تقدم المتضرر في قضية الحال و هو كهل يقطن بأحد الأحياء الشعبية بمدينة منزل بورقيبة الى أحد المراكز الأمنية مرجع النظر الترابي مؤخرا بشكاية مفادها أنه ليلة الواقعة تفطن في ساعة متأخرة من الليل الى حركة غير عادية في بهو منزله أين توجد دراجته النارية التي يستعملها في التنقل الى الشغل و بارتداء ملابسه و خروجه من البيت لاستجلاء الأمر فوجئ بشخصين غريبين تسورا الجدار لسرقة الدراجة النارية المذكورة وعندما رفع صاحب المسكن عقيرته بالصياح لطلب النجدة من الأجوار هاجمه المشبوه فيهما و عنفاه بكل ما أوتيا من قوة ثم لاذا بالفرار بعد أن تركاه يتخبط في دمائه فتحامل المتضرر على نفسه ورغم الوضعية السيئة التي كان عليها التحق بقسم الاستعجالي للمعالجة ثم قصد مركز الاستمرار وروى للأعوان ما حصل له بعد أن قدم شهادة ضنية في الغرض وأصر على تتبع المشبوه فيهما ولا تزال الأبحاث متواصلة لإيقاف المشبوه فيهما وتقديمهما الى العدالة