L'ancien PDG de Tunisair Khaled Chelly condamné à trois ans de prison    Le Tunisien Mohamed Khalil Jendoubi sacré champion du monde de taekwondo (-63 kg) en Chine    Premières médailles mondiales pour la Tunisie en boule lyonnaise U23    Ligue 1 – Championnat national (11e journée) – Le CA à l'épreuve de la JSK    Révolution dans les laboratoires tunisiens : diagnostic des bactéries en quelques minutes seulement !    Préparez-vous à la coupure : l'électricité sera interrompue dimanche    Lab'ess lance "Lem7ata" : une campagne positive pour valoriser la société civile tunisienne    La Tunisie et le Japon renforcent leur partenariat pour un environnement durable    Grande opération de nettoyage des monuments historiques à Mahdia    Brouillard matinal et températures en légère hausse ce samedi en Tunisie    Transition énergétique : un impératif scientifique, économique et sociétal selon Sadok Guellouz    Angelina Jolie envisage la création d'un village de secours pour enfants à Gaza    « 13 round » de Mohamed-ali Nahdi au Festival Black Nights de Tallinn: À la conquête du grand Nord    Lab'ess organise "Lem7ata" pour renforcer les liens de confiance entre les associations tunisiennes et les citoyens    Tunisie–Chine : vers un partenariat économique à zéro droit de douane    Tunisair mobilise 106 millions DT pour un programme de maintenance historique    AMEN BANK et le Ministère de la Santé : un partenariat durable au service des hôpitaux publics    Greenov'i lance son deuxième appel à manifestation d'Intérêt GreenAssist pour le diagnostic environnemental des entreprises    Médenine abrite la 28ème édition de son Festival National du théâtre expérimental, session hommage à Anouar Chaafi    Santé : le Tunisien prend en charge plus de 40 % du coût des soins, selon une étude    « Nous, peuples des Nations unies... »    Le déminage de la bande de Gaza nécessitera 30 ans    Météo : ciel dégagé et une légère hausse des températures    Tozeur – Ong Jemel : Démarrage des travaux de restauration    Rafaâ Ben Achour - L'avis de la Cour internationale de Justice du 22 octobre 2025: Obligations d'Israël    Festival International du Cinéma de la Femme de Gaza : huit films tunisiens participent à la 1ère édition    Lancement du Club IA France-Tunisie : une dynamique nouvelle pour l'innovation bilatérale    Entre traditions et diplomatie : l'Ambassadeur britannique en Tunisie célèbre les liens entre deux cultures    Dans ce cas : tous les établissements publics et privés sont tenus d'appliquer l'augmentation des salaires    S.E. Roderick Drummond ambassadeur du Royaume-Uni : La Tunisie est un pont entre tradition et modernité    Ameur Bahri: Une allégorie singulière    Corée du Nord : un essai de missile suscite l'inquiétude à l'échelle internationale    Arab Reading Challenge : les jumelles Bissane et Bilsane Kouka remportent le trophée de la 9e édition    Le film 13 Round de Mohamed Ali Nahdi sélectionné au Festival Black Nights de Tallinn 2025    Météo en Tunisie : nuages passagers sur la plupart des régions    Aziz Krichen, ce vendredi à Al Kitab; pour débattre de son nouveau livre «A contre-courant»    Quand le trottoir devient un tribunal : l'Allemagne se penche sur le catcalling    Gabès – crise environnementale : Kais Saïed promet de démanteler les réseaux de corruption (vidéo)    Vient de paraître : Une fille de Kairouan de Hafida Ben Rejeb Latta    Météo en Tunisie : pluies légères, températures en légère baisse    L'Espérance de Tunis ouvre la vente des abonnements "Virage" à partir du 22 octobre    Un nouveau pont entre l'université et la jeunesse : l'IPSI signe avec l'Observatoire National de la Jeunesse    Wushu Kung Fu : la Tunisie décroche 7 médailles au championnat du monde en Chine    Sarkozy se rend en prison à bord de sa voiture personnelle    La Tunisie dévoile ses nouveaux maillots pour la Coupe arabe et la CAN 2025 !    L'Amiral Mohamed Chedli Cherif : Il aimait tant la mer, il aimait tant l'armée, il aimait tant la Tunisie    Pétrole russe : Pékin dénonce les “intimidations” de Trump et défend ses achats “légitimes”    Tunisie vs Namibie : Où regarder le dernier match qualificatif pour la coupe du monde 2026 du 13 octobre    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tunisia's First Lady's interview to ‘‘Sayidaty'' Magazine
Publié dans La Presse de Tunisie le 29 - 10 - 2010

“There can be no progress or growth in societies without improving the situation of women, whether urban or rural women, and there can be no stability or family and societal balance without equal employment and partnership opportunities for men and women” affirmed Mrs. Leila Ben Ali, President of the Arab Women's Organization(AWO).
