nous n'avons pas ». La directrice nous informe également que les touristes n'ont jamais compris pourquoi les guides du Routard, Gallimard et Lonly Planet ne se vendent pas. Elle nous apprend que ces guides sont censurés parce que l'un évoque Ben Ali qui a « destitué » Bourguiba, l'autre appelle le président déchu « Général » et le troisième parle d'une Tunisie qui ne respecte pas les droits de l'Homme.
« On a toujours voulu nous pousser à l'autocensure », ajoute Mme Jebbas, pensive. La librairie, qui a l'habitude de commander tous les livres qu'elle estime intéressants, doit attendre parfois longtemps pour avoir une autorisation. Mais des jours meilleurs ne tarderont pas à venir et la direction d'Al Kiteb pourra enfin aller à la douane chercher ses commandes, sans avoir besoin de visa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.