Tunisie – Arrestation de six takfiristes recherchés    Tunisie – Les banques disposées à contribuer au financement d'initiatives éducatives    Affrontements entre milices armées à Ezzaouia en Libye    Tunisie – Siliana : La pluie et la grêle occasionnent des dégâts dans les plantations    Tunisie – Sfax : Quatre cadavres de migrants repêchés    Finale aller | Espérance de Tunis vs Al Ahly : Match nul 0-0    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord    Sénégal : Vers une réforme monétaire et une éventuelle sortie du franc CFA    L'Europe et la Russie : une rupture annoncée pour des décennies, selon Lavrov    Anas Hmaidi : personne n'est à l'abri de la tyrannie du pouvoir    Soirée de Finale à Radès : les Onze de l'Espérance et d'Al Ahly dévoilés    Violents affrontements dans la ville de Zawiya dans l'ouest libyen    Match EST vs Al Ahly : où regarder la finale aller de la ligue des champions samedi 18 mai ?    Najla Abrougui (ISIE): la tenue de l'élection présidentielle ne devrait dépasser le 23 octobre 2024 selon les délais constitutionnels    Migration illégale : 23 disparus en mer, recherches intensifiées    Bassem Trifi : l'Etat et ses appareils ont dépassé toutes les limites    Henri d'Aragon, porte-parole de l'Ambassade de France en Tunisie: Allez l'Espérance !    USA : Un financement à hauteur de 35 millions de dollars pour soutenir le secteur des dattes en Tunisie    Le taux d'inflation annuel stable à 2,4% dans la zone euro    Tunisie Météo : pluies et hausse légère des températures    Kaïs Saïed : la réforme du système des chèques a pris beaucoup de temps !    Ligue des champions | Finale aller – EST-Al Ahly (Ce soir à Radès – 20h00) : Avec les meilleurs atouts en main !    DECES : Docteur Abdelfatteh MRABET    Ministère du Tourisme-Ministère de l'Emploi : Près de 2.700 offres d'emploi confirmées dans plusieurs régions    Projet d'interconnexion électrique «Elmed» Tunisie-Italie : Pour réduire la dépendance énergétique de la tunisie    Compter sur soi, ça rapporte    Justice : 12 prévenus renvoyés devant le tribunal    Maisons des jeunes : Nos jeunes méritent le meilleur    1ère édition des journées internationales du Médicament générique et du Biosimilaire : Pour un meilleur accès aux médicaments génériques    Vision+ : Chronique de la télé tunisienne : La télévision dans tous ses états    Galerie d'Art Mooja : Un nouveau souffle artistique à Mutuelleville    Dattes tunisiennes: 717,7 millions de dinars de recettes d'exportation à fin avril    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    16 banques Tunisiennes soutiennent le budget de l'Etat avec un prêt de 570 millions de dinars    CA : 5 billets par supporter pour le derby tunisien    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Exposition «punctum» de Faycel Mejri à la Galerie d'art Alexandre-Roubtzoff: L'art de capturer l'éphémère    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    Raoua Tlili brille aux championnats du monde paralympiques    Le Mondial féminin 2027 attribué au Brésil    Industrie du cinéma : une affaire de tous les professionnels    Mokhtar Latiri: L'ingénieur et le photographe    La croissance n'est pas au rendez-vous    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« On m'a accusé d'avoir assassiné les membres de ma famille... seulement parce que je suis arabe »
Le cri de rage de Azouz Marzouk persécuté en Italie pour un crime qu'il n'a pas commis
Publié dans Le Temps le 22 - 01 - 2007

Tunis - Le Temps : Depuis près de quarante jours, les médias italiens et plusieurs journaux tunisiens n'ont cessé d'évoquer la « boucherie » commise au détriment de la famille d'un compatriote Azouz Marzouk (25 ans), émigré dans la région d'Erba près de Côme en Italie.
Ce dernier, de retour à Tunis, samedi dernier, s'est rendu directement à Zaghouan, sa ville natale, pour s'occuper des préparatifs de l'enterrement des siens, lâchement assassinés en Italie.
Malgré sa profonde douleur et son état psychologique difficile, il a bien voulu nous relater, à l'aéroport international de Tunis-Carthage, les péripéties de cette affaire dans laquelle tous les membres de sa famille ont péri.

