هام: انخفاض أسعار هذه المنتوجات..    تعرض طائرة مروحية على متنها رئيس إيران لحادث    الأهلي المصري يعامل الترجي بالمثل    عاجل/ الرصد الجوي يحذر من حالة الطقس ليوم غد..    الحرس الوطني: هذه آخر المعطيات المتعلقة بالهجرة غير النظامية    القنصل العام للجزائر في زيارة الجناح الجزائري بالصالون المتوسطي للفلاحة والصناعات الغذائية    سفيرة الامارات في زيارة لصالون الفلاحة والصناعات الغذائية بصفاقس    صفاقس ولي يصفع معلما ويلوذ بالفرار    العاصمة: وقفة مساندة للرئيس قيس سعيد    الجمعية النسائية ببرقو تصنع الحدث    طقس الاحد: امطار غزيرة وتساقط البرد بهذه المناطق    اليوم : انقطاع التيار الكهربائي بهذه المناطق    السيارات الإدارية : ارتفاع في المخالفات و هذه التفاصيل    نابل: اختتام شهر التراث بقرية القرشين تحت شعار "القرشين تاريخ وهوية" (صور+فيديو)    هيئة الانتخابات تشرع غدا في تحيين السجل الانتخابي    إطلاق نار واشتباكات قرب القصر الرئاسي في كينشاسا    علماء يكشفون : العالم مهدد بموجة أعاصير وكوارث طبيعية    إضراب بالمركب الفلاحي وضيعة رأس العين ومركب الدواجن    نابل: تضرّر ما يقارب 1500 هكتار : «الترستيزا» مرض خفي يهدّد قطاع القوارص    أخبار النادي الإفريقي .. البنزرتي «يثور» على اللاعبين واتّهامات للتحكيم    بفضل صادرات زيت الزيتون والتّمور ومنتجات البحر; الميزان التجاري الغذائي يحقّق فائضا    يهم مُربّيي الماشية: 30 مليون دينار لتمويل اقتناء الأعلاف    اليوم : وقفة احتجاجية للتنديد بالتدخل الاجنبي و بتوطين أفارقة جنوب الصحراء    طقس اليوم ...امطار مع تساقط البرد    الأونروا: 800 ألف فروا من رفح يعيشون بالطرقات.. والمناطق الآمنة "ادعاء كاذب"    في عيده ال84.. صور عادل إمام تتصدر مواقع التواصل    بغداد بونجاح يحسم وجهته المقبلة    الجمعية التونسية "المعالم والمواقع" تختتم تظاهرة شهر التراث الفلسطيني    اليوم العالمي لأطباء الطب العام والطب العائلي : طبيب الخط الأول يُعالج 80 بالمائة من مشاكل الصحة    قبل أسبوعين من مواجهة ريال مدريد.. ظهور صادم لمدافع دورتموند    بوسالم.. وفاة شاب غرقا في خزان مائي    المجلس المحلي بسكرة يحتجّ    منال عمارة: أمارس الفنّ من أجل المال    النجم الساحلي يمرّ بصعوبة الى الدور ربع النهائي    كأس تونس : النجم الساحلي يلتحق بركب المتأهلين للدور ربع النهائي    تمدد "إنتفاضة" إفريقيا ضد فرنسا..السينغال تُلّوح بإغلاق قواعد باريس العسكرية    القصرين: القبض على شخص صادرة في حقه 10 مناشير تفتيش    لتعديل الأخطاء الشائعة في اللغة العربية على لسان العامة    المهرجان الدولي للمشمش بحاجب العيون في دورته الثانية ...مسابقات وندوات وعروض فروسية وفنون شعبية    في إطار تظاهرة ثقافية كبيرة .. «عاد الفينيقيون» فعادت الحياة للموقع الأثري بأوتيك    وزيرة الصناعة: مشروع الربط الكهربائي بين تونس وإيطاليا فريد من نوعه    نهائي دوري ابطال إفريقيا: التشكيلة المتوقعة للترجي والنادي الاهلي    أبو عبيدة: استهدفنا 100 آلية عسكرية للاحتلال في 10 أيام    العثور على كلاشينكوف في غابة زيتون بهذه الجهة    5 أعشاب تعمل على تنشيط الدورة الدموية وتجنّب تجلّط الدم    وزير الصحة يؤكد على ضرورة تشجيع اللجوء الى الادوية الجنيسة لتمكين المرضى من النفاذ الى الادوية المبتكرة    السبت..