Hatem Mziou : la réponse du président était positive    Mandat de dépôt contre Saadia Mosbah    Tunisie au Sommet de Manama : Soutien Inébranlable à la Palestine    Faible croissance en Tunisie : Analyse du premier trimestre 2024    Basket – Pro A : résultats complets de la J2 play-out (vidéo)    Tunisie – Sousse : Arrestation d'une femme qui vendait des kits pour la triche au bac    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    Tunisie – METEO : Nuages denses et pluies éparses sur le sud    Voici le taux de Chômage des femmes diplômées du supérieur    Le Sénégal goûte aux joies du bus électrique : 300 000 voyageurs par jour, unique en Afrique    Bank ABC sponsor de la paire Padel Hommes    Urgent : Bonne nouvelle pour les supporters de l'EST    La Fifa envisage des matches de championnat à l'étranger    GITEX AFRICA Morocco 2024 : Un moteur pour l'avancée transcontinentale vers un futur d'IA, préparant la région à entrer dans une nouvelle ère numérique.    Saison estivale : Les préparatifs avancent à grands pas    Croissant rouge: Plus de 15 mille enfants tués à G-a-z-a!    Riadh Daghfous : Le nouveau variant 'Flirt' du Coronavirus jugé non dangereux    Un mail du procureur de la République de Versailles ? Gare à cet hameçonnage    Accès gratuit aux musées et sites historiques à l'occasion de la Journée internationale des musées    Kef: Des blessés dans une collision entre un louage et une voiture    Coupe de Tunisie : Les arbitres des huitièmes de finale    Gaza : Tsahal admet avoir tué ses propres soldats, la 3e bourde depuis le 7 octobre    Hajj 2024 : le Groupe Saudia annonce le plan de la saison du Hajj    100 dossiers de recours approuvés pour les enseignants suppléants    DECES ET FARK : Naceur BELTAIEF    Le chef de l'Etat reçoit la ministre de la Justice : «Il n'y a pas d'escalade avec les avocats comme on laisse entendre ... mais nul n'est au-dessus de la loi »    En guise d'un sixième blanc : Nos élèves, aujourd'hui, à l'épreuve    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    En bref    Wafa Ghorbel, lauréate du prix spécial du jury au Comar d'Or, à La Presse : «Mon roman libère la parole des laissés-pour-compte de la société»    Le CAB affronte Sakiet Eddayer en Coupe : Les espoirs reposent sur le cru !    El Amra : des affrontements entre Subsahariens font plusieurs blessés    Ligue des champions – L'EST prépare la finale devant Al Ahly (Ce samedi à Radès – 20h00) : Rééditer le scénario de Mamelodi Sundowns !    Abdallah Laabidi : la Tunisie vit dans l'isolement depuis des années    L'ES Métlaoui battue en déplacement : Le doute qui s'installe !    Kais Saied : Priorité à l'harmonisation du travail gouvernemental    Baisse de la production nationale de pétrole brut et gaz au premier trimestre    « Faites-vous plaisir » dans l'un des hôtels Iberostar en Tunisie    Premier trimestre 2024 : l'économie tunisienne enregistre une croissance de 0,2%    Tunisie : Le Président Kais Saied souligne l'importance du respect de la loi pour la sécurité nationale    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    Carthago Delenda Est : la locution imprimée sur le T-shirt de Zuckerberg qui a offensé les Tunisiens    Festival de Carthage: Les préparatifs avancent à grands pas    Mark Zuckerberg : Carthage doit être détruite !    Tunisie: Le t-shirt de Mark Zuckerberg enflamme les réseaux sociaux    À la Galerie Selma-Feriani : Image, récit et représentation    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Confidences impossibles
Roman « L'heure du cru » de Azza Filali *
Publié dans Le Temps le 16 - 05 - 2010

Il est vrai que, rarement, très rarement, un romancier peut se targuer de nos jours de pouvoir livrer au lecteur un thème inédit. Tout a été dit. Toutes les beautés de ce monde, toutes les atrocités de ce monde ont été écrites. Mais si, partout dans le monde, il est encore bien des romanciers qui continuent tout de même à écrire, c'est qu'il reste l'art et la manière de dire les choses, lesquels diffèrent d'un écrivain à l'autre.
