Les journalistes gagneront la bataille de la liberté de la presse    Tunisie | Ouverture des souscriptions à la 2e tranche de l'emprunt obligataire national 2024, demain lundi 6 mai    Commémoration du 40e jour du décès du médecin Jed Henchiri    Pourquoi Carrefour France est sous le feu des critiques et boycott ?    La Tunisie réitère sa position ferme en faveur du peuple palestinien    En signe de solidarité avec G-a-z-a, les étudiants de Princeton entament une grève de la faim    La STEG dément l'augmentation des tarifs de l'électricité et du gaz    Hatem Mziou : les honoraires des avocats doivent être révisés    Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Lancement du programme Ta'ziz au profit des OSC: Pour une meilleure autonomie financière    La ligne d'or – Narrer l'entrepreneuriat : maîtriser l'art du récit pour inspirer et engager    CA: La tête froide et le cœur chaud    LIGUE 2 — 21E JOURNEE: Jendouba pour rester dans la course    Ligue 1 — Play-out — 9e journée: Le CAB, seul aux commandes !    Elevage et alimentation animale: Défis et perspectives de développement    Nabil Ammar prononce un discours au nom du président de la République au Sommet de l'Organisation de la Coopération Islamique à Banjul: « Le monde islamique doit se montrer uni et doit unir sa parole pour soutenir le peuple palestinien »    Pourquoi: Les médicaments et leurs aléas...    Zarzis: La pêche à la crevette boycottée    Fadhel LACHKER, ancien formateur au Centre Cynophile de l'armée nationale et initiateur de l'Ecole Canine Tunisia K9 Academy, à La Presse: «La relation maître-chien, un levier d'épanouissement»    Activités du Chef du gouvernement au cours de la semaine dernière: Conjugaison des efforts pour plus d'actions et de réalisations    28e édition des Prix littéraires Comar d'or 2024: Palmarès des romans primés    La sauvegarde du patrimoine, une œuvre collective    "La Passion de Dodin Bouffant" de Tran Anh Hung, actuellement sur nos écrans: Un film beau et touchant !    Farid Ben Jha : Anas Hmaidi bloque les dossiers des justiciables    Démarrage de la 28e édition du Festival des roses à l'Ariana    Comprendre les causes profondes de l'accumulation de Graisse Abdominale    Météo de ce dimanche    Chute historique de la natalité aux Etats-Unis    Quelles sont les 10 interdictions imposées au Président Américain pour raisons de sécurité ?    Arrestation en Afrique du Sud d'un Allemand impliqué dans un réseau de trafic d'êtres humains    Le Liban a-t-il reçu des "pot-de-vin européen" pour garder les réfugiés syriens sur son territoire ?    2 pays arabe dans le classement mondial de la consommation de thé par habitant en 2022    Ligue 1 pro (play-offs et play-out) : résultats des matches du samedi et classements    La Tunisie célèbre le 68e anniversaire du MAE    Fatma Thabet Chiboub : le déficit énergétique est devenu un fardeau pour l'Etat    Quinzième session du Sommet islamique à Banjul, en Gambie : Nabil Ammar préside la délégation tunisienne    Anouar Ayed n'est plus l'entraîneur de l'ESS    Le taekwondoïste tunisien Khalil Jendoubi sacré meilleur sportif arabe pour la saison 2023-2024    La CAF dévoile les dates de la finale entre l'EST et Al Ahly    Prix FABA de littérature 2024 : ouverture de l'appel à candidature    Tunisie: Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Section VR de GCFen : Un RDV fixe qui explore des histoires de drames et d'espoir en 2024    «La Quête de l'Espoir Sublime» de Héla Jenayah Tekali comme récit de voyage    Exécution du budget de l'Etat : le point sur les résultats provisoires à fin décembre 2023    USA : un campement d'étudiants dénonçant l'agression sioniste contre la Palestine démantelé    Les écoles et les entreprises ferment de nouveau aux Emirats    Giorgia Meloni reçoit le roi Abdallah II de Jordanie au palais Chigi à Rome    Palestine: Pour un simple statut d'observateur aux Nations Unies!    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'homme - banderole
Publié dans Le Temps le 15 - 09 - 2008

'' H.2.O, sport'', '' Don't take it about me'', ''Play it now'', '' Destroy and Replay'', ce sont là quelques exemples de milliers d'inscriptions du genre qu'hommes et femmes de tout âge, en Tunisie et ailleurs, portent, stupidement, jour et nuit, comme motifs d'ornementation imprimés sur leurs vêtements, au nom d'un design ultra moderniste que certains trouvent plutôt fantaisiste et étriqué, sur ce plan.
Les vêtements ciblés sont les habits qui se prêtent le mieux à l'opération et réalisent davantage le concept : tee - shirts, chemises, polos, tricots, blousons, survêtements, avec une prédilection marquée pour les tee -shirts et les blousons, comme on peut le constater, aisément chez nous, par ces jours de canicule qui courent, pour le premier article, dans les magasins et sur les corps des gens.

