« Zaweli 3ayech » est le genre de titre qu'on a beau retourné dans tous les sens sans pour autant lui trouver une traduction française. C'est un langage propre au dialecte tunisien, dont on pourrait traduire les mots indépendamment l'un de l'autre : « Zaweli », le miséreux, et « 3ayech », celui qui vit au jour le jour ! « Zaweli 3ayech » est la dernière perle du rap tunisien et la premiere de la production Kafi Chanta. Un featuring entre les deux acolytes, Hamzaoui et Klay, qu'on ne présente plus, avec Bendir Man, le chanteur engagé bien avant le 14 janvier. Encore une ode au cannabis, « si je passe le test de Cannabis, je ferai exploser la machine » nous explique Klay sur un fond de guitare bendirmanesque ! Voici le clip :