Tunisie – Arrestation de six takfiristes recherchés    Tunisie – Les banques disposées à contribuer au financement d'initiatives éducatives    Affrontements entre milices armées à Ezzaouia en Libye    Tunisie – Siliana : La pluie et la grêle occasionnent des dégâts dans les plantations    Tunisie – Sfax : Quatre cadavres de migrants repêchés    Finale aller | Espérance de Tunis vs Al Ahly : Match nul 0-0    Tunisie – METEO : Pluies orageuses sur le nord    Sénégal : Vers une réforme monétaire et une éventuelle sortie du franc CFA    L'Europe et la Russie : une rupture annoncée pour des décennies, selon Lavrov    Anas Hmaidi : personne n'est à l'abri de la tyrannie du pouvoir    Soirée de Finale à Radès : les Onze de l'Espérance et d'Al Ahly dévoilés    Violents affrontements dans la ville de Zawiya dans l'ouest libyen    Match EST vs Al Ahly : où regarder la finale aller de la ligue des champions samedi 18 mai ?    Najla Abrougui (ISIE): la tenue de l'élection présidentielle ne devrait dépasser le 23 octobre 2024 selon les délais constitutionnels    Migration illégale : 23 disparus en mer, recherches intensifiées    Bassem Trifi : l'Etat et ses appareils ont dépassé toutes les limites    Henri d'Aragon, porte-parole de l'Ambassade de France en Tunisie: Allez l'Espérance !    USA : Un financement à hauteur de 35 millions de dollars pour soutenir le secteur des dattes en Tunisie    Le taux d'inflation annuel stable à 2,4% dans la zone euro    Tunisie Météo : pluies et hausse légère des températures    Kaïs Saïed : la réforme du système des chèques a pris beaucoup de temps !    Ligue des champions | Finale aller – EST-Al Ahly (Ce soir à Radès – 20h00) : Avec les meilleurs atouts en main !    DECES : Docteur Abdelfatteh MRABET    Ministère du Tourisme-Ministère de l'Emploi : Près de 2.700 offres d'emploi confirmées dans plusieurs régions    Projet d'interconnexion électrique «Elmed» Tunisie-Italie : Pour réduire la dépendance énergétique de la tunisie    Compter sur soi, ça rapporte    Justice : 12 prévenus renvoyés devant le tribunal    Maisons des jeunes : Nos jeunes méritent le meilleur    1ère édition des journées internationales du Médicament générique et du Biosimilaire : Pour un meilleur accès aux médicaments génériques    Vision+ : Chronique de la télé tunisienne : La télévision dans tous ses états    Galerie d'Art Mooja : Un nouveau souffle artistique à Mutuelleville    Dattes tunisiennes: 717,7 millions de dinars de recettes d'exportation à fin avril    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    16 banques Tunisiennes soutiennent le budget de l'Etat avec un prêt de 570 millions de dinars    CA : 5 billets par supporter pour le derby tunisien    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Exposition «punctum» de Faycel Mejri à la Galerie d'art Alexandre-Roubtzoff: L'art de capturer l'éphémère    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    Raoua Tlili brille aux championnats du monde paralympiques    Le Mondial féminin 2027 attribué au Brésil    Industrie du cinéma : une affaire de tous les professionnels    Mokhtar Latiri: L'ingénieur et le photographe    La croissance n'est pas au rendez-vous    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Colloque autour de l'oeuvre de Mohamed Laroussi El Metoui à l'Institut de Traduction de Tunis
Publié dans WMC actualités le 25 - 01 - 2020

Un colloque intitulé "Mohamed Laroussi El Metoui, les écrits et les prises de position" se tient, les 24 et 25 janvier 2020, à la salle Mongi Chamli au siège de l'Institut de Traduction de Tunis.
La Cité de la culture annonce une rencontre organisée à l'initiative de l'Union des écrivains tunisiens (UET) qui célèbre le Centenaire de l'écrivain tunisien, Mohamed Laroussi El Metoui (1920-2020), de son vrai nom Mohamed Laroussi Ben Tahar. El Metoui est un pseudonyme de ce natif du 19 janvier 1920 à Metouia, près de Gabès au Sud tunisien, et décédé le 25 juillet 2005 à Tunis.
La même source indique qu'une série de neuf colloques se tiendront durant toute l'année dans plusieurs régions du pays en guise d'hommage à ce romancier qui avait fait les beaux jours de l'écriture romanesque en Tunisie au lendemain de l'indépendance.
Ce premier rendez-vous est l'occasion de revenir sur le parcours d'un homme de grande culture qui a participé au bouillonnement culturel qu'a connu le pays au lendemain de l'indépendance. Il aborde aussi ses missions à la tête d'institutions comme l'Union des écrivains tunisiens ou le club culturel Abou El Kacem Chebbi, aussi bien que dans le cadre d'une mission diplomatique à l'étranger.
Les deux jours constituent une immersion dans le monde d'un écrivain qui s'est essayé à plusieurs genres littéraires, comme la poésie, le roman et l'essai.
En cette première journée, les conférenciers se sont attardés sur l'écriture romanesque d'El Metoui, notamment sur trois parmi ses romans phares, "Parmi les victimes", "Les mûres amères" et "Halima".
Les intervenants ayant travaillé sur cette dimension des écrits d'El Metoui, admettent que ces trois écrits lui ont valu le mérite d'être aujourd'hui considéré comme pionnier de la création romanesque en Tunisie. Aly Boujdidi, universitaire, considère que Mohamed Laroussi El Metoui comme étant un visionnaire qui a su analyser des faits et donner sa propre vision des choses sur des questions qui touchent aux exigences du pays dans les années 50-60.
Le conférencier estime qu' "à partir du personnage de jeune révolté du roman "Parmi les victimes ", El Metoui a su transmettre ses prises de position quant au poids des traditions et de la nécessité de s'en défaire pour avancer".
Et d'ajouter, "Parmi les victimes", premier roman écrit par El Metoui, pourrait être considéré comme une esquisse ou encore un premier jet qui a donné naissance à un style qui influera la tendance générale de l'écriture romanesque en Tunisie".
Nesrine Snoussi, universitaire, a donné une communication autour du roman "Halima" paru dans sa première édition en 1964. Elle a parlé du personnage principal de ce roman, Halima, dont l'activisme social traduit les premiers balbutiements du mouvement de libération de la femme. De l'avis de Mongi Trabelsi, "Halima est un roman à thèse".
S'agissant du roman "Les mûres amères", Assil Chebbi a fait remarquer que l'usage des dictons populaires dans l'écriture d'El Metoui peut informer du personnage du tunisien et des particularités de notre identité nationale. Elle considère qu'une seule lecture ne suffit pas pour appréhender notre auteur national.
Les écrits de Mohamed Laroussi El Metoui qui ne se livrent pas à la première lecture offrent, en effet, le privilège d'être lus par le lecteur lambda et par le spécialiste. Chacun au prisme de ses idées et de sa sensibilité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.