فتح بحث تحقيقي ضد المنصف المرزوقي و من معه    حالة الطقس هذه الليلة    حماس تعلن موافقتها على مقترح قطري مصري لوقف إطلاق النار في غزة    اتصالات تونس تنخرط في مبادرة 'سينما تدور'    لأول مرة في مسيرته الفنية: الفنان لمين النهدي في مسرحية للأطفال    وزير الداخلية يلتقي نظيره الليبي اليوم في تونس    الحمامات: القبض على إمراة أجنبية رفقة رجل تونسي وبحوزتهما أنواع مختلفة من المخدّرات    وفاة مقدم البرامج والكاتب الفرنسي برنار بيفو    رياض دغفوس: لا يوجد خطر على الملقحين بهذا اللقاح    زين الدين زيدان يكشف عن حقيقة تدريبه لنادي بايرن ميونيخ الألماني    المتحدثة باسم الهلال الأحمر: ان لم يتوفّر للمهاجر الأكل والخدمات فسيضطر للسرقة.. وهذا ما نقترحه    الكاف: برنامج للتسريع في نسق مشاريع مياه الشرب وتدعيم الموارد وايجاد حلول للمشاريع المعطلة    بمناسبة اليوم العالمي لغسل الأيدي: يوم تحسيسي بمستشفى شارل نيكول حول أهمية غسل الأيدي للتوقي من الأمراض المعدية    مدنين: استعدادات حثيثة بالميناء التجاري بجرجيس لموسم عودة أبناء تونس المقيمين بالخارج    عاجل : القاء القبض على السوداني بطل الكونغ فو    تصنيف اللاعبات المحترفات:أنس جابر تتقدم إلى المركز الثامن.    كرة اليد: المنتخب التونسي يدخل في تربص تحضيري من 6 إلى 8 ماي الجاري بالحمامات.    النادي الصفاقسي يتقدم بإثارة ضد الترجي الرياضي.    فيديو/ تتويج الروائييْن صحبي كرعاني وعزة فيلالي ب"الكومار الذهبي" للجوائز الأدبية..تصريحات..    وزارة الشؤون الثقافية تنعى الفنّان بلقاسم بوڨنّة.    التحديث الجديد من Galaxy AI يدعم المزيد من اللغات    بداية من مساء الغد: وصول التقلّبات الجوّية الى تونس    تعرّض أعوانها لإعتداء من طرف ''الأفارقة'': إدارة الحرس الوطني تُوضّح    عاجل/حادثة اعتداء تلميذة على أستاذها ب"شفرة حلاقة": معطيات وتفاصيل جديدة..    ناجي جلّول يترشح للانتخابات الرئاسية    سليانة: حريق يأتي على أكثر من 3 هكتارات من القمح    الرابطة الأولى: البرنامج الكامل لمواجهات الجولة الثالثة إيابا لمرحلة تفادي النزول    الفنان محمد عبده يكشف إصابته بالسرطان    نسبة التضخم في تونس تتراجع خلال أفريل 2024    جندوبة: تعرض عائلة الى الاختناق بالغاز والحماية المدنية تتدخل    الفنان محمد عبده يُعلن إصابته بالسرطان    العاصمة: القبض على قاصرتين استدرجتا سائق "تاكسي" وسلبتاه أمواله    عاجل/ حزب الله يشن هجمات بصواريخ الكاتيوشا على مستوطنات ومواقع صهيونية    مطالب «غريبة» للأهلي قبل مواجهة الترجي    مصادقة على تمويل 100 مشروع فلاحي ببنزرت    جندوبة .. لتفادي النقص في مياه الري ..اتحاد الفلاحين يطالب بمنح تراخيص لحفر آبار عميقة دون تعطيلات    ثورة الحركة الطلابية الأممية في مواجهة الحكومة العالمية ..من معاناة شعب ينفجر الغضب (1/ 2)    بطولة الرابطة المحترفة الاولى (مرحلة التتويج): برنامج مباريات الجولة السابعة    إسرائيل وموعظة «بيلار»    زلزال بقوة 5.8 درجات يضرب هذه المنطقة..    عاجل/ مقتل شخصين في اطلاق نار بضواحي باريس..    عمر كمال يكشف أسرارا عن إنهاء علاقته بطليقة الفيشاوي    أنباء عن الترفيع في الفاتورة: الستاغ تًوضّح    منافسات الشطرنج تُنعش الأجواء في سليانة    القيروان ...