Hatem Mziou : la réponse du président était positive    Mandat de dépôt contre Saadia Mosbah    Tunisie au Sommet de Manama : Soutien Inébranlable à la Palestine    Faible croissance en Tunisie : Analyse du premier trimestre 2024    Basket – Pro A : résultats complets de la J2 play-out (vidéo)    Tunisie – Sousse : Arrestation d'une femme qui vendait des kits pour la triche au bac    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    Tunisie – METEO : Nuages denses et pluies éparses sur le sud    Voici le taux de Chômage des femmes diplômées du supérieur    Le Sénégal goûte aux joies du bus électrique : 300 000 voyageurs par jour, unique en Afrique    Bank ABC sponsor de la paire Padel Hommes    Urgent : Bonne nouvelle pour les supporters de l'EST    La Fifa envisage des matches de championnat à l'étranger    GITEX AFRICA Morocco 2024 : Un moteur pour l'avancée transcontinentale vers un futur d'IA, préparant la région à entrer dans une nouvelle ère numérique.    Saison estivale : Les préparatifs avancent à grands pas    Croissant rouge: Plus de 15 mille enfants tués à G-a-z-a!    Riadh Daghfous : Le nouveau variant 'Flirt' du Coronavirus jugé non dangereux    Un mail du procureur de la République de Versailles ? Gare à cet hameçonnage    Accès gratuit aux musées et sites historiques à l'occasion de la Journée internationale des musées    Kef: Des blessés dans une collision entre un louage et une voiture    Coupe de Tunisie : Les arbitres des huitièmes de finale    Gaza : Tsahal admet avoir tué ses propres soldats, la 3e bourde depuis le 7 octobre    Hajj 2024 : le Groupe Saudia annonce le plan de la saison du Hajj    100 dossiers de recours approuvés pour les enseignants suppléants    DECES ET FARK : Naceur BELTAIEF    Le chef de l'Etat reçoit la ministre de la Justice : «Il n'y a pas d'escalade avec les avocats comme on laisse entendre ... mais nul n'est au-dessus de la loi »    En guise d'un sixième blanc : Nos élèves, aujourd'hui, à l'épreuve    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    En bref    Wafa Ghorbel, lauréate du prix spécial du jury au Comar d'Or, à La Presse : «Mon roman libère la parole des laissés-pour-compte de la société»    Le CAB affronte Sakiet Eddayer en Coupe : Les espoirs reposent sur le cru !    El Amra : des affrontements entre Subsahariens font plusieurs blessés    Ligue des champions – L'EST prépare la finale devant Al Ahly (Ce samedi à Radès – 20h00) : Rééditer le scénario de Mamelodi Sundowns !    Abdallah Laabidi : la Tunisie vit dans l'isolement depuis des années    L'ES Métlaoui battue en déplacement : Le doute qui s'installe !    Kais Saied : Priorité à l'harmonisation du travail gouvernemental    Baisse de la production nationale de pétrole brut et gaz au premier trimestre    « Faites-vous plaisir » dans l'un des hôtels Iberostar en Tunisie    Premier trimestre 2024 : l'économie tunisienne enregistre une croissance de 0,2%    Tunisie : Le Président Kais Saied souligne l'importance du respect de la loi pour la sécurité nationale    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    Carthago Delenda Est : la locution imprimée sur le T-shirt de Zuckerberg qui a offensé les Tunisiens    Festival de Carthage: Les préparatifs avancent à grands pas    Mark Zuckerberg : Carthage doit être détruite !    Tunisie: Le t-shirt de Mark Zuckerberg enflamme les réseaux sociaux    À la Galerie Selma-Feriani : Image, récit et représentation    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisia's First Lady's interview to ‘‘Sayidaty'' Magazine
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 10 - 2010

“There can be no progress or growth in societies without improving the situation of women, whether urban or rural women, and there can be no stability or family and societal balance without equal employment and partnership opportunities for men and women” affirmed Mrs. Leila Ben Ali, President of the Arab Women's Organization(AWO).
In an interview to “Sayidaty” magazine in its October 23 issue, the First Lady said that “there can be no immunity for nations if women do not have a role in preparing their present or future destiny”. She also pointed out that Tunisia will be hosting the 3rd AWO's Congress at the end of the current month on the theme of: “Arab Women: An Enssential Partner in Sustainable Development”. According to Mrs. Leila Ben Ali, current AWO's Chairwoman, the upcoming Congress will be a propitious opportnity to further support the programmes which contribute to the improvement of women's situation. It will also be an opprtunity to enhance their capabilities so that they can fully assume their role in consolidating the attributes of comprehensive and sustainable development in the Arab countries on the basis of the principles of equality, justice, and equal parternship between both sexes.
Tunisia's First Lady expressed hope that the Tunis summit would provide the occasion to anchor the culture of partnership between men and women in the Arab World and affirm the complementarity of their roles so as to ensure the equilibrium of society through developing women's aptitudes and capacities and defining their missions in promoting their environment both as individuals and as citizens.
On the other hand, Mrs. Ben Ali acknowledged that progress has been made in terms of Arab women's situation over the past few years, but also admitted that additional efforts are yet to be made to integrate into Arab states' development plans everything likely to increase the capacities of women and develop their role, and secure their contribution to the progress and development which Arab societies aspire for.
The Arab countries, Mrs. Leila Ben Ali affirmed now have women managers who are able to assume, with skill and excellence, some responsibilities for the development of society. She also pointed out that the AWO Congress will mark Tunisia's end of AWO's presidency, but will at the same time pave the way for a new stage in the organisation's action.
Speaking of the development process in Arab states,Tunisia's First Lady mentioned that there are disparities with regard to development indicators among Arab states, on the one hand and between them and those recorded in advanced countries, on the other, by comparison to the international criteria in force. In this vein, she evoked the Human Development Indicator which shows a disparity at the level of Arab States' rating, implying, in turn, the need to step up efforts to secure the attributes of progress and welfare to the Arab States.
Mrs. Leila Ben Ali outlined, still in the same context, that the economic summit which was held in Kuwait represented a decisive turning point on the way of strenghtening Arab joint action and developing inter-Arab co-operation in its economic and social dimensions.
On the other hand, the First Lady said that what Arab countries need most is to strongly believe in the efficiency and necessity of joint action, stressing the need to implement the agreements and conventions concluded and ensure their follow-up since the regional economic groupings now make the key to any progress and development.
After reviewing the gains and achievements of the AWO since its inception, Mrs. Leila Ben Ali paid a vibrant tribute to the Arab States' First Ladies for their support to the Organisation and their constant care to provide it with all the necessary means to enable it to fulfill its objectives for the sake of Arab women's causes.
She also reminded of the main gains achieved for the benefit of Tunisian women in matters of education, employment and participation in public life and in the process of development.
Speaking of women's access to decision-making positions, Mrs. Ben Ali said that although the indicators are positive and show the extent of Tunisian women's participation in public life, President Zine El Abidine Ben Ali decided, in his Programme for the Future (2009-2014), to increase women's participation rate, to at least to 35 % in decision-making positions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.