تداولت مواقع التواصل الاجتماعي صورة تم التقاطها بأحد فروع الصندوق الوطني للتأمين عن المرض تظهر لافته كتبت عليها "الرجاء من السادة المواطنين اعتماد اللغة العربية للتخاطب مع الاعوان" وقد نشر رواد التواصل الاجتماعي هذه الصورة واختلفت آراؤهم بين ناقد لهذه اللافتة التي تفرض العربية لغة للتخاطب في حين يكون بعض حرفاء الصندوق من غير المتقنين للغة "الضاد" كما أشار آخرون الى أن عدم كفاءة اعوان الصندوق وعدم قدرتهم على الحديث باللهجات الاجنبية المتداولة هو مسؤولية الادارة و لا يجب ان يحمل مسؤوليته المواطن. في حين أيد البعض هذا الشرط معتبرين أنه وسلية لفرض العربية في زمن تلاشت فيه اللغة الام وعمت اللغات الاجنبية.