تقدم إنجاز جسرين على الطريق الجهوية رقم 99    اليوم: لجنة الحقوق والحرّيات تستمع لممثلي وزارة المالية    أهدى أول كأس عالم لبلاده.. وفاة مدرب الأرجنتين السابق مينوتي    وزارة الشؤون الثقافية تنعى الفنّان بلقاسم بوڨنّة    جمعية مرض الهيموفيليا: قرابة ال 640 تونسيا مصابا بمرض 'النزيف الدم الوراثي'    الاثنين : انطلاق الإكتتاب في القسط الثاني من القرض الرقاعي الوطني    حقيقة الترفيع في تعريفات الكهرباء و الغاز    مختصّة في أمراض الشيخوخة تنصح باستشارة أطباء الاختصاص بشأن أدوية علاجات كبار السن    غدًا الأحد: الدخول مجاني للمتاحف والمعالم الأثرية    مواطنة من قارة آسيا تُعلن إسلامها أمام سماحة مفتي الجمهورية    خطبة الجمعة ..وقفات إيمانية مع قصة لوط عليه السلام في مقاومة الفواحش    ملف الأسبوع .. النفاق في الإسلام ..أنواعه وعلاماته وعقابه في الآخرة !    العمل شرف وعبادة    موعد عيد الإضحى لسنة 2024    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



31 دولة مشاركة.. 886 ناشرا وبرنامج ثقافي غزير
آخر الأخبار حول الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
نشر في الصباح يوم 19 - 10 - 2013

يفتتح كما هو معروف المعرض الدولي للكتاب في دورته الجديدة رسميا صبيحة يوم الجمعة 25 أكتوبر الجاري. وتسجل هذه الدورة مشاركة 31 دولة
أما عن أعلى نسبة فستكون لتونس ب122 جناحا
. كما أن الفاعلين في الساحة الثقافية العربية سيسجلون حضورهم بقوّة على غرار مصر ب85 جناحا، لبنان 33 جناحا، وسوريا 29 جناحا
الكتب باللسان الفرنسي لن تغيب عن الاحتفاء بالكتاب. وسنشهد حضور فرنسا، بلجيكا وكندا
وتشهد الدورة الثلاثون لمعرض تونس الدولي للكتاب مشاركة 886 ناشرا سواء من خلال أجنحتهم الخاصة أو عبر أجنحة مجمّعة. وقد وقع تقسيم هذا العدد بالتساوي بين تونس والبلدان العربية والناطقين باللسان الفرنسي
وتجدر الإشارة أيضا إلى حضور ناشرين من الصين، اليونان، ألمانيا، أمريكا، إسبانيا، إيران والأرجنتين
وأعلنت إدارة المعرض أنه ومنذ الافتتاح سيخصص فضاء قارا يوميا يحتضن اللقاءات والحوارات الثقافية. وسيكون الموعد خلال اليوم الأول مع ثلاثة لقاءات وأمسية شعرية. وستكون موزعة حسب الرزنامة التالية:
- لقاء مع جلول عزونة- تقديم بوراوي عجينة (من منتصف النهار إلى الواحدة بعد الظهر)
- لقاء مع الناقد علي اللواتي ويقدمه مراد الصقلي (من الثالثة والنصف بعد الظهر إلى الخامسة مساء)
- لقاء مع سعيدة الدقّي تقديم عادل خضر
من جهة أخرى يتم تنظيم أمسية شعرية من الساعة السادسة إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة عديد الأسماء على غرار هيمنت ديفايت من الهند وشاكر لعيبي من العراق
ندوتان دوليتان و15 مائدة مستديرة
هذا فيما يتعلق بالبرنامج الثقافي لليوم الاول للمعرض لكن عموما فإنه وبالإضافة إلى المحاضرات والحوارات المهنية، واللقاءات الثقافية وندوات يضم برنامج معرض تونس الدولي للكتاب ندوتين دوليتين هامتين:
الأولى تحمل عنوان "الرواية العربية ديناميكية الراهن وتمثلات الخيال" وتتوزع أعمالها على ثلاث حصص وذلك يوم الثلاثاء 29 أكتوبر من العاشرة صباحا إلى السابعة والنصف مساء بمشاركة كتّاب وجامعيين تونسيين وأجانب وتحمل الثانية عنوان "المثقف شاهد على العصر" و تدور الأعمال على امتداد ثلاث حصص وذلك يوم الخميس31 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى منتصف النهار وتضم عديد المتدخلين من الساحة الثقافية. وتنتظم بنفس المناسبة حوالي 15 مائدة مستديرة تتطرق إلى اشكاليات مهنية وثقافية وستكون اللقاءات متعلقة بمحاور متنوعة نذكر من بينها المحاور التالية:
