Amour sous surveillance ? Les diplomates américains interdits de relations en Chine    Par Imed Dérouiche : Danse avec la Mort    Mesures protectionnistes de « Trump » : La Tunisie face au séisme du commerce mondial    Tunisie – Gafsa : Un ouvrier du zoo attaqué par un lion    FIFA : Lancement de packs de billets exclusifs pour la Coupe du Monde des Clubs 2025    Mondher Zenaidi fustige les contradictions dans le discours présidentiel    Sud Liban : Tsahal bombarde un centre de santé à la ville frontalière Naqoura    Droits de douane : ils ont tout vu et disent tout, ce que Trump a commis est innommable…    Les choses s'améliorent, Sonia Dahmani cesse sa grève de la faim    HCR : Diminution significative des arrivées de migrants sur les côtes italiennes    Tunisie – Mandat de dépôt à l'encontre d'un ex DG d'une société nationale    Guerre économique de Trump des effets négatifs sur la Tunisie... Mais aussi des effets positifs indirects    Ministère de l'Agriculture: Karim Mama, nommé PDG de la SECADENORD    Foot-Sélection tunisienne féminine : Deux tests amicaux face au Maroc les 5 et 8 avril    Conseil supérieur de l'éducation : Kais Saïed fixe le cap de la réforme scolaire    Apple, Amazon et les autres géants de la tech sous pression : Les détails des impacts des surtaxes sur la Bourse    Prix du design de l'Institut du monde arabe 2025 : l'IMA annonce l'ouverture de l'appel à projets    Transport : Réception d'un nouveau lot d'autobus au cours de ce mois    Taxis individuels : la hausse à 1 dinar 200 du tarif de départ des compteurs est insuffisante, selon les chauffeurs    Firas Gattoussi, numéro 1 mondial et olympique dans la catégorie des moins de 80 kg    GNV étend son réseau au Maghreb et fait son entrée en Algérie    34ème édition du mois du patrimoine : les préparatifs au sein d'une réunion de travail    Vient de paraître : Tunisiens émérites    Ajbouni à Saïed : arrêtez de perdre votre temps à insulter l'opposition et faites votre travail !    Goethe-Institut Tunis organise masterclasses et projection en avril et mai 2025 : Un regard sur l'art et le cinéma    Figures de Sfax : Un livre instructif de Ridha Kallel    Tunisie Telecom brille également par sa communication    Nomination de Laurent Thuillier en tant que DG de la Star    Les voitures électriques en Tunisie: est-ce un avenir prometteur?    Météo en Tunisie : vent fort et mer très agitée dans la région du Cap Sarrat et le Golfe de Gabès    Le Royaume-Uni organise son premier grand sommet international sur la sécurité des frontières    Festival « Vues d'Afrique » 2025 : « Les Enfants Rouges » de Lotfi Achour en lice dans la compétition des longs métrages    Grève Générale des Agents de Santé à cette date    Tourisme alternatif : Le ministère finalise les cahiers des charges    Guerre commerciale mondiale : la Tunisie face au choc Trump    Rapatriement forcé d'immigrés tunisiens : la vérité sur ces vidéos    Chèques sans provision : Jalel Khedmi affirme que l'amnistie générale sera adoptée    Kaïs Saïed : « Les révolutions n'admettent pas les demi-mesures »    Hannibal Lease propose un dividende de 0,45 dinar au titre de l'année 2024    Kaïs Saïed exige un recensement de tous les projets bloqués    Prime jugée inéquitable à Tunisie Telecom : 12 syndicats et la fédération s'indignent d'un traitement jugé « discriminatoire »    Appel téléphonique Saïed-Dbeibah    Incidents en Afrique du Sud : l'ambassade de Tunisie intervient pour les supporters de l'EST    Le festival E-Fest revient à Ksar El Ferch : l'art numérique à l'honneur tout en préservant le patrimoine tunisien    Demandes de visa : l'ambassade des Etats-Unis en Tunisie met en garde contre les intermédiaires    Basket-ball : Des confrontations intenses en demi-finale de la compétition    Incidents en Afrique du Sud : l'Espérance Sportive de Tunis dénonce des violences contre ses supporters    Foot mondial : résultats des matches du dimanche 30 mars (vidéos)    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre bière et berbère
Lancement d'un produit
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 03 - 2014

Cela dénote, dans le meilleur des cas, une vision extrêmement folklorique de la culture berbère
Une société de la place a lancé à grand bruit une nouvelle bière, appelée Berber. Compte tenu des contingences, l'événement dépasse le simple cadre marketing et commercial. Il est susceptible de plusieurs lectures :
On peut penser, à raison d'ailleurs, que le commerce est libre en Tunisie. Y compris celui de l'alcool. D'ailleurs, ce produit n'est pas forcément destiné aux seuls Tunisiens. Il pourrait intéresser les touristes, voire être exporté.