In an interview to “Sayidaty” magazine in its October 23 issue, the First Lady said that “there can be no immunity for nations if women do not have a role in preparing their present or future destiny”. She also pointed out that Tunisia will be hosting the 3rd AWO's Congress at the end of the current month on the theme of: “Arab Women: An Enssential Partner in Sustainable Development”. According to Mrs. Leila Ben Ali, current AWO's Chairwoman, the upcoming Congress will be a propitious opportnity to further support the programmes which contribute to the improvement of women's situation. It will also be an opprtunity to enhance their capabilities so that they can fully assume their role in consolidating the attributes of comprehensive and sustainable development in the Arab countries on the basis of the principles of equality, justice, and equal parternship between both sexes.
Tunisia's First Lady expressed hope that the Tunis summit would provide the occasion to anchor the culture of partnership between men and women in the Arab World and affirm the complementarity of their roles so as to ensure the equilibrium of society through developing women's aptitudes and capacities and defining their missions in promoting their environment both as individuals and as citizens.
On the other hand, Mrs. Ben Ali acknowledged that progress has been made in terms of Arab women's situation over the past few years, but also admitted that additional efforts are yet to be made to integrate into Arab states' development plans everything likely to increase the capacities of women and develop their role, and secure their contribution to the progress and development which Arab societies aspire for.
The Arab countries, Mrs. Leila Ben Ali affirmed now have women managers who are able to assume, with skill and excellence, some responsibilities for the development of society. She also pointed out that the AWO Congress will mark Tunisia's end of AWO's presidency, but will at the same time pave the way for a new stage in the organisation's action.
Speaking of the development process in Arab states,Tunisia's First Lady mentioned that there are disparities with regard to development indicators among Arab states, on the one hand and between them and those recorded in advanced countries, on the other, by comparison to the international criteria in force. In this vein, she evoked the Human Development Indicator which shows a disparity at the level of Arab States' rating, implying, in turn, the need to step up efforts to secure the attributes of progress and welfare to the Arab States.
Mrs. Leila Ben Ali outlined, still in the same context, that the economic summit which was held in Kuwait represented a decisive turning point on the way of strenghtening Arab joint action and developing inter-Arab co-operation in its economic and social dimensions.
On the other hand, the First Lady said that what Arab countries need most is to strongly believe in the efficiency and necessity of joint action, stressing the need to implement the agreements and conventions concluded and ensure their follow-up since the regional economic groupings now make the key to any progress and development.
After reviewing the gains and achievements of the AWO since its inception, Mrs. Leila Ben Ali paid a vibrant tribute to the Arab States' First Ladies for their support to the Organisation and their constant care to provide it with all the necessary means to enable it to fulfill its objectives for the sake of Arab women's causes.
She also reminded of the main gains achieved for the benefit of Tunisian women in matters of education, employment and participation in public life and in the process of development.
Speaking of women's access to decision-making positions, Mrs. Ben Ali said that although the indicators are positive and show the extent of Tunisian women's participation in public life, President Zine El Abidine Ben Ali decided, in his Programme for the Future (2009-2014), to increase women's participation rate, to at least to 35 % in decision-making positions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.