BIZERTE, 2 mai 2011 (TAP) - Des techniciens de la municipalité de Menzel Bourguiba, de l'hôpital régional et de la société de construction et de réparation mécanique et navale «SOCOMENA» ont effectué, récemment, des stages à Stuttgart (Allemagne). Ces stages s'inscrivent dans le cadre de l'accord de jumelage qui lie les deux villes depuis 1971. Lequel accord est appelé à être dynamisé. D'ores et déjà, il a permis d'instaurer un partenariat fructueux sur les plans culturel et de la jeunesse couvrant l'apprentissage de la langue allemande, l'échange de visites, ainsi que la construction et l'aménagement d'une auberge de jeunesse à Menzel Bourguiba dotée d'un espace de loisirs et d'un terrain de sport. Sur le plan social et de la santé, il a été procédé à l'équipement du centre de protection des personnes âgées, à la création d'un espace de loisirs au profit de l'association de protection des insuffisants mentaux et à l'acquisition d'une ambulance au profit de l'hôpital régional dont la capacité en lits a été renforcée. La coopération entre les deux villes a englobé, également, les domaines de la propreté et de la protection de l'environnement à travers la fourniture d'équipements de collecte et de traitement de déchets outre la réalisation d'une étude d'impact environnemental de la décharge de Menzel Bourguiba par une délégation technique de la municipalité de Stuttgart.