ارتفاع ملحوظ في درجات الحرارة    ابرام اتفاق شراكة بين كونكت والجمعية التونسيّة لخرّيجي المدارس العليا الفرنسيّة    دار الثقافة بمعتمدية الرقاب تحتفي بشهرث الثراث    داء الكلب في تونس بالأرقام    بينهم طفلان..مقتل 5 أشخاص نتيجة قصف إسرائيلي على لبنان    حلوى مجهولة المصدر تتسبب في تسمم 11 تلميذا بالجديدة    نحو 20 % من المصابين بارتفاع ضغط الدم يمكن علاجهم دون أدوية    جندوبة : يوم إعلامي حول تأثير التغيرات المناخية على غراسات القوارص    ملف الأسبوع...المثقفون في الإسلام.. عفوا يا حضرة المثقف... !    منبر الجمعة .. المفسدون في الانترنات؟    مفتي الجمهورية : "أضحية العيد سنة مؤكدة لكنها مرتبطة بشرط الاستطاعة"    عاجل: سليم الرياحي على موعد مع التونسيين    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ارتفاع أسعار النفط يثير أكبر عملية تحول للثروة في التاريخ
نشر في باب نات يوم 12 - 11 - 2007

ادى ارتفاع اسعار النفط الى اثارة اكبر عملية تحول للثروة في التاريخ. فالدول المستهلكة للنفط تدفع ما يتراوح بين 4 الى 5 مليارات دولار يوميا اكثر للنفط الخام بالمقارنة بخمس سنوات مضت، وهو ما يعني حصول شركات النفط والدول المنتجة على تريليوني دولار هذا العام فقط.
وعواقب مثل هذا التحول في الثروة واضحة كل الوضوح في انتشار الغضب بين الصينيين في محطات البنزين، وثقة زائدة في الكرملين، اسلحة جديدة في تشاد ومجمعات بتروكيماوية جديدة في السعودية، حملات في كوريا الجنوبية لتقليل قيادة السيارات وزيادة مبيعات سيارات تويوتا الهجين، عبء مالي في السنغال وازدهار في البرازيل. وقد ثارت مظاهرات بورما الاخيرة بسبب قرار الحكومة رفع اسعار النفط.
وفي الولايات المتحدة، ادت زيادة فاتورة النفط المستورد الى خفض معدلات الادخار، واضاف ان التضخم زاد من سوء العجز التجاري، واضعف الدولار وجعل الامر اكثر صعوبة على مصرف الاحتياط المركزي تحقيق التوازن بين الاهداف المتنافسة لمحاربة التضخم والحفاظ على معدلات النمو.
وقد منحت اسعار النفط المرتفعة دعما قويا لولاية الاسكا الغنية بالنفط، التي رفعت نصيب كل رجل وامرأة وطفل في عائدات النفط الى 1654 دولارا سنويا بزيادة قدرها 547 عن العام السابق. وفي ولايات اخرى، ادى ارتفاع اسعار النفط الى مزيد من الحوافز لتنفيذ مشاريع طاقة غير نفطية كانت تبدو في يوم من الايام مكلفة للغاية وتؤثر على ارباح الشركات المستهلكة للطاقة مثل شركات الطيران والشركات الكيماوية. وحتى شركة كيلوغ اشارت الى ارتفاع تكلفة الطاقة كعامل مؤثر على ارباحها في الربع الثالث من العام الحالي.
ومع اقتراب اسعار النفط من مائة دولار للبرميل الواحد، لا توجد نهاية لعملية اعادة توزيع اكثر من واحد في المائة من اجمالي الانتاج الداخلي العالمي. وكانت الصدمات النفطية المبكرة قد ادت الى نقلة عملاقة في الثروة واجمالي ما يعرف باسم الدولار النفطي. ولكنها تلاشت وجرى تعديل الاقتصاديات.
اما الارتفاع الحالي في اسعار النفط فقد تم عبر اربع سنوات ويعتقد العديد انه يمثل نقطة جديدة حتى لو انخفضت الاسعار بطريقة ما في الأشهر المقبلة.
