USA- Démission retentissante d'une employée juive de l'administration Biden en protestation contre le soutien à Israël    Royaume-Uni – USA : Le maire de Londres traite Trump de raciste et de sexiste    USA : La Chambre des représentants américaine contraint Biden à soutenir militairement Israël    Hatem Mziou : la réponse du président était positive    Tunisie au Sommet de Manama : Soutien Inébranlable à la Palestine    Mandat de dépôt contre Saadia Mosbah    Faible croissance en Tunisie : Analyse du premier trimestre 2024    Basket – Pro A : résultats complets de la J2 play-out (vidéo)    Tunisie – Sousse : Arrestation d'une femme qui vendait des kits pour la triche au bac    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    Tunisie – METEO : Nuages denses et pluies éparses sur le sud    Voici le taux de Chômage des femmes diplômées du supérieur    Urgent : Bonne nouvelle pour les supporters de l'EST    Bank ABC sponsor de la paire Padel Hommes    Saison estivale : Les préparatifs avancent à grands pas    GITEX AFRICA Morocco 2024 : Un moteur pour l'avancée transcontinentale vers un futur d'IA, préparant la région à entrer dans une nouvelle ère numérique.    La Fifa envisage des matches de championnat à l'étranger    Riadh Daghfous : Le nouveau variant 'Flirt' du Coronavirus jugé non dangereux    Un mail du procureur de la République de Versailles ? Gare à cet hameçonnage    Accès gratuit aux musées et sites historiques à l'occasion de la Journée internationale des musées    Kef: Des blessés dans une collision entre un louage et une voiture    Coupe de Tunisie : Les arbitres des huitièmes de finale    Hajj 2024 : le Groupe Saudia annonce le plan de la saison du Hajj    100 dossiers de recours approuvés pour les enseignants suppléants    DECES ET FARK : Naceur BELTAIEF    Le chef de l'Etat reçoit la ministre de la Justice : «Il n'y a pas d'escalade avec les avocats comme on laisse entendre ... mais nul n'est au-dessus de la loi »    En guise d'un sixième blanc : Nos élèves, aujourd'hui, à l'épreuve    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    En bref    Wafa Ghorbel, lauréate du prix spécial du jury au Comar d'Or, à La Presse : «Mon roman libère la parole des laissés-pour-compte de la société»    Le CAB affronte Sakiet Eddayer en Coupe : Les espoirs reposent sur le cru !    El Amra : des affrontements entre Subsahariens font plusieurs blessés    Ligue des champions – L'EST prépare la finale devant Al Ahly (Ce samedi à Radès – 20h00) : Rééditer le scénario de Mamelodi Sundowns !    Abdallah Laabidi : la Tunisie vit dans l'isolement depuis des années    L'ES Métlaoui battue en déplacement : Le doute qui s'installe !    Kais Saied : Priorité à l'harmonisation du travail gouvernemental    Baisse de la production nationale de pétrole brut et gaz au premier trimestre    « Faites-vous plaisir » dans l'un des hôtels Iberostar en Tunisie    Premier trimestre 2024 : l'économie tunisienne enregistre une croissance de 0,2%    Tunisie : Le Président Kais Saied souligne l'importance du respect de la loi pour la sécurité nationale    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    Carthago Delenda Est : la locution imprimée sur le T-shirt de Zuckerberg qui a offensé les Tunisiens    Festival de Carthage: Les préparatifs avancent à grands pas    Mark Zuckerberg : Carthage doit être détruite !    Tunisie: Le t-shirt de Mark Zuckerberg enflamme les réseaux sociaux    À la Galerie Selma-Feriani : Image, récit et représentation    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Texte Intégral: Le Discours de Kais Saied à Monastir pour l'Anniversaire de Habib Bourguiba
Publié dans Tunisie Numérique le 07 - 04 - 2024

À l'occasion du vingt-quatrième anniversaire de Habib Bourguiba, le premier président de la Tunisie post-indépendance, le président actuel Kais Saied s'est exprimé depuis Monastir, lieu emblématique de l'héritage bourguibien, le 6 avril 2024. Dans un discours ancré dans les valeurs de la république et de sa vision pour l'avenir, Saied a abordé des thèmes essentiels tels que la souveraineté nationale, le progrès social, et la cause palestinienne. Fidèle à son style direct, le président a articulé ses perspectives sur les défis et opportunités actuels de la Tunisie, ainsi que son engagement indéfectible envers les principes de justice et d'unité. Voici le texte intégral de son allocution :
Paix sur vous et la miséricorde de Dieu. Et Dieu merci, que chaque année vous soyez en bien. Et Dieu merci, que chaque année la Tunisie soit en bien. Et Dieu merci, que la Palestine retourne également aux Palestiniens. Car nous n'oublions jamais le peuple palestinien et son droit intégral sur toute la Palestine, jusqu'à l'établissement de son Etat indépendant, avec Jérusalem comme capitale. Il s'agit d'une cause nationale et non seulement d'une affaire concernant Gaza. Tout la Palestine, et elle sera libérée, si Dieu le veut, par une longue guerre de persévérance et par l'insistance sur ce droit jusqu'à ce qu'il revienne à son propriétaire. Et la Palestine reviendra, si Dieu le veut.
