Cessez-le-feu à Gaza : Le Hamas réagit positivement à la proposition de Biden    Roland-Garros : Ons Jabeur se qualifie pour les huitièmes de finale en battant Leylah Fernandez    Tunisie – Sousse : Augmentation du prix du mouton de sacrifice de 50% par rapport à l'année dernière    Tunisie – Chine : Signature de mémorandums d'entente et d'accords clés    Mandat de dépôt contre Mondher Ounissi    En vidéo : Kais Saied dépose une gerbe de fleurs à la mémoire des Héros du peuple à Pékin    Désignation des membres de la commission de suivi et de l'évaluation des missions    Tunisie: 20 événements sismiques enregistrés depuis le début de l'année dont 11 au mois de mai    Ridha Chkoundali: Pour réduire le déficit commercial avec la Chine, il faut attirer des investisseurs chinois (Déclaration)    Bourse de Tunis: Plus de 23 mille inscrits à la 11ème édition du Challenge Myinvestia    Une vie perdue toutes les 40 minutes en Tunisie à cause du tabagisme    GITEX AFRICA Morocco 2024 : lancement de l'événement rassemblant les experts technologiques les plus influents du continent,    L'équipe nationale : Première séance d'entraînement au stade Chedly Zouiten    Olfa Abdelkefi Chakroun: L'architecture et l'empathie    La société Eagle Pictures de Tarak Ben Ammar distribuera le film Megalopolis de Coppola    Tourisme – Formation professionnelle : La formation métier, l'élément clé de la compétitivité    Hassen Guizani : la grande majorité des secteurs seront soumis au contrôle du Conseil de la concurrence    Andriy Lunin écarté du groupe de Real Madrid avant la finale    Signature d'un accord de jumelage touristique entre la Tunisie et l'Algérie    Rencontre Kaïs Saïed-Li Qiang : La Chine œuvre à encourager les entreprises chinoises à investir en Tunisie    Forces tunisiennes de maintien de la paix dans le monde : Plus de 60 ans d'efficacité et de haute moralité    Renforcement des relations sino-arabes : La Tunisie choisie pour accueillir la 11e Conférence ministérielle    Fethi Zouhair Nouri: Améliorer le système de protection des consommateurs de services financiers    Jendouba: Maîtrise d'un incendie dans un champ de blé    Festival international de Hammamet, du 5 juillet au 3 août 2024 : De belles prémices !    Sixième édition du Festival International des Musiciens et Créateurs en situation de handicap : Célébrer l'inclusion, la diversité et le pouvoir transcendant des arts    Festival International des Arts du Cirque et de la Rue, du 1er juin au 5 Juillet : L'émerveillement sous le chapiteau !    Moncef Boukthir : on devrait interdire la vente de tabac aux alentours des établissements scolaires !    Urgent : Les billets du derby épuisés    Sfax : Démantèlement d'un réseau criminel actif dans l'immigration illégale    Le CSS se déplace à Monastir pour défier l'USM : A quitte ou double    Météo : Temps nuageux sur la plupart des régions    Alerte Santé : 17% des adolescents tunisiens accros aux cigarettes électroniques    Le maintien par la FIFA du Bureau Fédéral jusqu'au 30 juin : Un moindre mal    Tarchoun : des entités politiques cherchent à salir l'ARP en portant plainte contre les députés    Urgent : Secousse tellurique à Bizerte    Wael Dahdouh met fin à sa visite en Tunisie pour des raisons de santé    Vague de chaleur mortelle en Inde    Tunisie: Ce dimanche, accès gratuit aux musées    Sputnik : Biden autorise l'Ukraine à cibler des cibles en Russie avec des armes américaines    Quatre migrants subsahariens périssent dans un accident de la route    La Chine réitère sa volonté d'investir en Tunisie    Donald Trump reconnu coupable à son procès pénal    Kaïs Saïed, Ons Jabeur, Hatem Mziou… Les 5 infos de la journée    Une vidéo de Cristiano Ronaldo à propos de la Palestine : authentique ou trucage ?    Le Festival du Cirque en Tunisie revient dans une 7e édition du 1er juin au 5 juillet 2024    Un vaccin révolutionnaire contre le virus FLiRT en Vue    'Les yeux d'une mère' une campagne signée 3SG BBDO pour Volkswagen Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Guerre ou paix?
Cinéma : Vu outre-mer : Tolstoï, le dernier automne de Michael Hoffman
Publié dans Le Temps le 17 - 12 - 2010

De notre correspondant permanent à Paris : Khalil KHALSI - Les derniers mois de la vie de Léon Tolstoï, achevés dans une gare de train au fond de la campagne russe. Michael Hoffman nous livre une merveilleuse histoire d'amour et de guerre que le plus célèbre écrivain et philosophe russe s'est préservé d'écrire.
