KABOUL, 6 août 2009 (TAP) - Vingt-et-un civils ont été tués et six blessés jeudi par l'explosion d'une bombe au passage de leurs véhicules dans le sud de l'Afghanistan, a-t-on indiqué auprès du ministère de la Défense. L'explosion a eu lieu dans le district de Sangin de la province du Helmand, l'une des plus instables et dangereuses du pays, a précisé le porte-parole du ministère, le général Mohammad Zahir Azimi. "La bombe a frappé un tracteur et une remorque, tuant 21 personnes et blessant six autres. Les victimes sont toutes des civils", a-t-il ajouté. Le 17 juillet, 11 civils, dont cinq enfants, avaient été tués de la même manière, dans la province voisine de Kandahar. La bombe avait frappé la camionnette qui les emmenait dans un mausolée.