On peut également penser que malgré les tentations rigoristes post-révolution, les craintes de restrictions drastiques opposées aux libertés individuelles se sont avérées infondées. Le lancement de cette bière est une sorte de caution pour une Tunisie plurielle et une illustration du compromis constitutionnel, dominante de la nouvelle Loi fondamentale de la Tunisie.
Certains, on l'a vu, lu et entendu, voient dans ce lancement une sorte de défi aux visions conservatrices de la société, voire aux fameuses tentations rigoristes, mais encore, et une affirmation autant symbolique que pratique d'une partie de la société tunisienne non pratiquante, consommatrice d'alcool et de la bière.
Or, ce serait une erreur. Voir dans la fabrication d'une nouvelle bière une affirmation sociopolitique, c'est comme voir du courage dans les projections des films de Nadia El Fani ou de Persepolis ; alors que beaucoup y ont vu, rappelons-nous, une sorte d'offense à leurs sentiments, de la provocation gratuite, et ont adopté une posture mécaniquement défensive ressentie particulièrement au comptage des voix des dernières élections.
Autre angle à étudier
Regardons la bouteille de Berber. Il y a dessus le symbole du drapeau amazigh, le fameux z écrit en tifinagh. Les couleurs rouge, vert et or sont celles de ce drapeau. Et, en arrière-plan, on a cru intelligent d'imprimer des symboles berbères ou tenus pour tels, comme la fibule.
Que faut-il comprendre ? Cela dénote, dans le meilleur des cas, une vision extrêmement folklorique de la culture berbère et un choix simpliste motivé par la ressemblance phonétique ou encore le « calembour » entre les deux vocables bière et berbère.
On peut aussi s'interroger sur le lien entre berbérité, un mot riche en culture et en histoire, et une bière d'entrée de gamme ? Les responsables de la marque ont fait valoir comme argument marketing l'évaluation par des focus groupes de la nouvelle « blonde », sa saveur, sa robe, le rapport qualité-prix, voire son appellation. La question est de savoir s'ils ont demandé l'avis de la communauté concernée ?
Imaginez qu'au Liban, un produit alcoolisé soit appelé « Maronite », ou une bière qui porte le nom de « Druze » ? Imaginez seulement qu'au Maroc ou en Algérie, on s'ingénie à donner ce nom « berber » à une bière, quelle serait la réaction de cette communauté ?
L'alcool, dans notre société, quel que soit le nombre de ses consommateurs, garde une connotation négative. Qu'on le veuille ou non. Peu en consomment ouvertement et peu s'en prévalent. Seuls dans un nombre réduit de familles, l'alcool est consommé couramment, devant tout le monde ; les enfants, les grands-parents, les voisins et les invités. Généralement, c'est dans la discrétion et entre amis qui partagent les mêmes choix de vie que cela se fait.
Il reste à dire que la berbérité est un héritage des Tunisiens et de tous les Nord-Africains. Les berbères sont les premiers habitants de ces terres. Beaucoup sont les Tunisiens qui affichent leurs origines berbères et en sont fiers. Une part non négligeable de la population doit avoir une ascendance berbère. A quoi cela rime-t-il de faire de tels raccourcis et de convoquer les souches originelles d'une manière si simpliste et folklorique, en l'accolant à un produit à connotation dominante qui reste négative ? A supposer que 1% seulement de la population soit berbère, voire moins, cette minorité risque de se sentir stigmatisée par une telle association. Demain, une politique malintentionnée dira que les berbères sont reconnus. Il y a même une bière qui porte leur nom !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.