«The Last Station», ou le dernier arrêt. Tel est le titre de la version anglaise – également du roman biographique dont le film est inspiré, écrit par Jary Parini –, en allusion à la gare de train où Léon Tolstoï a exhalé son dernier souffle. À l'origine de cette fin, aussi fameuse que le personnage, il y a l'histoire d'une fuite du domicile familial, celle d'une mésentente avec une femme aussi passionnée que possessive, celle d'un testament qui prend racine dans l'idéologie de l'écrivain.
Mais cette idéologie-là semble dépasser le grand homme qui l'a conçue, à en croire les péripéties telles qu'elles sont vues par le jeune tolstoïen Valentin Bulgakov (l'acteur britannique James McAvoy, déjà vu dans « Le dernier roi d'Ecosse » et « Reviens-moi ») qui, à vingt-trois ans, est recruté pour être le secrétaire de son idole (le grand Christopher Plummer). Dans un paysage pittoresque, là où est installée la résidence des Tolstoï, entourée de moujiks – comme lesquels s'habille le demi-dieu écrivain, bien que menant une vie d'aristocrate –, le naïf Valentin s'immerge dans le quotidien de l'auteur d'« Anna Karénine », au cœur de ses problèmes avec son épouse la comtesse Sofya (l'aussi grande et royale Helen Mirren) – qui, de seize ans sa cadette, lui a donné treize enfants et a copié six fois « Guerre & Paix».
Parce que, si Bulgakov est jeté dans l'intimité du couple « légendaire », c'est pour retranscrire, à l'attention de Chertkov (Paul Giamatti) – le plus dévoué de la tribu des Tolstoïens – chaque comportement de la comtesse, principal obstacle au projet idéaliste du clan : faire signer à l'écrivain moraliste un nouveau testament où il lèguerait ses droits d'auteur au peuple russe, menaçant ainsi l'héritage de sa descendance.
La guerre de l'amour
Entre l'amour de l'humanité et celui de ses proches, le combat est dur. Parce que c'est bien une histoire, non pas d'amour, mais de l'amour, légitime ou pas, vrai ou mensonger, que Michael Hoffman (« Songe d'une nuit d'été ») nous propose de suivre à travers le regard de Bulgakov. Ce dernier, se conformant aux lois tolstoïennes comme il pratiquerait une religion (l'écrivain, d'ailleurs, est vu par l'un de ses disciples comme un prophète), rêve d'un amour platonicien, jusqu'à ce qu'il succombe au charme de Masha – tolstoïenne, elle aussi, mais quelque peu rebelle. Car ce messager d'une nouvelle religion humaniste, aussi parfaite soit sa parole, mène une vie aux antipodes de ce qu'il dit. Abhorrant les relations sexuelles, il ne peut s'empêcher de répondre aux appels désespérément amoureux de son épouse, comme un adolescent.
Car là est le combat entre idéalisme et réalité. Dans cette confrontation réside toute la force du scénario qui fonctionne par dualités : Léon Vs Sofya, Sofya Vs Chertkov, Valentin Vs Masha. Et, également, Léon Vs Léon. C'est le Tolstoï idéalisé – n'est-ce pas lui, finalement, qui s'est forgé sa propre image de nouveau Christ où il se complaît ? – contre le Tolstoï réel.
Ils sont tous dans l'exubérance, et c'est ce qui rend le choix difficile à faire. La cause de Tolstoï – davantage portée par ses disciples, dont sa propre fille (Anne-Marie Duff, vue récemment dans « Nowhere Boy » et épouse de James McAvoy) – est tellement noble qu'elle met en danger la survie de sa famille. Le combat de la comtesse est outrageusement légitime, à un tel point qu'elle en paraît égoïste. Le fait que chaque personnage soit fidèle à sa « caricature » rend les premières scènes comiques et légères, jusqu'à ce que la drôlerie cède au tragique et que les actes et leurs conséquences deviennent irréversibles. Car Tolstoï, fuyant, prend le train, et ce sera le dernier.
Ce film est aussi, et surtout, un hommage à la fidélité de la comtesse qui, pendant quarante-huit ans, se sera montrée dévouée à l'un des plus éminents de la race des écrivains – ne sont-ils pas connus pour être invivables ? Helen Mirren, dotée de la grâce russe de ses origines, excelle d'ailleurs dans cette aisance que lui permet son immense talent, marquant plusieurs moments du film avec son jeu magistralement théâtral – à l'image de celui de son personnage, qui, selon Léon, n'aurait pas besoin d'un mari mais d'un chœur grec. Elle ne fait cependant aucune ombre, ni à Christopher Plummer, imposant dans sa barbe blanche où s'emmêlent ses pensées, ni à James McAvoy au jeu toujours aussi authentique.
Ce trio, touchant et émouvant à souhait, mène merveilleusement la cadence du film, orchestré par Hoffman sans rythme particulier, et le sauvent d'une fin où pèse le pathos. Ils permettront que la petite production ne soit pas oubliée de sitôt (le film n'est programmé que dans dix salles en France).
Les voyageurs de la Planète Tolstoï sont priés d'emprunter le dernier train… qui ne cesse de passer et de repasser.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.