وقال كينيث روفوف وهو استاذ الاقتصاد في جامعة هارفارد والاقتصادي السابق في صندوق النقد الدولي «لم يحدث مثل هذا الشيء من قبل بطريقة منتظمة كما شاهدنا في العامين السابقين. ان اسعار النفط لا ترتفع ارتفاعا مفاجئا بل هي تتزايد».
والفوائد التي تصل الى 700 مليار دولار سنويا تتدفق على الدول المنتجة للنفط.
واثنان من تلك الدول هما ايران وفنزويلا يمكنهما تحدي ادارة بوش لسبب عائدات النفط الضخمة. فقد استخدمت فنزويلا ثروتها من النفط لنشر رعايتها في جنوب اميركا اللاتينية، والبحث عن النفوذ حتى مع دول حليفة منذ امد بعيد مع الولايات المتحدة. بينما كان من الممكن ان تكون ايران اقل تأثرا بالعقوبات الهادفة للضغط عليها للتخلي «عن برنامجها النووي او فتح تسهيلاتها النووية امام التفتيش».
وتستخدم السعودية، اكبر مصدر للنفط في العالم، ثروتها النفطية المتجددة لبناء اربع مدن جديدة. ومثل تلك المشاريع تهدف الى تحسين صورة البلاد وتطوير اقتصاد غير نفطي وخلق وظائف كافية للحفاظ على الاستقرار الاجتماعي.
وواحد من مدن الملك عبد الله الاقتصادية، هو مشروع هائل يقع على الساحل الغربي للبلاد. وطبقا لإعمار وهي واحدة من الشركات العقارية في دبي، فإن تكلفة المدينة ستصل الى 27 مليار دولار، وستقام على مساحة اكثر ثلاث مرات من مانهاتن. وقال مقاول يعمل هناك، انه طريق تحفه اشجار النخيل يمتد لأميال عبر الصحراء وينتهي على ساحل البحر الاحمر. ويقود عمال البناء الحفارات ويحفرون الاساسات لمصانع الطاقة وتحلية المياه والميناء. وسيشمل المشروع في النهاية منطقة صناعية وجزيرة مالية وجامعة ومنطقة سكنية، ومن المتوقع ان يستوعب مليوني شخص. وبالرغم من تلك المشاريع العملاقة فإن السعودية تحقق فائضا في الميزانية. وقد دفعت معظم ديونها الخارجية التي جمعتها في التسعينات وتضيف المزيد الى احتياطي النقد الاجنبي. اما روسيا ثاني اكبر دولة مصدرة للنفط، فقد اظهرت تأثير عملية التحول النفطية في المجال السياسي بالاضافة الى المجال الاقتصادي. وعندما وصل فلاديمير بوتين للسلطة في عام 2000، كان ذلك اقل من عامين بعد انهيار الروبل وعدم تمكن روسيا من دفع ديونها الدولية، وشعر صانعو القرار السياسي في البلاد بالقلق من ان عام 2003 يمكن ان يتسبب في كارثة مالية اخرى. وكان من المتوقع ان تصل مدفوعات الديون الخارجية في تلك السنة الى 17 مليار دولار.
وفي الكرملين، ومع اقتراب نهاية مدة بوتين الثانية والاخيرة كرئيس للدولة، يبدو مثل هذا المبلغ تافها. فاحتياطي روسيا من الذهب والعملات الاجنبية زاد بأكثر من قيمة ديونها منذ شهر يوليو (تموز). وساعد ارتفاع اسعار النفط روسيا على زيادة ميزانيتها النفطية عشر مرات منذ عام 1999 بينما دفعت ديونها الخارجية وشكلت ثالث اكبر احتياطي في العالم من الذهب والعملات الاجنبية يصل حجمه الى 425 مليار دولار.
قال فلاديمير ميلوف رئيس معهد سياسات الطاقة في موسكو ونائب وزير الطاقة سابقا: «الحكومة أقوى بكثير وأكثر ثقة بنفسها. وهي تؤمن أنها قادرة على التكيف مع الأزمة الاقتصادية الداخلية».
