Le cafetier et le client agressif Un père de famille s'est présenté à la police pour porter plainte contre… Son fils. Ce dernier l'a agressé et lui a donné plusieurs coups de poing lorsque le père lui avait refusé de lui donner de l'argent. Face à la gravité de l'affaire, les agents de l'ordre ont arrêté le fils indigne en un laps de temps. Lors de l'interrogatoire, les auxiliaires de la justice ont constaté que l'accusé présentait une attitude bizarre. Ils l'ont soumis à des examens médicaux ayant montré qu'il était toxicomane. L'affaire a donc pris une autre tournure. Le jeune homme s'est retrouvé impliqué, en plus, dans une affaire de consommation de drogue. Interrogé sur son accoutumance à la drogue, il a déclaré que depuis un an, il avait fait la connaissance d'un individu qui lui a proposé de fumer des joints avec lui. Depuis, il est devenu accro aux stupéfiants. Les recherches continuent en vue de retrouver le fournisseur, tandis que l'accusé a été doublement inculpé : consommation d'une matière stupéfiante et agression d'un ascendant. Le fils ingrat fut arrêté et déféré devant la justice pour répondre de son forfait. A l'audience, le père de la victime s'est ravisé, sollicitant la cessation des poursuites judiciaires contre son fils. Quant à son avocat, il sollicita les circonstances atténuantes pour son client dans l'affaire de consommation de drogue. L'affaire a été mise en délibéré.
Le cafetier et le client agressif Une bagarre éclata entre un garçon de café et un client désabusé d'avoir été appelé à payer d'avance le prix de sa consommation. Le client refusa de se plier à l'exigence et échangèrent injures et insultes jusqu'à l'intervention d'un agent de police passant par là par hasard. Quelques jours plus tard, le client désabusé revint à la charge pour corriger le propriétaire du café. Il n'avait pas digéré de n'avoir pas donné la leçon qu'il fallait au garçon du café. En le voyant entrer, le cafetier décrocha le téléphone pour appeler les agents de l'ordre, quand tout à coup l'agresseur le lui arracha des mains et lui asséna plusieurs coups de pieds et de poings. La rixe dégénéra en un combat acharné entre les deux protagonistes sans que personne ne puisse intervenir. Le garçon du café violemment attaqué résista néanmoins aux coups du malfrat qui brandit un couteau et porta deux coups au ventre de sa victime, avant de prendre la fuite. Le cafetier victime effectua quelques pas avant de tomber ensanglanté au beau milieu du café. Transporté d'urgence à l'hôpital, on lui prodigua les soins nécessaires, pour le sauver d'une mort certaine. Arrêté, l'agresseur passa aux aveux et demanda pardon, niant avoir eu l'intention de tuer son rival. Il voulait seulement lui infliger une correction. L'inculpé a été écroué en attendant sa comparution devant la justice.