Je vous adresse mes salutations, et en ce jour, le jour du vingt-quatrième anniversaire de la mort du président Habib Bourguiba, il est de notre devoir de reconnaître la bienveillance de ceux qui ont beaucoup donné à la Tunisie. Je parlais justement il y a peu de la révolution dans l'éducation, la santé et le statut personnel, qui a transformé le visage de l'Etat, car l'Etat a assumé son rôle social et les institutions et les établissements publics qui ont été créés après l'indépendance sont nombreux et ont atteint de nombreux résultats malgré beaucoup d'obstacles ou de choix qui peuvent être débattus, mais personne ne peut nier ou renier ce qui s'est passé durant cette période.
Nous travaillerons, si Dieu le veut, avec diligence, de manière stable et croyante dans la nécessité de surmonter toutes les difficultés, naturelles ou provoquées. Il y a des difficultés résultant d'un ensemble de choix qui ont été faits, dont l'objectif était de miner les services publics de l'Etat et l'Etat lui-même aux yeux du citoyen. L'Etat, pour le citoyen, n'est pas seulement le territoire et la population et le pouvoir politique, mais c'est l'ensemble des services publics qui doivent être au service du citoyen. Et ceux qui veulent empêcher les citoyens et les employés de l'administration de fournir les services qu'ils doivent n'ont pas leur place dans l'administration. Alors, beaucoup doivent savoir que le pouvoir n'est pas une ambition, un siège, ou un canapé comme ils l'imaginent et en rêvent, mais c'est une responsabilité.
Et nous sommes fermes dans notre engagement envers notre Seigneur et notre peuple pour nettoyer et purifier le pays de ceux qui l'ont corrompu et ont répandu la corruption partout. Nous restons fidèles à notre engagement et nous ne reculerons jamais. Naturellement, il y a ceux qui veulent rompre cet engagement, ils sont les bienvenus. Le pouvoir, par nature, ne peut être accepté par tous. Le pouvoir génère la protestation. L'important est la coexistence pacifique entre le pouvoir et l'opposition, dans le cadre de la loi, dans le cadre, naturellement, de la Constitution.
Mais nous ne pouvons accepter de revenir en arrière, d'être candidat par des groupes qui se jettent dans les bras de l'étranger. Avez-vous jamais entendu parler d'un président dans un pays occidental candidat pour la Tunisie ? Le candidat doit être choisi par les Tunisiens et élu uniquement par les Tunisiens et non par toute autre partie.
Aujourd'hui, nous menons une guerre d'existence, et je n'exagère pas, une guerre de survie ou de disparition, pour cette patrie. Ils ont voulu faire tomber l'Etat à cette époque après le quatorze janvier deux mille onze, faire exploser l'Etat de l'intérieur, frapper ses services publics de l'intérieur. Et aujourd'hui, ils veulent discréditer les institutions de l'Etat. Leur objectif, et que Dieu ne bénisse pas leur quête, est de frapper la patrie et les Tunisiens et les Tunisiennes. Les Tunisiens et les Tunisiennes ont montré une conscience sans précédent de cette conspiration et connaissent toutes les cachotteries et s'y opposeront, si Dieu le veut, avec la même détermination, la même volonté, et le même esprit élevé de patriotisme.
Levez la tête partout et dites que nous sommes Tunisiens et Tunisiennes, partout dans le monde, nous sommes fiers de notre histoire, bien sûr, nous pouvons avoir des interprétations différentes, mais nous sommes fiers de notre souveraineté, et il n'est pas question que nous vendions notre souveraineté pour tout l'or du monde. Et que beaucoup prennent leçon de ce qui s'est passé et lisent l'histoire et sachent bien que l'histoire ne reviendra pas en arrière, comme ils le souhaitent, comme ils l'espèrent, comme ils en rêvent, ce ne sont que des rêves vains.
Nous continuerons, c'est ce que nous avons promis au peuple, et avant tout à notre Seigneur, et je ne reculerai jamais sur les choix qui ont été faits, car c'est le peuple qui l'a exprimé à chaque occasion, le vingt-cinquième juillet deux mille vingt-et-un.
Et je le dis pour l'histoire, après une visite à Redeyef pendant la pandémie de Covid, le vingt-quatrième juillet 2021, j'ai trouvé un hôpital sans eau ni électricité. le vingt-cinquième juillet, je me suis demandé comment je rencontrerai mon Seigneur ? À ce moment-là, ils étaient réunis, les ennemis d'hier qui sont devenus les alliés d'aujourd'hui, et j'ai pris la décision parce que le devoir l'exigeait, pour sauver la patrie, de tenter d'empêcher l'Etat d'exploser et de devenir simplement des provinces obéissant aux ordres de l'étranger.
J'ai pris cette décision de gel parce qu'il n'était plus possible de continuer, et toutes les dates électorales ont été respectées, le référendum du vingt-cinquième juillet deux mille vingt-deux, puis les élections des membres du conseil des députés du peuple, puis les élections de la deuxième chambre, le conseil des régions et des provinces, et cela a été fait en un temps record par rapport aux expériences de nombreux autres pays.
Nous sommes dans une course contre la montre, nous voulons rattraper le temps perdu dans l'histoire, pour rattraper ce qui s'est passé ces années que vous connaissez, et avec l'aide de Dieu le Tout-Puissant, avec une volonté ferme et une détermination forte qui ne faiblit pas, nous purifierons le pays de tous ceux qui l'ont corrompu et qui pensent encore qu'ils reviendront à la corruption de nouveau.
Merci à vous tous, et que chaque année vous soyez en bien, si Dieu le veut

Que se passe-t-il en Tunisie?
Nous expliquons sur notre chaîne YouTube . Abonnez-vous!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.