Kaïs Saïed : personne n'est au-dessus de la loi !    Arrestation de deux Subsahariens soupçonnés de meurtre    La période de garde-à-vue des journalistes Mourad Zeghidi et Borhene Bessaies prolongée    Protection civile: 18 décès pendant les dernières 24 heures    Le Chœur de l'Opéra de Tunis présente le spectacle "Sur cette terre, il y a ce qui mérite vie"    Bassem Ennaifer : le déficit budgétaire diminuera très légèrement en 2024    La French Tech Tunis organise la 2e édition de CONNEX : Employer l'IA pour un avenir durable    5474 infractions douanières en 4 mois    Guterres réitère son appel pour un "cessez-le-feu immédiat" à G-a-z-a    L'Université de Tunis El Manar dans le top 2000 du classement mondial des universités    Tout ce qu'il faut savoir sur la tempête solaire    Urgent : Mandat de dépôt à l'encontre de l'avocate Sonia Dahmani    Mandat d'amener contre Sonia Dahmani : L'Ugtt exprime sa pleine solidarité avec les robes noires    Tunisie : Prolongation de la garde à vue de 48 heures pour Bourhene Bsaies et Mourad Zghidi    Tournoi KIA Tunis Open du 13 au 18 mai 2024 : Le sponsor officiel UBCI vous fait gagner des places!    Le président de la RDC reçoit les lettres de créance du nouvel ambassadeur tunisien    Au-delà des politiques gouvernementales et stratégiques : Les énergies renouvelables, un grand potentiel insuffisamment exploité    L'Inde atteindra une croissance remarquable malgré les défis structurels    Présidence du gouvernement : «La réduction du temps de travail n'est pas à l'ordre du jour»    Météo en Tunisie : Ciel nuageux, pluies éparses    Assurances CARTE: Une AGO se tiendra le 11 juin 2024    Scandale du drapeau - Najla Lahyani pointe du doigt la lenteur du ministère des Sports    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue opérant entre Pantelleria et Bekalta    Faouzi Benzarti de retour sur le banc du CA    Cérémonie d'ouverture de la 77e édition du Festival de Cannes, demain à L'Agora : Une soirée prestigieuse en perspective    «La Mémoire, un continent» au Musée Safia-Farhat : Réminiscences artistiques...    Avant-première de «Le Petit Prince», pièce de Taher Issa Ben Larbi : Un beau spectacle pour tous les âges    Sotetel annonce des produits d'exploitation en hausse de plus de 14% à fin mars 2024    Kairouan – Cité Médicale : Lancement d'un appel à manifestation pour l'élaboration de l'étude de faisabilité    ARP : les élus s'offrent une nouvelle prime de trois mille dinars    De la ligne de but à la ligne de conduite : Entraîneur de gardiens, un poste à part entière    22 000 tentatives d'entrée illégale détectées aux frontières tunisiennes en 2024    Expatriés : L'Europe validée pour Skhiri    Ligue 1 – Play-off – 7e journée – EST-ESS (3-2) : L'Espérance renverse la table    DECES : Ghazi MABROUK    Décès du premier patient ayant subi une greffe de rein de porc    Nabeul: Caravane de santé multidisciplinaire à Beni Khalled [Photos]    Espagne – Elections en Catalogne : Perte majeure pour les séparatistes, avancée des socialistes    Pourquoi Poutine a choisi un économiste à la tête du ministère de la Défense russe ?    300 000 réfugiés palestiniens forcés à quitter Rafah : l'UNRWA lance l'alerte    Incident du drapeau : arrestation du président de la Fédération de natation et d'un autre responsable    Exportation de pastèques : Où se place la Tunisie dans le classement arabe et mondial ?    On a la date des JCC, pilotées par Farid Boughdir et Lamia Guiga    Ahlem Boussandel Jammali: Penser le musée...    Alerte mondiale : La Terre secouée par une tempête géomagnétique de niveau 5    Le ministère des Affaires culturelles révèle la date da la prochaine édition des JCC    Nouvelle secousse sismique à l'ouest d'Alger    Bob Marley : 43e anniversaire de la disparition de l'icône du reggae    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Raconte-moi la Révolution»
Participation tunisienne au Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis (France)
Publié dans La Presse de Tunisie le 08 - 12 - 2011

Avec sept pôles, ados, BD, théâtre, art, numérique, cinéma d'animation et presse, le Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis a reçu cette année, du 30 novembre eu 5 décembre, plus de 150 000 visiteurs dont 32 000 enfants affluant dans ce joli rendez-vous de la lecture et de l'éveil à la culture dans un cadre scolaire. Le Salon qui se tient depuis plus de 25 ans dans ce département beaucoup moins huppé que d'autres, situé au nord-est de l'agglomération parisienne et comptant une importante population issue de l'immigration, s'habille à travers sa 27e édition des couleurs du cirque (thème de l'édition 2011). Et se met à la page des nouveaux supports de la lecture. S'ajoutent ainsi aujourd'hui aux albums, romans ados, livres d'art, documentaires, des animations numériques, des applications et des tablettes... « Un évènement, s'il ne se renouvelle pas, décline rapidement », explique Sylvie Vassallo, directrice du Salon depuis dix ans.
