أثارت اختيارات نبيل معلول منذ تنصيبه على رأس المنتخب الوطني لكرة القدم عدة انتقادات اتّضح فيما بعد أنّها لا تروق أيضا لمن هم داخل مجموعته إذ هاجمه لاعب هيرتا برلين أنيس بن حتيرة قبل أن يعلن اعتزال اللعب دوليا وقطع علاقته بالمنتخب الوطني. بن حتيرة أعلن اعتزاله اللعب مع المنتخب الوطني على اثر هزيمة نسور قرطاج أمام منتخب الرأس الأخضر بيد أنّ قرار الاتحاد الدولي بمعاقبة الراس الاخضر وتأهيل تونس دفع لاعب هرتا برلين أنيس بن حتيرة للعدول عن قراره ليبدي إستعداده للمشاركة في اللقاءين المقبلين للمنتخب ضمن الدور الثالث والأخير من التصفيات المؤهلة لمونديال البرازيل سنة 2014.