الكتاب الفني في تونس ومشروع المركز الوطني للكتاب وترجمة الأدب العربي، والمبدعون المعاصرون والكتب المدرسية، أدب السجون والكتابة بين الورقة وشاشة الكمبيوتر، والقصة وسؤال الجنس الأدبي، والكتاب الأدبي وإشكاليات المطالعة، وأسئلة ترجمة الشعر وواقع الملكية الأدبية، وحقوق التأليف في تونس وأسئلة الأجناس الأدبية المهمّشة في الكتابة العربية
ترجمة الأدب العربي وآليات جديدة للتعاون بين الناشرين العرب والأفارقة
ولمزيد فهم وضعية ترجمة الأدب العربي فإن معرض تونس الدولي للكتاب ينظم موعدين هامين يعتني الأول بالوضع الراهن لترجمة الأدب العربي إلى لغات العالم ويكون الموعد الأول يوم السبت 26 أكتوبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الخامسة والنصف بعد الظهر بمشاركة مختصين من تونس وبلدان عربية إلى جانب الأفارقة والأوروبيين
ويهتم اللقاء الثاني ب"أسئلة ترجمة الشعر" وذلك يوم الجمعة غرة نوفمبر من العاشرة والنصف صباحا إلى حدود الواحدة بعد الظهر. وكما سبق وأعلنا على صفحاتنا الثقافية فإن دولة السينغال ستكون ضيف شرف للدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب
مع العلم وأن هذه الدورة تنتظم تحت شعار النهوض بسوق إفريقية للكتاب وذلك لإرساء آليّات جديدة للتعاون بين النّاشرين والموزّعين الأفارقة والعرب والأوروبيين ومن المنتظر أن تنصب المشاركة السنغالية بالخصوص حول قطاع النشر داخل هذا البلد وسنسجّل حضور كتّاب ومثقّفين هامّين وفق ما تم الإعلان عنه وفي هذا الشان علمنا أن الجناح السينغالي سيقترح عرض مجموعة من الكتب لناشرين سينغاليين إضافة إلى تقديم صور لكتّاب سينغاليين مشهورين ولقاءات مع أدباء وتنظم أمسية شعرية يوم الأحد 27 أكتوبر مساء وتمكّن من اكتشاف المدوّنة الشعرية السينغالية المعاصرة. ويكون ذلك يوم الأحد 27 أكتوبر من الحادية عشرة صباحا إلى غاية منتصف النهار. دون أن ننسى أيضا الموسيقى السينغالية
أما في ما يتعلق بالجوانب المهنية فإن لقاء سيجمع ناشرين من السينغال وتونس وينتظم يوم السبت 26 أكتوبر من أجل رسم خطة عمل مشتركة وتفعيل مشاريع بين ناشرين من البلدين
وقد أدرجت ثلاث محاضرات بمناسبة هذا الحدث في إطار معرض تونس الدولي للكتاب وتعنى بالمواضيع التالية:
- "وضعية الكتاب في السينغال" يلقيها إبراهيما لو (مدير الكتاب بوزارة الثقافة والمحافظة على التراث بالسينغال) وذلك يوم الجمعة 25 أكتوبر بداية من الرابعة بعد الظهر
- "الأدب السينغالي المكتوب باللغة الفرنسية" ويؤمّنها أمادو لي (أستاذ بجامعة داكار) وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر بداية من الحادية عشرة صباحا
- "سنغور، بورقيبة والفرنكوفونية" للدّيبلوماسي الكاتب إبراهيما سان وذلك يوم الاثنين 28 أكتوبر من الرابعة بعد الظهر
تجدر الإشارة إلى أنه ينتظم بنفس المناسبة منتدى حرفيّا موضوعه "النّشر في إفريقيا"
نجوم الكاريكاتور في الموعد
وينتظم بمناسبة الدورة الجديدة لمعرض تونس الدولي للكتاب يوم الثلاثاء 29 أكتوبر الجاري بداية من العاشرة موعد مع كاريكاتوريّين ورسامين تونسيين وأجانب. وسيشهد هذا الموعد الذي يتواصل كامل اليوم مشاركة الرسام الفرنسي المعروف "بلانتو" والمجموعة العالمية "كارتونينق" للسلام إضافة إلى عديد الفنانين المغاربة والتونسيين على غرار لطفي بن ساسي والشاذلي بالخامسة وتوفيق عمران
معرض تونس الدولي للكتاب ينتظم بقصر المعارض بالكرم بالعاصمة وهو ينطلق رسميا يوم الجمعة 25 اكتوبر الجاري ويتواصل إلى غاية 3 نوفمبر القادم


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.