Economie Britannique : Croissance stagnante et chômage en hausse    Près de 4 milliards de dinars de recettes d'exportation d'huile d'olive    Moscou suspend les échanges en dollars et en euros à la Bourse    Arrivée de navires russes à Cuba : Washington réagit en déployant ses forces    Tunisie – Affaire Jilani Daboussi : Mondher Ounissi maintenu en détention    Tunisie – Sfax : Un agent de police décède lors de l'évacuation d'un immeuble squatté par des subsahariens    Tunisie – Le Kef : Un incendie se déclare dans des terres agricoles    Tunisie – METEO : Quelques orages sur le nord ouest    Tunisie – Libye : un accord pour la réouverture du poste frontalier de Ras Jedir    Communication financière : Ennakl Automobiles, résolument tourné vers l'avenir    Le parlement adopte un accord de prêt saoudien à hauteur de 172 millions de dinars    Une campagne appelant à fixer la date de l'audience en appel de Mourad Zeghidi    France-Législatives : Macron a atteint son premier objectif, la droite implose, le président est viré…    Pas de téléphone portable avant l'âge de 11 ans    Rafael Nadal et Carlos Alcaraz représentent l'Espagne aux JO    La loi d'exemption du service militaire des ultra-orthodoxes divise les israéliens mais sauve le gouvernement Netanyahou    Formation pour éditeurs Tunisiens : spécialisation en littérature jeunesse    Le film Tunisien Mouch Fi Thniti dans les salles (trailer & synopsis)    Classement mondial et arabe des pays possédant le plus de bétail en 2024    Urgent : Deux jours de congé à l'occasion de l'Aïd El-Adha    Concert fête de la musique par Carthage Symphony Orchestra : une tradition qui réunit cette année 180 artistes    Echos Monde    Ahmed Hachani : « Face à des ressources naturelles modestes, la jeunesse est la vraie richesse du pays et un capital essentiel pour construire un avenir meilleur »    Tunisie: Les achats d'électricité de l'Algérie et de la Libye ont couvert 14% des besoins du marché local à fin avril    Ons Jabeur se qualifie pour les 8èmes de finale du tournoi WTA 250 de Nottingham    Saison agricole 2023/2024 | La récolte céréalière sera meilleure que celle de l'année précédente    7e édition du forum international FITA : Accorder à l'Afrique les moyens de son développement industriel    ARP : Un groupe parlementaire soumet une proposition d'amendement du décret-loi 54    Rwanda - Témoignage: L'inoubliable déclenchement du génocide du 6 avril 1994    Plus de 35 morts dans un incendie au Koweït    L'avis de l'expert | Mongi Ben Brahim : "Il faut respecter nos adversaires"    Versement aides sociales octroyées aux familles démunies à partir de demain    Débat sur l'effectif de l'équipe de Tunisie : De quels joueurs locaux vous parlez ?    A l'approche des Jeux Olympiques : Le CIO sous pression    France – Dissolution de l'Assemblée Nationale : Montée de l'extrême droite, quel sort pour les étrangers ?    Concours de Courts Métrages « Les Ecrans de Hammamet » : De l'idée à l'écran...    Souad Ben Slimane, autrice, comédienne et interprète du One-Woman-Show «Deadline», à La Presse : «Le besoin de dire m'a motivée pour reprendre la scène»    Vie associative | Musem Lab, un vivier de formation et de métiers    Amélioration des perspectives économiques au centre des discussions gouvernementales    Boumhel : Arrestation de 4 personnes pour incendie volontaire    Le comité de défense de Rached Ghannouchi dénonce son procès à la télévision    Météo : Les températures maximales entre 26 et 46°C    L'amélioration des services de santé objet d'une rencontre entre Kais Saïed et la ministre de l'Economie    Nouvelle Initiative équipe Europe Investissements en Tunisie avec plus de 10 milliards de dinars    Tunisie – Récupération de pièces archéologiques de la France    La Tunisie au Top 10 des pays les plus riches d'Afrique    Nottingham : Ons Jabeur au deuxième tour    CONECT: Organisation des ateliers de réflexion dans le but d'améliorer le climat des affaires et impulser la transformation du modèle économique du secteur de l'industrie cinématographique    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un métier en péril !
Portrait d'artisan - Fabrication des tamis
Publié dans La Presse de Tunisie le 10 - 07 - 2010

Indifférent au brouhaha et au concert de klaxons qui règnent à la rue Bab Souika, un artisan, dont le petit atelier a pignon sur rue, travaille sans lever la tête. A l'intérieur de son local éclairé par les rayons de soleil s'infiltrant à travers une petite lucarne, des cardes et des tamis de tous genres sont accrochés telles des cimaises.