وقامت الحكومة بتجميع مبلغ 150 مليار دولار في حساب اسمه «صندوق تحقيق الاستقرار» وقال ميلوف إن «هذه الاستقلالية المالية ساهمت في قيام روسيا بممارسات أقوى على الصعيد الدولي. وهناك توجه قوي ضمن جزء من النخبة لإظهار أننا تجاوزنا أزمة الخنوع للآخرين». والنتيجة: تحاول روسيا اليوم استرجاع الجمهوريات السوفياتية السابقة كي تكون ضمن مجال نفوذها. فروسيا اليوم متحررة من الحاجة للتودد إلى الشركات الأجنبية سعيا لكسب عطفها عليها، لذلك فهي تستطيع أن تقاوم التوسع الأميركي خصوصا من خلال توسيع الناتو ونظام الصواريخ الأميركي في أوروبا الشرقية، وطرح مقاربة مستقلة بما يخص قضايا خلافية مثل برنامج إيران النووي.
كذلك قاد توفر الدولارات بغزارة من خلال بيع النفط إلى توسع الاستهلاك المحلي ويمكن تجليه من خلال انتشار مجمعات التسوق والأسواق المفتوحة ل 24 ساعة في اليوم، مع بروز أعداد كبيرة من مباني المكاتب والشقق السكنية والسيارات الأجنبية التي أصبحت سائدة لا في موسكو وسان بطرسبرغ بل في المدن الاقليمية الصغيرة. وتضاعف معدل الدخل خلال فترة حكم بوتين وانخفضت نسبة الأشخاص الذين يعيشون تحت خط الفقر بنسبة النصف.
لكن الكثير من الاقتصاديين اعتبروا مخزونات النفط الاحتياطية أقرب للسم لأنها تمكن الدول الغنية بالنفط أن تتجنب الخطوات التي يمر بها الاقتصاد لتحقيق تنوع في منتجاته ولتحقيق توزيع عادل للثروة. فلروسيا على سبيل المثال تضخم متصاعد مع تصاعد للمنتجات المستوردة وغياب استثمارات جديدة في الصناعات التي تغني الازدهار الاقتصادي.
المشاكل في روسيا أسوأ من الموجودة في نيجيريا التي تقاتل ضد تمرد أوقف استخراج النقط من دلتا نهر النيجر. بينما راحت الحكومة تنفق ما تبقى لها من دخل النفط على الرغم من الفساد قوض فعالية البرنامج. كذلك فإن الحكومة قطعت دعم الأسعار بالنسبة للغاز ورفعت الاسعار عدة مرات تحت اسم تحسين الصحة والتعليم والبنى التحتية.
وقالت ربة البيت حليمة داهيرو، 36 سنة، خلال انتظارها لحافلة بالقرب من محطة غاز خاصة بتكساكو في كانو العاصمة التجارية لنيجريا: «ثروتنا النفطية لعنة علينا بدلا من أن تكون بركة على بلدنا. أنت تذهب إلى الفراش وتستيقظ في الصباح التالي لتسمع أن الحكومة قد زادت سعر البترول، وتتقبل ذلك. الشيء المعقول الوحيد الذي يمكن القيام به هو التكيف للواقع الجديد لأنه ليس هناك ما يجعل الحكومة تستمع إلى شكاوى الجمهور».
تكسب البلدان التي دخلت سوق الانتاج النفطي للتو أرباحا مثل السودان وتشاد جنبا إلى جنب مع شركات النفط بما فيها بتروناس الماليزية وتوتال الفرنسية. وتعرف الخرطوم عاصمة السودان ازدهارا اقتصاديا حيث راحت ناطحات السحاب تبرز في الأفق مع فنادق بخمسة نجوم على الرغم من العقوبات الاقتصادية المفروضة عليها من قبل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي سعيا للضغط على البلد من أجل إيقاف الهجمات ضد سكان دارفور.
واستخدمت حكومة تشاد بعضا من وارداتها النفطية لشراء أسلحة بدلا من تطوير اقتصاد البلد. وفي شرق تشاد لا يوجد بالكاد أي محطات غاز والناس يشترون الغاز لدراجاتهم البخارية أكثر من سياراتهم من أكشاك على الرصيف تبيعها في زجاجات.
وفي الصين زادت الحكومة هناك من الأسعار المحلية للنفط يوم 31 اكتوبر (تشرين الاول) السابق بمعدل 10% مع وجود نقص في التجهيزات ويمكن رؤية الطوابير الطويلة للمستهلكين عبر شتى أنحاء البلد.
