La matière est comptabilisée lorsque la note dépasse 10/20. Chaque élève doit étudier une matière à option en 3e et en 4e année secondaire. En quatrième année, cette matière est évaluée dans le cadre du contrôle continu et compte comme une matière parmi celles qui figurent au programme. Elle a un coefficient 1. Il faut rappeler, ici, que seule la section «Sport» n'est pas concernée par cette matière à option. En ce qui concerne le choix de la 3e langue étrangère comme option, l'horaire qui y est consacré est de 3h/semaine, tandis que pour les autres matières l'horaire est de 2h/semaine. Donc, en cours d'année, la note obtenue dans ces matières est prise en compte dans le calcul de la moyenne. Ce qui n'est pas le cas dans l'examen du bac. Dans ce cas, elle n'est comptabilisée que lorsque le candidat obtient une note supérieure à 10/20. Ainsi tous les points gagnés au-dessus de 10 seront pris en compte. C'est ce qui permet à certains candidats d'obtenir de bonnes moyennes au bac. Aussi, est-il important que les élèves des classes terminales accordent plus d'intérêt à ces matières.