MONTREAL, 14 fév. 2010 (TAP) - Un nouveau bilan des autorités canadiennes fait état, samedi soir, de 31 Canadiens décédés et 56 portés disparus, tous dans la zone touchée par le puissant séisme qui a secoué Haïti et dont les familles n'ont reçu aucune nouvelle depuis la catastrophe. Un précédent bilan fait aussi état de 4.100 personnes rapatriées, depuis les opérations d'évacuation des canadiens d'Haïti. Quelque 6.000 ressortissants canadiens, en majorité d'origine haïtienne, se trouvaient dans la région de Port-au-Prince au moment du séisme, selon les autorités canadiennes. Un séisme de magnitude 7 sur l'échelle de Richter a secoué Haïti, le 12 janvier dernier, faisant plus de 200.000 morts, selon les autorités haïtiennes.