بل أن نقص وقود الديزل ضرب حتى المدن الصينية الأكثر غنى مثل بكين وشنغهاي وهذه كانت في السابق تتمتع بوفرة في الوقود. وفي نينغبو المدينة الواقعة جنوب شنغهاي كانت مدة الانتظار أمام محطات الغاز تزيد عن ثلاث ساعات خلال هذا الأسبوع وتمتد الطوابير إلى أكثر من 200 ياردة.
وانتشرت شائعات تقول إن محطات الغاز أو الحكومة تخزّن الوقود توقعا لارتفاع جديد في أسعاره وهذا ما دفع وكالة أنباء الصين الجديدة إلى التحذير من أن أي شخص ينشر شائعات من هذا النوع سيتعرض «لعقوبات صارمة». وقال سائق التاكسي، لي ليوجن، 37 سنة، إنه غاضب جدا لعدم قدرته شراء الوقود إذ اضطر إلى مجادلة العاملين في محطة غاز واتصل بالشرطة. وقال: «لم أحصل حتى الآن على الديزل».
ومنذ التخلي عن السياسات الاقتصادية الماوية التقليدية بدأ قادة الصين مرحلة اقتصادية جديدة قائمة على اساس ارتفاع الطلب. وطبقا لإحصائيات الوكالة الدولية للطاقة، تستهلك الصين نسبة 9 بالمائة من انتاج النفط العالمي، مقارنة بنسبة 6.4 بالمائة قبل خمس سنوات. ونتيجة لذلك وصل الاستهلاك خلال هذا العقد الى معدل سنوي بلغ 8.7 بالمائة، على الرغم من ارتفاع الأسعار والمخاوف بشأن الآثار المترتبة على البيئة بفعل استخدام الوقود. الاستهلاك في جنوب افريقيا ايضا تحدى ارتفاع الأسعار في وقت باتت فيه مجموعات كبيرة من الفقراء السود سابقا جزءا من الطبقة الوسطى والطبقات العليا في الوقت الراهن. اصبحت السيارات مؤشرا على الوضع الاجتماعي وارتفع نتيجة لذلك استهلاك الديزل ليصل الى نسبة 39 بالمائة خلال العقد الذي تلى انتهاء نظام التمييز العنصري عام 1994. وارتفعت مبيعات السيارات الجديدة العام الماضي بنسبة تزيد ب15.7 بالمائة على نسبة الزيادة التي سجلت عام 2005. وتستورد اليابان حاليا نسبة اعلى ب16 بالمائة من نسبة النفط الذي كانت تستورده عام 1973، على الرغم من ان قيمة اقتصادها نمت بمعدل اكثر من الضعف. واستثمرت اليابان مليارات الدولارات في تحويل أنظمة توليد الطاقة الكهربائية المعتمدة على الوقود الى اخرى تعمل بالغاز الطبيعي والفحم والطاقة النووية او الوقود البديل. كما ان اليابان تملك نسبة 48 بالمائة من المولدات التي تعمل بالطاقة الشمسية في العالم، مقارنة بنسبة 15 بالمائة فقط في الولايات المتحدة، كما ان تستخدم مصابيح الفلوريسينت في اليابان بنسبة 80 بالمائة، مقارنة بنسبة 6 بالمائة في الولايات المتحدة. رغم ذلك، تشهد اسعار المواد الصناعية والمواد الخام والأغذية ارتفاعا في الاسعار بفعل ارتفاع اسعار النفط، علما بأن اسعار الأغذية تعتمد على المخصبات والنقل. وبسبب ارتفاع أسعار القمح، ستضطر شركة «نيسين فود بروداكتس»، اكبر الشركات العالمية لإنتاج المعجنات، لرفع الاسعار بنسب تتراوح بين 7 الى 11 بالمائة اعتبارا من يناير (كانون الثاني) المقبل، وهو اول ارتفاع منذ 17 عاما. الكاسب الأول في اليابان شركة تويوتا، ذلك ان ارتفاع اسعار الديزل قد ساعدت الى ارتفاع اسهم سيارات تويوتا موديل بريوس، التي تعمل بنظام الوقود المزدوج فضلا عن موديلات تويوتا الاخرى التي تعمل بالوقود غير التقليدي، مثل كامري وكورولا. وعلى الرغم من كسادها في اليابان، فإن المبيعات لا تزال قوية في اميركا الشمالية واوروبا وآسيا والأسواق الاخرى الناشئة. وفي اكتوبر الماضي، وصلت مبيعات موديل بريوس الى 13158 سيارة، بزيادة قدرها 51 بالمائة مقارنة بنسبة المبيعات التي سجلت في اكتوبر العام الماضي. وتجاوزت مبيعات سيارات تويوتا التي تعمل بنظام الوقود المزدوج في مايو (ايار) الماضي مليون سيارة في العالم.