• Quelle a été ta réaction en voyant les chaînes italiennes de TV diffuser les images de l'abominable crime qui a coûté la vie à ta famille, crime qui a été mis sur ton compte ?
-J'étais profondément choqué... On m'a qualifié de criminel alors que j'étais à Tunis. Cela montre bien leur racisme. On m'a accusé parce que suis arabe.
On a profité de mon absence puisque j'étais en Tunisie pour massacrer ma famille.
• Quelles ont été tes impressions lorsque tu as été arrêté à l'aéroport à ton retour en Italie ?
-Non, ils ne m'ont pas arrêté, mais ils m'ont emmené dans une voiture de police pour m'éloigner des journalistes et des photographes. Ils m'ont conduit chez un juge d'instruction qui a recueilli mes déclarations. Ce dernier devait notamment m'interroger sur les personnes qui avaient des différends avec moi ou avec ma femme Raffaëlla.
• Et maintenant que le couple italien assassin a été arrêté ?
-Je suis entré dans une colère terrible et j'étais vraiment anéanti en apprenant que Rosa et son mari ont commis ce crime crapuleux, outre qu'ils n'éprouvent à présent aucun remords.
• Comment expliques-tu la barbarie avec laquelle on a assassiné ton enfant, ton épouse, ta belle-sœur et une de vos voisines ?
-Il n'y a aucune explication à cette furie meurtrière volontaire. Seules la rancune, la haine et la jalousie peuvent expliquer le geste des deux assassins de ma famille.
•Y a-t-il des différends entre vous ?
-Oui, il y a d'anciens différends entre ma femme et sa meurtrière qui remontent à une jalousie maladive de cette dernière envers celle qui partageait ma vie outre la rancune dont elle n'a pas pu se départir.
• Mais la meurtrière a indiqué dans ses aveux que tu l'embêtais et la harcelais sexuellement à chaque fois que tu passais devant chez elle ?
-Elle n'a trouvé aucun motif pour justifier son acte barbare. C'est pour cela qu'elle entend traîner mon honneur dans la boue en prétendant, d'une manière éhontée et mensongère, qu'elle a fait l'objet d'actes qui n'ont jamais eu lieu.
•Tu as demandé à la justice italienne de condamner à mort les deux assassins, mais cette peine n'existe pas en Italie.
-C'est vrai, la peine de mort a été abolie en Italie. Mais la société doit être débarrassée de pareils criminels en les condamnant, dans le minimum des cas, à perpétuité.
•Toutefois, tu as déclaré aux médias italiens que tu n'attends que le jour où tu te vengerais des assassins de ta famille.
-Oui. J'ai bien évoqué cela dans mes déclarations concernant ce crime en disant que le jour où je les rencontrerai (les deux assassins) je les tuerai (de mes propres mains).
• Comment as-tu reçu les excuses publiques des habitants de la localité d'Erba.
-C'est une grande joie que j'ai reçu ces excuses qui ont quelque peu atténué ma peine après avoir perdu ma famille.
Elles m'ont rendu mon honneur et ma dignité.
•A présent, es-tu disposé à continuer à vivre en Italie ?
-Absolument... L'Italie demeure mon second pays. Je vivrai partagé entre mon pays natal la Tunisie et l'Italie, mon pays d'adoption. Cela, malgré les conditions difficiles par lesquelles je passe actuellement.
•As-tu trouvé tout le soutien nécessaire auprès des autorités tunisiennes en Italie lors de ce drame que tu as vécu ?
-Je remercie énormément le consulat tunisien qui m'a beaucoup aidé en prenant en charge le transport à Tunis de la dépouille de mon fils Youssef, alors que j'ai pris en charge le transport de la dépouille de mon épouse.
•Dans quelques heures, tu procèderas à l'enterrement de ton fils et de ta femme dans le cimetière de Zaghouan, que peux-tu dire à ce propos ?
-Je suis un homme abattu. J'ai perdu mon épouse qui était mon soutien dans la vie et mon fils, mon seul espoir dans ce monde. J'ai également perdu mon travail à cause des rumeurs qui ne m'ont pas épargné. Aujourd'hui, je suis au point zéro et je renouvellerai ma vie, mais ... (Azouz s'est alors tu et les larmes coulèrent sur ses joues... des larmes de la souffrance qu'il éprouve pour cette séparation définitive et douloureuse de sa « Raffa » comme il se plaisait à l'appeler et de Youssef, l'enfant chéri).

Propos recueillis par
Saber MKACHER


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.