Généralement, dans l'écriture – ou l'ossature – d'un roman, il y a un seul procédé : présenter un à un tous les protagonistes, les couvrir de mystère (pour cultiver le suspense tout au long de l'ouvrage) et balancer vers la fin le dénouement qui peut, ou non, être heureux, mais qui explique finalement la situation. Puis, ces dernières années, il y a eu un nouveau procédé : balancer dès les premières lignes le drame pour l'expliquer par la suite tout le long du roman. Ce procédé qui consiste à tout dire tout de go exige, on s'en doute, un grand talent. Dans L'attentat de Yasmina Khadhra, on assiste dès les premières lignes à une grande déflagration dans une rue quelconque, et on découvre que c'est une femme kamikaze qui a fait exploser une bombe tout près d'un café bondé de clients. Les dès sont jetés dès les premières phrases, la suite est une procession d'explications, ou plutôt de tentatives de compréhension.
Dans L'heure du cru, Azza Filali n'a opté ni pour ce procédé ni pour l'autre. Le génie (car c'en est un) de Filali a consisté en ceci : voici toutes les données, à vous, lecteur, par recoupements, de saisir cette ‘‘inconnue'' de l'équation. A vrai dire, ce procédé de Azza Filali est un risque : le lecteur, tout le long de 180 pages, peut s'en lasser. Car le lecteur semble dire ceci: je vous lis, mais dites-moi ce qu'il en est, sinon au début, du moins à la fin. Eh bien, Azza Filali ne vous dit rien, ni à la fin, et surtout pas au début. Le lecteur de Filali doit se doter de patience et d'intelligence, juste un tout petit peu.
Dans ce roman, le narrateur est un…romancier en panne de sujet – et de mots. Divorcé, il a souvent le plaisir de revoir sa fille, une jeune demoiselle qui entretient avec son père un rapport beaucoup plus amical que paternel. Puis, il y a les professeurs de celle-ci, dont un, assez particulier, mystérieux même s'il ne laisse rien transparaître de son ‘‘mystère'' ; il est prof d'Histoire. Enfin, il y a Adel, camarade de classe de Nozha, la fille du narrateur, et le père de cet adolescent. On est tenté de dire : voici, lecteur, cinq personnages clés, trouvez le coupable.
A aucun moment du récit, le rapport entre ce prof d'Histoire et Adel n'a été décliné. Pas un mot. Sauf qu'un beau jour, ce jeune Adel ne trouve pas mieux que de fuguer durant trois jours. Qu'un jeune élève décide soudain de fuir et le lycée et la famille, ce n'est pas pour rien. Il y a certainement quelque chose. Là, le narrateur croit être tombé sur un sujet pour son roman. Adel l'intéresse. Il attend le retour de l'enfant et se prend à l'inviter chez lui dans une tentative d'en tirer le maximum d'informations sur sa fugue. L'élève accepte de se confier. Mais, curieusement, il ne dit presque rien. Lapidaires, déroutants, vagues, ses mots – ses confidences, si l'on veut – ne disent rien. N'expliquent rien. Alors le narrateur se livre à une réelle enquête. Auprès de sa fille (camarade de classe de Adel) comme auprès du père de ce dernier et de ses professeurs. Et toujours rien. Azza Filali ‘‘tue'' son lecteur à force de mots silencieux. Pis : après la fugue, Adel décide de franchir réellement le Rubicon ; il plaque une fois pour toutes derrière lui famille, lycée et amis pour aller mener une autre vie, ailleurs. Pour le narrateur, le mystère de ce Adel enfle doublement. Et juste au moment où il décide qu'il n'a pas de matière pour son roman, il tombe, par pur hasard, sur le prof d'Histoire dans une situation assez étrange pour un éducateur. Maintenant, le narrateur a trouvé l'inconnue de l'équation – et nous avec. Et au lieu de peaufiner son manuscrit, il le range définitivement dans le tiroir.
Un très – très ! – beau roman qui a valu à Azza Filali le prix du jury au COMAR d'Or 2010.
Mohamed TOUNSI
(*) 181 pages, Editions elyzad


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.