ووصل متوسط سعر الديزل في بريطانيا الى 2.01 دولار للتر الواحد، وذلك لأول مرة خلال هذا الاسبوع بسبب الارتفاع القياسي لأسعار النفط. وقال كريس سكريبويسكي، رئيس تحرير «بتروليام ريفيو» التي يصدرها معهد أبحاث الطاقة في لندن، ان سعر الديزل وصل الى هذا المستوى في بريطانيا دون ان يكون هناك اهتمام إعلامي بهذا الأمر مؤكدا ان اسعار الوقود وصلت الى مستوى قياسي. وأضاف سكريبويسكي قائلا ان الأمر في بريطانيا يختلف عن الولايات المتحدة، فالمستهلكون في بريطانيا سلموا ببساطة بارتفاع اسعار الوقود. وأضاف سكريبويسكي قائلا ان اصحاب السيارات تضرروا في الوقت الذي تحقق فيه الحكومة عائدا من ارتفاع الاسعار، ذلك ان 80 بالمائة من تكلفة الوقود عبارة عن ضرائب لأن بريطانيا تنتج تقريبا كل استهلاكها من النفط، وأصبح اقتصادها بالتالي محميا من آثار ارتفاع اسعار النفط. إلا ان انتاج النفط في بحر الشمال في تراجع مستمر. ومقارنة ب2.6 مليون برميل يوميا عام 1999، ويتراوح معدل الانتاج حاليا بين 1.4 مليون 1.6 مليون برميل في اليوم، في الوقت الذي يبلغ فيه الاستهلاك المحلي حوالي 1.7 مليون برميل في اليوم. وكان رئيس الوزراء البريطاني، غوردون براون، الذي تولى رئاسة الحكومة في يونيو (حزيران) الماضي، قد جعل من الاستقلال في ناحية الطاقة واحدة من اولوياته. ويقول محللون ان الدول الاوروبية التي تشتري النفط بالدولار تجد الأسعار اخف وطأة في ظل تراجع قوة الدولار في الوقت الراهن، فقد وصلت قيمة الدولار الى أدنى مستوى لها لأول مرة منذ سنوات مقابل اليورو والجنيه الاسترليني. حاولت الارجنتين الإبقاء على اسعار الوقود للمستهلكين في أقل مستويات ممكنة. فقد اعتمد الرئيس نستور كيرشنر خلال السنوات السابقة على شركات النفط بصورة رئيسية في الإبقاء على الاسعار في مستوى اقل، بل انه ناشد المستهلكين على مقاطعة شركة شل عندما رفعت الاسعار. وتبنت الشركات الموردة، خوفا من إثارة غضب الحكومة، سياسة قامت على أساس الزيادة التدريجية للأسعار بتطبيق زيادات صغيرة. ومع ازدياد ضغوط السوق، وقع كيرشنر سلسلة من الاتفاقيات مع الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز، وأنشأ الرئيسان في هذا العام مشروعا باسم « بتروسوراميركا»، وهو مشروع مشترك مخصص لترقية التعاون بين البلدين في مجال الطاقة وتأمين احتياجات الطاقة للارجنتين.
وفي البرازيل، وهي اكبر اقتصاد في المنطقة، ترتب على ارتفاع اسعار النفط اثر سياسي مختلف. فالعام الماضي اصحبت البرازيل من الدول المصدرة للنفط بفضل ازدياد العمل في مجال استكشاف النفط واستخدام الايثانول على نطاق واسع كوقود في مجال النقل. إلا ان ثروة النفط الجديدة تتبدد بطريقة اكثر سهولة وسرعة من الطريقة التي اكتسبت بها. فقد خفضت من معدل ائتمان كازاخستان بعد ان خسرت مصارفها مليارات الدولارات في تقديم قروض عقارية دون ضمانات.
ستيفن موفسون
Washington Post


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.