Intervention chirurgicale réussie pour Ali Maaloul    « Repubblica » : Washington a demandé des explications au sujet d'avions militaires russes en Tunisie    Ahmed Hachani visite une ferme à Toukaber    MDWEB : Classement des marques automobiles sur le web et les médias sociaux (Mai 2024)    Tunisie : Réserves en devises de la BCT au 17 Mai 2024    Un deuil de 5 jours en Iran suite au décès du président Ebrahim Raïssi    Mort du président iranien : Ce pays annonce une journée de deuil national    Les partis progressistes appellent à la libération des détenus politiques    Athlétisme : Mohamed Amine Jhinaoui qualifié pour les JO    Classement WTA : Ons Jabeur toujours dans le top 10    Conseil de la concurrence : La Sfbt frappée d'une lourde amende    Huile d'olive : La Tunisie poursuit son succès mondial    La Tunisie proclame sa solidarité avec l'Iran    17e session de la commission mixte irako-tunisienne : Pour des relations économiques plus intenses entre la Tunisie et l'Irak    Rencontre avec l'actrice soudanaise Siran Riak : «Goodbye Julia reflète exactement la condition féminine au Soudan»    Iran en deuil : Ebrahim Raïssi périt dans un crash d'hélicoptère    Société civile et financement étranger : Le business occulte des associations dans le collimateur    CSRedayef retrouve la ligue 2 : Un siècle de passion...    Observatoire National de l'Agriculture : Le prix du poulet a reculé de plus de 7%    Ligue des champions – Finale Aller – L'EST se contente d'un nul vierge : Le pressing d'Al-Ahly a été payant...    Expatriés : Ltaief rejoint Twente    Une vague d'attaquants buteurs qui émerge en championnat : La piste à ne pas sous-estimer    Pourquoi | La revanche de la nature…    Automédication : Un mal nécessaire ?    Retour sur l'histoire du mouvement scout tunisien    Diminution des prix des volailles et des œufs    Hajj 2024 : l'OACA dévoile le programme des vols    Le baccalauréat, une affaire d'Etat    Symposium international, à Beit al-Hikma : Trois jours pour imaginer l'avenir du monde    «Goodbye Julia» de Mohamed Kordofani, actuellement dans les salles : La déchirure    Entre histoire et légende : Voyage envoûtant au cœur de la Cité Interdite et de la Grande Muraille de Chine    Les Filles d'Olfa remporte trois prix lors de la 8e édition des Prix des Critiques pour les films arabes    Abderazak Khallouli : entre 2.500 et 3.000 personnes ont participé à la manifestation du 19 mai    Taxer l'émigration des compétences tunisiennes vers l'étranger ? Ce qu'il faut savoir    Météo de ce début de semaine    ISIE : Début de l'actualisation du registre électoral    Aujourd'hui, la crise migratoire sous la loupe du Parlement    Comment va s'organiser la succession du président iranien ?    Météo : Températures atteignant les 43 degrés au sud    Décès confirmé du président iranien Ebrahim Raïssi    La Royaume-Uni alloue 12,7 Milliards de Dollars pour les victimes du scandale du Sang Contaminé    Lai Ching-te prête serment comme nouveau président de Taïwan et lance un appel à Pékin    Le président colombien réagit au tifo de l'Espérance sportive de Tunis    Classement des gouvernorats par nombre de lits dans les hôpitaux publics    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le turc s'invite chez nous
Enseignement des langues étrangères
Publié dans La Presse de Tunisie le 06 - 06 - 2012

La langue turque sera effectivement introduite dans l'enseignement, dès la prochaine rentrée. Mais ce sera à titre optionnel et dans l'enseignement du cycle secondaire, nous confirme le ministère de l'Education. Les troisième et quatrième années secondaires sont concernées par cette expérience pilote qui se limitera à son démarrage à trois grandes zones, la capitale en plus des deux villes du Nord et du Cap Bon, respectivement Bizerte et Nabeul.
En plus des cinq langues étrangères enseignées au cours du cycle secondaire, à savoir l'italien, l'espagnol, l'allemand, le chinois et le russe, la langue d'Atatürk s'est ajoutée à la liste, à raison de trois heures par semaine pour les élèves qui l'auront choisie.
L'enseignement se cantonnera au cours de sa phase expérimentale à un nombre limité d'élèves et de lycées, nous précise encore Hmida El Hedfi, directeur général du cycle préparatoire secondaire au ministère de l'Education. Ils sont environ 280 élèves à avoir exprimé leur volonté d'apprendre le turc. Un chiffre appelé à baisser, prévoit le directeur général, qui, par expérience, affirme qu'entre le souhait du départ et le suivi réel de l'apprentissage, il y a toujours des élèves défaillants.
Ni langue vivante, ni étendue dans le monde, pourquoi donc le turc ?
L'information au sujet de l'apprentissage de cette langue a été donnée par le ministre de l'Education, Abdellatif Abid, le 3 juin dernier, en présidant une cérémonie de remise des prix du concours national d'encouragement à la lecture. Info qui n'a pas manqué de faire des vagues. Quand les uns y ont vu un choix intempestif, sans réelle stratégie le motivant, ni volonté d'information de l'opinion publique, les autres ont brandi l'accusation d'une orientation politique du système éducatif national.
L'annonce du ministre a été faite un peu par hasard minimise le directeur général : le ministre avait lancé à l'adresse des élèves gagnants «qu'en plus des trois langues utilisées dans le concours; l'arabe, le français et l'anglais, il est fort possible que l'année prochaine, une autre langue soit ajoutée, le turc». De plus, ajoute, M. El Hedfi, l'apprentissage du turc participe de cette volonté d'ouverture sur les civilisations nouvelles et autres cultures. «Pourquoi enseignons-nous le russe par exemple, je ne saurais pas vous répondre», dit-il !
Les étudiants tunisiens dans les universités russes pourraient, eux, l'expliquer.
Ce projet de coopération initié entre les deux ministères de l'Education des deux pays, Tunisie et Turquie, a été suggéré par le président Abdullah Gül au mois de mars dernier lors de sa visite du collège Sadiki.
C'est la Turquie qui se chargera de financer les trois professeurs, tout au plus, chargés de l'enseignement de leur langue dans notre pays. Aucun budget n'est prévu à cet effet, côté tunisien, certifie le directeur général. De plus, les autorités turques ont fait part de leur intention d'accorder au démarrage de la future session scolaire, 40 bourses destinées aux étudiants et bacheliers tunisiens. Certaines universités du pays du Bosphore étant selon M. El Hedef, bien classées dans le palmarès universitaire mondial.
Dans le même cadre de réciprocité, apprend-on, il est prévu que des professeurs tunisiens enseignent l'arabe en Turquie. Un projet non encore finalisé, toutefois.
La rumeur persistante relative à l'enseignement du turc comme matière obligatoire dès les petites classes est ainsi officiellement démentie. Il reste qu'à chaque nouvelle annonce faite par un membre du gouvernement, de manière fortuite, au détour d'une phrase, en marge d'un événement, laisse l'opinion publique perplexe en plus du fait de donner libre cours aux rumeurs de courir et de s'amplifier. Savoir communiquer, clairement et à temps, relève également de la bonne gouvernance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.