Messages à l'entourage
Bien que des utilisateurs tunisiens interrogés et même des fabricants ignorent l'origine exacte du concept, selon les spécialistes, l'idée directrice est de ''personnaliser'' les vêtements ciblés de manière à arracher le porteur de l'anonymat, grâce à ces formules ''provocatrices'' propres à attirer sur lui le regard et l'attention des autres. Il représente, en quelque sorte, une application, voire une transposition du modèle des graffitis sur les effets vestimentaires.
Cependant, des citoyens nous ont indiqué qu'au lieu de simples formules du genre ''excitateur'', des tee- shirts et des polos de grandes marques internationales, vendus dans nos magasins, portent de véritables textes écrits en petits caractères à l'endroit et à l'envers, et dont le sens est difficile à saisir, même pour ceux qui maîtrisent les langues européennes avec lesquelles ces inscriptions sont formulées, principalement l'anglais.
Nous en avons relevé le texte suivant imprimé sur un tee - shirt de grande marque, exposé dans un magasin spécialisé, à Tunis : '' North new stand.
Jeans station. Frid portion Rugby. New Messenger. At Cardiff Aims Park. Cardiff on starshort 2.30 p.m ''. Et encore ne s'agit - il là que d'un petit texte, en comparaison avec d'autres motifs écrits beaucoup plus longs.
Justement, les spécialistes insistent pour voir dans ces formules et textes, des messages envoyés à l'entourage, et si tel est le cas, cette tendance peut se targuer d'être conforme à l'esprit du design moderne qui conçoit tout produit industriel destiné à la vente, comme un ensemble de messages et accorde la primauté à la fonction qu'il est appelé à remplir, sans négliger totalement les anciens critères d'esthétique. Et c'est, apparemment, pour cette dernière raison que les nouvelles créations inspirées de ce concept optent davantage pour des motifs écrits satinés, où une plus grande importance est prêtée à la forme et à l'agencement. Au même moment, certaines formules constituent, franchement, des slogans porteurs de sens, comme celle remarquée sur une tenue de fillette, exaltant l'amour de la nature.

La vigilance est utile
Mais pour quelques uns de nos interlocuteurs, le message, dans ce cas précis, paraît être, plutôt, de nature publicitaire, car, ces motifs écrits prennent, toujours, soin de mettre en exergue les noms du fabricant et de la marque, auparavant signalés dans des endroits cachés du vêtement ou sur des étiquettes suspendues à l'effet.
L'habillement est ainsi transformé en une banderole promotionnelle, tandis que les hommes sont réduits, sans le savoir, à de simples supports publicitaires, à l'image de ceux qu'on payait, autrefois, pour se balader, dans les rues, avec des écriteaux sur le dos, à des fins publicitaires.
Il faut remarquer, aussi, que les costumes pour hommes et les ensembles pour femmes sont épargnés, alors que le concept est appliqué spécialement aux articles consommés par la grande masse des gens, en particulier les jeunes, les adolescents et les enfants.
''Raison de plus pour être vigilant concernant le contenu et l'objectif réel de ces motifs écrits, souligne un interlocuteur.
Or, rien n'indique que les consommateurs tunisiens s'en soucient, outre mesure, à l'image de ce jeune homme interrogé qui, pour toute réponse sur le port de vêtements ornés de motifs écrits, s'est contenté de nous renvoyer à l'adage tunisien recommandant de s'habiller comme les autres gens le veulent et de manger comme on l'entend soi-même.
Pourtant la ressemblance avec le modèle des graffitis incite à la prudence, car les graffitis ont été développés, en Europe et en Amérique notamment, par les milieux ''marginaux'' et à tendance contestataire comme moyen d'opposition et de différenciation, pour se démarquer du reste de la société, à l'instar du percing et du tatouage, dans sa forme nouvelle.
Aussi, les gens ''sérieux '' et les milieux conscients et avertis ne sont guère attirés par la tendance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.