ASSAD augmente de 35,6% son chiffre d'affaires à l'export au premier trimestre    Le ministère de l'éducation s'engage à recruter 1000 enseignants suppléants    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Thibaut Courtois de retour après huit mois d'absence    Guerre en Ukraine: Situation actuelle (Ambassade d'Ukraine en Tunisie)    Le nouveau pont de Bizerte : Date de début des travaux    Fini les récompenses de TikTok en Europe, et un départ probable de ByteDance des USA    Ministère des Technologies de la Communication : Ouverture d'un appel à candidatures aux start-up labellisées    Réunion de concertation Tunisie-Algérie-Libye : «Le Sommet de Tunis est inédit»    ActionAid : G-a-z-a devient "un cimetière" pour les femmes et les filles    La Mauritanie joue dans la cour de l'Egypte et du Maroc : les Européens signent 3 accords qui pèsent lourd    Ons Jabeur affronte Leilah Fernandez en 16e de finale du tournoi WTA 1000 Madrid    Match Mamelodi Sundowns vs EST : où regarder la demi-finale de ligue des champions du 26 avril?    France-Attal sait où trouver l'argent : TotalEnergies affiche un bénéfice net de 5,7 milliards de dollars en 6 mois    Fléau de la violence: Une enseignante agressée par un parent d'élève à Béja! [Vidéo]    Les prix des moutons de sacrifice pourraient augmenter cette année pour ces raisons [Déclaration]    Ministère de l'éducation : Un programme de lutte contre les fraudes dans les examens nationaux    Sfax – Crise migratoire à El Amra et Jebeniana : La Tunisie, entre transit et migration, plaidera toujours pour une approche multidimensionnelle    Béja : Les récentes précipitations favorables à près de 30% des superficies céréalières    Explosion du tourisme de croisière en Tunisie    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    Journée internationale de la danse : Le Théâtre de l'opéra de Tunis organise la manifestation "Danse pour Tous"    Institut de Presse et des Sciences de l'Information : Un nouveau centre de recherche sur les médias, la communication et la transition    Composition probable de l'EST face à Mamelodi Sundowns    L'Office des phosphates marocain lève 2 milliards USD sur les marchés internationaux    Daily brief national du 26 avril 2024: Saïed s'entretient au téléphone avec Emmanuel Macron    Les préparateurs en pharmacie porteront le brassard rouge à partir du 3 juin    Ligue des champions – Demi-finale retour – Ce soir (19h00) – Mamelodi Sundowns-EST : Faire attention à tous les détails...    Les chinois chargés de remettre à niveau le Stade d'El Menzah : Dans le vif du sujet    Expatriés : Derby County sur Driss Mizouni    Miguel Cardoso : Détermination absolue avant la bataille contre Mamelodi Sundowns    Le statut de l'artiste exige une classification fiscale    En bref    Exposition pluriculturelle «Regarde !», du 27 avril au 19 mai, à l'espace d'art Sadika à Gammarth : Autres perspectives de l'Art    Entretien Saïed-Macron : La version de l'Elysée    Nabil Ammar participe à la 11e session du Comité mixte tuniso-camerounais à Yaoundé    Météo : Températures maximales comprises entre 19 et 25 °C    Kais Saied réaffirme l'indépendance financière de la Tunisie lors de sa rencontre avec le gouverneur de la BCT    AMEN BANK : Tenue de l'AGO – Exercice 2023 Renforcement général et excellent rendement    ByteDance refuse de céder aux USA et vendre TikTok malgré les pressions    Kaïs Saïed, Emmanuel Macron, affaire de complot… Les 5 infos de la journée    Hamma Hammami : Kaïs Saïed opère de la même façon que Zine El Abidine Ben Ali    Kenizé Mourad au Palais Nejma Ezzahra à Sidi Bou Said : «Le Parfum de notre Terre» ou le roman boycotté    Safi Said poursuivi suite à son projet pour Djerba    Hospitalisation du roi d'Arabie saoudite    L'homme qui aimait la guerre    Soutien à Gaza - Le ministère des Affaires religieuse change le nom de 24 mosquées    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyages dans le temps
Centenaire du voyage à Tunis des peintres Paul Klee, Auguste Macke et Louis Moilliet.
Publié dans La Presse de Tunisie le 17 - 04 - 2014

Un parallèle entre des photos d'August Macke et des prises de vue de Gabriele Münter, avec le regard actuel du photographe tunisien Wassim Ghozlani, et du photographe allemand, Florian Schreiber...
