Entreprises allemandes en Tunisie: la confiance maintenue malgré les obstacles administratifs    Fatma Mseddi dénonce une catastrophe sociale après la mort d'un charlatan à Kairouan    Tunisie : les pharmaciens suspendent le tiers payant pour les maladies ordinaires dès octobre 2025    Fraude à la farine : 4,7 tonnes saisies et boulangerie de la Mnihla fermée    Le SNJT exige la fin des poursuites sous décret 54 contre journalistes et blogueurs    Appel à experts : le ministère ouvre le recrutement pour évaluer les centres jeunesse et enfance    L'hôtellerie tunisienne en deuil : décès de Radhouane Ben Salah ancien Président de la FTH    Un siècle après son naufrage, les premiers objets récupérés sur le navire « Britannic » frère du Titanic    Drame à Jendouba : une mère s'immole par le feu suite au transfert de sa fille vers un autre lycée    Opportunité pour les filles tunisiennes de devenir ambassadrice d'une journée    Chine : lancement réussi d'un satellite d'essai    Trump attaque le New York Times pour 15 milliards de dollars !    Le Président italien Sergio Mattarella : le sort inhumain des enfants de Gaza est devenu intolérable    Ligue 1 – championnat national (6e journée) – JSK : Prudence...    Maher Kanzari face à la commission    Ligue 1 – championnat national (6e journée) – ST : La passe de trois en tête    Nafti renforce la coopération Arabo-Africaine à Doha    Les virements bancaires, pilier du système financier tunisien en pleine expansion    Pourquoi l'Etat met-il fin à la prolongation des contrats CIVP dès octobre 2025 ?    Signature d'un protocole d'accord entre la FTAV et la commission saoudienne pour la Omra    L'INC alerte : les produits laitiers traditionnels non pasteurisés présentent un danger sanitaire !    Fadhel Jaziri (1948-2025): La pensée et le spectacle    ATB lance la Carte PayLater : Achetez maintenant, Payez plus tard    Ooredoo Tunisie apporte espoir et sourires à 400 enfants de Kafel Elyatim pour la rentrée scolaire    Olivier Faure (PS) appelle à faire flotter le drapeau palestinien sur les mairies le 22 septembre    Mondial Volley 2025 : La Tunisie s'incline face à l'Iran avant d'affronter l'Egypte    Pourquoi les islamistes et les kaïssistes redoutent le nouveau conseil de l'Ordre des avocats    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Compostion du Conseil de l'Ordre national des avocats    Entre position et positionnement : la géographie ne suffit pas à comprendre la politique internationale    Zaghouan – Incendie maîtrisé au Mont Sidi Zid : Un Hectare Dévasté, Vigilance Maintenue    Météo : Un mardi ensoleillé !    1,5 million de dollars pour faire de la culture un moteur de développement en Tunisie    Kaïs Saïed, Flottille Al Soumoud, Boubaker Bethabet…Les 5 infos de la journée    Sommet arabo islamique à Doha: Mohamed Ali Nafti s'entretient avec plusieurs de ses homologues arabes et étrangers    Rentrée scolaire: le Président de la République Kaïs Saïed réaffirme son engagement pour l'égalité des chances pour tous    Enthalpie et âme: une poétique de l'énergie vitale    Nafti à Doha : la Tunisie au Sommet arabo-islamique    Lutter contre le harcèlement sexuel des enfants et adolescents : Le FTDES publie deux guides numériques    Ons Jabeur en passe d'ouvrir une nouvelle académie pour jeunes talents à Dubaï    Dar El Kamila à La Marsa ouverte au public pour les Journées européennes du patrimoine 2025    Hommage posthume à Fadhel Jaziri : deux jours de commémoration pour son quarantième jour de décès    Hannibal Mejbri offre un immeuble estimé à un million de dinars à SOS villages d'enfants    L'artiste Wadi Mhiri décédé à l'âge de 60 ans    Le gouvernement prépare l'inscription de Sidi Bou Saïd au patrimoine mondial de l'Unesco    Les trois savants auxquels Abdelmajid Charfi témoigne de sa profonde reconnaissance    Le futur champion tunisien Rami Rahmouni sur le point d'être naturalisé en Arabie Saoudite    La FIFA donne raison à la Fédération tunisienne : les joueurs avertis !    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre bière et berbère
Lancement d'un produit
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 03 - 2014

Cela dénote, dans le meilleur des cas, une vision extrêmement folklorique de la culture berbère
Une société de la place a lancé à grand bruit une nouvelle bière, appelée Berber. Compte tenu des contingences, l'événement dépasse le simple cadre marketing et commercial. Il est susceptible de plusieurs lectures :
On peut penser, à raison d'ailleurs, que le commerce est libre en Tunisie. Y compris celui de l'alcool. D'ailleurs, ce produit n'est pas forcément destiné aux seuls Tunisiens. Il pourrait intéresser les touristes, voire être exporté.