La visite à cette vitrine de la production éditoriale jeunesse avec ses diverses palettes, BD, mangas, contes, romans, poésie, montre à quel point ce secteur semble se porter comme un charme en France. Là où l'édition pour adultes hésite, s'appuyant sur un marketing utilisé à outrance, celle destinée aux enfants reste un laboratoire et un vivier de talents. Une édition digne avec des propositions tranchantes qui correspondent à ce que les enfants vivent.
Une littérature passerelle
Comme à chaque fois, le Salon rend hommage à un pays en y invitant sa créativité littéraire, ses auteurs et ses illustrateurs. Le Mexique était à l'honneur cette année. Son stand aux couleurs des arts populaires très vivaces de ce pays d'Amérique latine n'a cessé d'attirer des groupes d'enfants hauts comme trois pommes, accompagnés de leurs maîtres et maîtresses. Avec son petit espace faisant face au Mexique, la Tunisie a bénéficié cette année d'un emplacement stratégique. A la mesure des évènements qu'elle a su susciter dans le monde depuis le mois de janvier dernier. Le stand tunisien géré par l'Union des éditeurs tunisiens avec le soutien de l'Institut français, le ministère de la Culture tunisien et l'ambassade de Tunisie à Paris s'inscrit dans cette logique de présenter une littérature passerelle entre deux cultures, entre deux langues, celle de Molière et celle d'Al Moutanabbi. Une vingtaine de maisons y ont pris part parmi lesquelles les Editions des Samsara, Celi Editions, Iris Editions, Sahar, Mohamed Ali Editions, Dar Sildar, Arabesque Editions, Chams Editions, Kounouz Editions, Kitabi...
«Jamais nous n'avons organisé auparavant au cours de cette manifestation d'animations, ni d'ateliers de lecture. Les écoles françaises ont d'autre part été informées plusieurs mois à l'avance du thème général de notre stand : ‘‘La Révolution dans les yeux des enfants''», affirme Ahlem Boufaied, éditrice et représentante de l'Union pour le Salon. Sujet choisi en complicité avec la médiatrice culturelle Eya Joo également coordinatrice du stand tunisien, qui a voulu continuer sur la même thématique entamée par les éditeurs tunisiens lors du dernier Salon du livre de Paris (mois de mars dernier). Entre-temps, deux très jolis livres jeunesse sur la révolution ont été publiés l'un en Tunisie, La Plume du Révolutionnaire (Celi Editions) et l'autre en France, Raconte-moi la Révolution (Editions des Samsara).
Des enfants et des adolescents, âgés entre 3 et 16 ans, ont largement fréquenté ce petit coin de Tunisie, participant à des ateliers de peinture où ils ont envoyé à travers leurs dessins des messages de solidarité et d'amitié aux enfants tunisiens. Aida Allani, auteur de La Plume du Révolutionnaire a animé des séances de lecture de son livre «La Plume du Révolutionnaire» : «Mon bouquin a interpellé les petits français qui ont eu un écho de ce qui s'est passé chez nous à travers les médias. Beaucoup de ceux qui ont afflué dans notre stand sont d'origine maghrébine. Ils m'ont semblé profondément concernés par les évènements du mois de janvier. Certains m'ont même demandé de leur apprendre comment écrire le mot liberté en arabe sur leurs graphismes».
Une sélection de ces dessins sera bientôt présentée au Centre d'art vivant du Belvédère. L'exposition sera enrichie des œuvres des enfants tunisiens inspirés du même thème. Grâce au Salon, des passerelles artistiques semblent s'établir déjà entre les petits des deux rives de la Méditerranée...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.