Tunisie | Le président Saïed met en garde contre toute tentative d'atteinte à la sûreté de l'Etat    Bourse de Tunis : Le Tunindex entame la semaine en légère hausse    Tunisie – Augmentation des prix de 320 médicaments produits localement    Tunisie – Jumelage entre l'amphithéâtre d'El Jem et le Colosseo de Rome    WTA 1000 de Madrid : Ons Jabeur va en quarts    La Tunisie toujours couchée sur la liste noire du FMI    Tunisie – Saïd appelle à développer davantage les relations fructueuses avec la Hongrie    Traite des personnes et blanchiment d'argent : un réseau criminel démantelé    Hand – Coupe de Tunisie : programme des quarts de finale    Conflit à Gaza : Intensification des affrontements et bilan lourd pour l'armée israélienne    Palestine occupée : plus de 200 colons profanent la mosquée d'Al-Aqsa    Non, le Sénégal n'a pas adopté la langue arabe à la place du français    Ecosse : Le premier musulman nommé Premier ministre a tenu à peine un an, démission forcée…    HAYA : Journée sportive pour le jeunesse    Lancement du nouveau modèle Ford Ranger    Les détenus politiques entament une grève de la faim ouverte    Décès de Noureddine Ketari    Bonne nouvelle pour les pluviophiles: La pluie devrait faire son grand retour demain [Vidéo]    Un bus reliant la gare TGM à l'aéroport Tunis Carthage est mis à disposition des voyageurs    TotalEnergies : « Les idées ont besoin d'énergie pour grandir ! »    Journées Romaines de Thysdrus : retour en vidéos sur la manifestation qui a animé la ville d'El Jem    Monastir : des voyous s'attaquent aux citoyens et sèment la terreur    Les étudiants tunisiens manifestent pour une Palestine libre et indépendante    Le CBF dément tout changement visant sa délégation générale    Commissions régionales – Suivi du programme des sociétés communautaires : Les sociétés communautaires proposent un nouveau modèle de développement    Le Groupe CARTE rend hommage à Afifa Boughzou    Les finances des ménages – Analyses des simulations : A combien se chiffre le salaire décent pour les Tunisiens ?    Evénement «Robotic Space 3.0» : Intégrer l'intelligence artificielle dans l'éducation    Conférence de la ligue des parlementaires : Le soutien de la Tunisie au peuple palestinien est indéfectible    COMMENTAIRE | Entre Mai 1968 et Avril 2024 : les étudiants donnent de la voix et montrent la voie !    Maidani Dhaoui : non, il n'y a pas lieu de parler de moutons à deux mille dinars !    Chambre de Commerce et d'Industrie de Tunis : Promouvoir les échanges économiques entre Tunis et Prague    Colloque : Pour un accès équitable à la Justice    Magazine de l'Union de Radiodiffusion des Etats Arabes : Conquérir un public autre qu'arabe    ECHOS DE LA FILT | Pavillon de l'Italie, invitée d'honneur : Les enfants à la découverte de Pimpa di Altan et son voyage en Italie    «META MORPHEE» de Thomas Egoumenides à Yosr Ben Ammar Gallery jusqu'au 11 mai 2024 : Poétisation et apologie de l'obsolète    La Tunisie, 2e pays à l'échelle arabe en nombre de chercheurs    Le SRS lance son académie de basket Ball : Une tradition restaurée !    Joueurs agressifs sur les terrains : Pourquoi pas un contrôle antidopage ?    Moez Ben Salem à la tête de la Société africaine de dermatologie et de vénérologie    Une caravane de santé au profit de 200 bénéficiaires à Mhamdia    Une première en France : Le gouvernement annonce une plainte contre Mélenchon    Elections de la FTF : rejet de l'appel de Wassef Jlaiel, réexamen des listes de Ben Tekaya et Tlemçani    Ons Jabeur en huitième de finale du tournoi de Madrid    Gianni Infantino félicite l'EST pour sa qualification à la coupe du monde des clubs 2025    Omar El Ouaer Trio et Alia Sellami au Goethe Institut Tunis pour célébrer la journée internationale du Jazz    Sousse - L'Institut français de Tunisie inaugure un nouvel espace dédié à la jeunesse et à la coopération    Hédi Timoumi : certains donnent des cours d'histoire sans l'avoir jamais étudiée    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vient de paraître: À la recherche d'un humanisme perdu de Abdelaziz Kacem
Publié dans Leaders le 16 - 04 - 2024

Poursuivant son questionnement de grandes thématiques, Abdelaziz Kacem vient de publier aux éditions Leaders, un nouvel essai intitulé: «À la recherche d'un humanisme perdu».
Bilingue accompli, un pur produit de l'école franco-arabe, il dit avoir « deux noms pour chaque chose et deux horizons pour un imaginaire». De ce fait, il s'est engagé dans le difficile «Dialogue des cultures», y mettant sa double culture et sa méditerranéité. Il professe: «Je me fais jeteur de pont, métier que je me suis patiemment préparé à exercer.» Poète et essayiste reconnu comme l'un des «hommes des deux rives», outre ses recueils de poésie, dans les deux langues, il a consacré des essais remarquables et remarqués sur «l'infernal couple Orient-Occident, ses incessants mariages et démariages».
Dans le présent essai, Abdelaziz Kacem revient à cette notion que Jacques Berque appelait «la chose franco-arabe». Il remonte longuement à la décisive Expédition d'Egypte (1798-1801) pour retrouver la première occurrence de ce couplage lexical qui aura des répercussions historiques insoupçonnées. De même, il soumet à l'analyse de la francophonie, un choix stratégique de Bourguiba. La crise actuelle de l'éducation lui inspire un doute majeur: «Parlerons-nous français en 2050?». Aux simplets et aux simplistes, il répond: «Notre problème n'a jamais été avec Voltaire ou Rousseau». Mais en tant que bilingue, il dresse un inquiétant tableau sur la situation de l'enseignement de l'arabe en France, évoquant les nombreux mots d'étymologie arabe dans la langue de Molière et sur ce que les troubadours doivent à la poésie arabo-andalouse.
À la recherche d'un humanisme perdu
De Abdelaziz Kacem
Editions Leaders, 240 pages, 35 DT
En librairies et sur www.leadersbooks.com.tn


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.