Pourtant, la batterie de tamis de différentes tailles et de différentes couleurs ainsi exposée ne semble pas attiser la fièvre consumériste des passants. Cependant, loin de battre en retraite, notre vieil artisan n'arrête pas de tisser des fonds de tamis. C'est l'un des derniers rescapés du temps du tout industriel. A 65 ans, ou presque, Hadj Mohamed Trabelsi confectionne des tamis avec la même adresse et la même finesse d'autrefois et dégage, de temps à autre, un soupir chargé de sens. Est-ce le malaise d'un homme qui se sent dépassé par les évènements? Ou le chagrin d'un artisan assistant, impuissant, au crépuscule de son métier?
Jadis, comme l'affirme Hadj Trabelsi, les artisans de tamis peuplaient les rues «El Hara», «El Marr» et «El Hraïria». «Une fois la saison des provisions à nos portes, le temps est à la danse des tamis. Les souks en font écho», assure notre interlocuteur.
De nos jours, les artisans qui pratiquent encore cette discipline ancestrale se comptent sur le bout des doigts. Il en reste quelques-uns éparpillés çà et là, dans la Médina.
Le métier tout constat fait, connaît la mort à petit feu. Assurément, ceci attriste et afflige si l'on songe au maillon de la chaîne. Sachant que l'origine du tamis remonte à une époque bien lointaine. Les Egyptiens l'ont utilisé dès la haute Antiquité. Les Grecs et les Romains en ont diversifié l'usage. Les Espagnols étaient les premiers à fabriquer des tamis en lin et les Gaulois en crin de cheval. Nos aïeux ont, quant à eux, démontré leur dextérité manuelle en produisant plusieurs modèles reflétant le degré de leur savoir-faire. Hadj Trabelsi en témoigne.
«Le tamis est à la gent rurale ce que la musique est au musicien. Sans quoi l'on peine à s'affirmer. La nourriture y dépendait de tout temps et la dextérité des femmes se mesurait à leur art de passer au crible tous genres de grains», observe notre interlocuteur.
L'art de cribler se transmet de mère en fille et celui de confectionner des tamis, de père en fils. Mais autant en a emporté le vent. Les choses ont changé. «Par les temps des lave-linges et des machines à coudre, nos jeunes, garçons et filles, toutes catégories confondues, ricanent au vu d'un tamis ou encore de sabots de bain maure. Ils en ignorent, à vrai dire, l'histoire et la symbolique», ajoute notre témoin. La faute à l'éducation? A l'engloutissement du temps? A la perte de repères?
Perpétuer la tradition
Portant le nombre de ses années passées au service du métier comme un médaillon honorifique sur sa poitrine, Hadj Trabelsi est fier de son labeur et de ses débuts.
Il a fait ses premières armes chez François Babaroni, un maître de l'époque, propriétaire d'un atelier, autrefois sis Porte de France. Puis, après un long itinéraire, il a débarqué chez Hadj Naceur, un autre virtuose qui vient de tirer sa révérence, passant le flambeau à un successeur.
Le silence de Hadj Trabelsi dans le brouhaha de la ville donne libre cours à l'art de ses doigts pour confectionner encore des tamis et perpétuer la tradition. Ses tamis sont très demandés, surtout à l'approche de la saison des provisions. Il produit divers types de tamis. A commencer par celui de calibrage (saqât), servant à calibrer du couscous à gros grains et des olives. Ensuite, le tamis d'orge et du blé, utilisé pour la séparation du son après la mouture des grains. S'y ajoutent consécutivement le tamis de farine (ghorbel smid) et le «ghorbel bsissa», auparavant importé de Malte et aujourd'hui de Tchéquie.
Evoquant le matériel nécessaire à la fabrication des tamis, notre interlocuteur rappelle qu'il s'agit d'une industrie très simple et quelques outils suffisent pour réaliser ce genre d'objet. «Il faut disposer d'une barre de fer, munie de crans pour le passage des fils, d'une deuxième barre dépourvue de crans et moitié moins large que la première, de deux tiges de fer semblables, dont l'une servira de barre de lisse et l'autre à remplir l'office de baguette d'envergure, d'un morceau de bois en forme de T, d'une aiguille qui servira de navette, d'une petite terrine pleine d'eau dans laquelle trempent les fils et d'une éponge», explique-t-il.
Pour la majorité des tamis fabriqués en Tunisie, l'artisan fait remarquer que l'on utilise des peaux de moutons, de brebis et d'agneaux.
Le métier est, au demeurant, une composante inséparable du patrimoine tunisien. Sur ce, il convient de le sauver de la déperdition.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.