Deux calamités roulantes sur nos routes constituent une menace constante pour la sécurité des gens "normaux" et sans histoires... il s'agit des voitures de location et les utilitaires. Les premières, reconnaissables à leurs plaques d'immatriculation bleues ne cessent de semer la pagaille. Souvent louées et conduites par des bleus voire des conducteurs occasionnels qui se défoulent par la vitesse, les feux et les stops grillés et surtout l'insolence envers autrui. Quant aux utilitaires, généralement conduits par des chauffeurs chauffards ou des coursiers toujours en retard. Ils dribblent les autres voitures et causent plus d'accidents que la défunte la quat'quat bâchée en son "temps". Même les bus et les taxis paraissent assagir devant la folie routière de ces deux catégories.