L'on a dédié différents événements, cette année, et surtout lors de ce mois, à la célébration du centenaire du voyage entamé le 6 avril 1914 à Tunis par les peintres allemands Paul Klee, August Macke et le Suisse Louis Moilliet. C'est le cas de l'exposition photographique «Photos de voyage – Jadis et Maintenant», organisée par le Goethe Institut en Tunisie, en coopération avec les ambassades de Suisse et d'Allemagne en Tunisie et le soutien de Leoni Wiring Systems Tunisia, et qui se tient jusqu'au 25 mai prochain à la galerie Cherif fine art, à Sidi Bou Said. Lors de ce séjour, Paul Klee créa 35 aquarelles et 13 dessins, August Macke 33 aquarelles et 79 dessins exécutés dans trois carnets d'esquisses. Quant à Moilliet, qui ne fut pas aussi productif sur place, il créa ses œuvres les plus marquantes lors de séjours ultérieurs au Maroc et dans le sud de l'Espagne. Rappelons que, pendant longtemps, la Tunisie resta pour Klee une importante source d'inspiration. Sa création fut sans cesse stimulée par le souvenir de ce voyage ou par les travaux qu'il réalisa in situ. Et on compte, jusqu'au début des années trente, plus de 20 œuvres se rapportant à ce périple. Il écrit dans son journal, en ce sens, s'être découvert au travers de la couleur en Tunisie.
Photos de voyage
Comme le suggère le titre, l'exposition présente une sorte de parallèle en confrontant des photos d'August Macke de 1914 et des prises de vue de Gabriele Münter de 1904/05, avec le regard actuel du photographe tunisien Wassim Ghozlani, et du photographe allemand, Florian Schreiber. «Ghozlani entreprend son voyage à travers le pays en 2010, quelques mois avant la chute du régime autocratique de Ben Ali (1987–2011) et réalise ses «Cartes postales» à partir de 2011. Le photographe allemand Florian Schreiber, voyageur en Tunisie de 2014, porte un regard sur un pays à la fois différent et resté égal à lui-même», note la directrice du Goethe Institut, Mme Christiane Bohrer.
Gabriel Münter fut la compagne d'un autre grand peintre, Vassily Kandinsky. Ensemble, ils avaient passé plusieurs mois en Tunisie. Neuf photos prises par cette dernière à Tunis, Sousse et Kairouan sont présentées à l'exposition, ainsi qu'une photo la représentant posant sur un rocher avec son carnet de croquis capturée par Kandinsky. L'on apprend aussi que le peintre Moilliet avait séjourné déjà quelques fois en Tunisie, lorsqu'il y débarqua de Marseille en 1914 en compagnie de Klee et Macke. C'est lui qui leur fait découvrir Tunis et ses environs, Hammamet et Kairouan. Les dix photographies à la sépia authentique qui figurent des Tunisiens de l'époque, les artistes eux-mêmes et autres paysages, documentent ce voyage.
Près d'un siècle après
Leur parallèle contemporain est représenté par le jeune photographe Wassim Ghozlani qui, à travers les photos de sa série « post cards from Tunisia », tente de faire découvrir au public la « vraie » Tunisie, au-delà des clichés folklorisant. Ce travail, qui est une initiative artistique individuelle, est le fruit de plus de trois ans où l'artiste a parcouru le pays, s'écartant des circuits touristiques pour atteindre des régions peu connues et « révéler la vraie Tunisie et sa valeur, là où les habitants ne perçoivent qu'un quotidien indigne d'intérêt », écrit-il dans le texte accompagnant sa série.
Le photographe munichois Florian Schreiber (né en 1963) a été mandaté par le Goethe Institut de Tunis pour aller sur les traces des trois peintres et photographier, avec un regard moderne, leurs lieux de villégiature, nous apprennent les organisateurs. Le point de départ de ce voyage, qu'il a effectué du 17 au 28 mars 2014, est Munich, lieu commun à ces artistes et jadis berceau du Blaue Reiter, le mouvement auquel appartenaient Klee, Macke, Moilliet, Münter et Kandinsky, et actuellement lieu de résidence de Schreiber. Une sorte de reconstitution du voyage du trio d'artistes le mène, d'abord, à Hammamet, ensuite à Ezzahra (ex-Saint-Germain), à Tunis, à Sidi Bou Said, pour se rendre ensuite à Kairouan et finir par se poser au centre de Tunis. Les photographies qu'il prend révèlent des lieux où les trois artistes sont allés autrefois. L'intérêt est de figurer le contraste entre les photos prises il y a près de cent ans et celles prises aujourd'hui par Schreiber, qui procède encore par contraste : des éléments historiques se mêlent à d'autres, du 21e siècle, en confrontant techniquement flou et netteté, statique et dynamique. Deux autres expositions, célèbrant le centenaire de ce passage, sont à découvrir à l'espace Art Sadika à Gammarth. La première est intitulée «Paul Klee et le tapis tunisien» et la deuxième «Paul Klee revisité par les artistes tunisiens».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.