On peut également penser que malgré les tentations rigoristes post-révolution, les craintes de restrictions drastiques opposées aux libertés individuelles se sont avérées infondées. Le lancement de cette bière est une sorte de caution pour une Tunisie plurielle et une illustration du compromis constitutionnel, dominante de la nouvelle Loi fondamentale de la Tunisie.
Certains, on l'a vu, lu et entendu, voient dans ce lancement une sorte de défi aux visions conservatrices de la société, voire aux fameuses tentations rigoristes, mais encore, et une affirmation autant symbolique que pratique d'une partie de la société tunisienne non pratiquante, consommatrice d'alcool et de la bière.
Or, ce serait une erreur. Voir dans la fabrication d'une nouvelle bière une affirmation sociopolitique, c'est comme voir du courage dans les projections des films de Nadia El Fani ou de Persepolis ; alors que beaucoup y ont vu, rappelons-nous, une sorte d'offense à leurs sentiments, de la provocation gratuite, et ont adopté une posture mécaniquement défensive ressentie particulièrement au comptage des voix des dernières élections.
Autre angle à étudier
Regardons la bouteille de Berber. Il y a dessus le symbole du drapeau amazigh, le fameux z écrit en tifinagh. Les couleurs rouge, vert et or sont celles de ce drapeau. Et, en arrière-plan, on a cru intelligent d'imprimer des symboles berbères ou tenus pour tels, comme la fibule.
Que faut-il comprendre ? Cela dénote, dans le meilleur des cas, une vision extrêmement folklorique de la culture berbère et un choix simpliste motivé par la ressemblance phonétique ou encore le « calembour » entre les deux vocables bière et berbère.
On peut aussi s'interroger sur le lien entre berbérité, un mot riche en culture et en histoire, et une bière d'entrée de gamme ? Les responsables de la marque ont fait valoir comme argument marketing l'évaluation par des focus groupes de la nouvelle « blonde », sa saveur, sa robe, le rapport qualité-prix, voire son appellation. La question est de savoir s'ils ont demandé l'avis de la communauté concernée ?
Imaginez qu'au Liban, un produit alcoolisé soit appelé « Maronite », ou une bière qui porte le nom de « Druze » ? Imaginez seulement qu'au Maroc ou en Algérie, on s'ingénie à donner ce nom « berber » à une bière, quelle serait la réaction de cette communauté ?
L'alcool, dans notre société, quel que soit le nombre de ses consommateurs, garde une connotation négative. Qu'on le veuille ou non. Peu en consomment ouvertement et peu s'en prévalent. Seuls dans un nombre réduit de familles, l'alcool est consommé couramment, devant tout le monde ; les enfants, les grands-parents, les voisins et les invités. Généralement, c'est dans la discrétion et entre amis qui partagent les mêmes choix de vie que cela se fait.
Il reste à dire que la berbérité est un héritage des Tunisiens et de tous les Nord-Africains. Les berbères sont les premiers habitants de ces terres. Beaucoup sont les Tunisiens qui affichent leurs origines berbères et en sont fiers. Une part non négligeable de la population doit avoir une ascendance berbère. A quoi cela rime-t-il de faire de tels raccourcis et de convoquer les souches originelles d'une manière si simpliste et folklorique, en l'accolant à un produit à connotation dominante qui reste négative ? A supposer que 1% seulement de la population soit berbère, voire moins, cette minorité risque de se sentir stigmatisée par une telle association. Demain, une politique malintentionnée dira que les berbères sont reconnus. Il y a même une bière qui porte leur nom !


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.