Bassem Trifi : l'Etat et ses appareils ont dépassé toutes les limites    Najla Abrougui : la présidentielle doit avoir lieu au plus tard le 23 octobre 2024    Henri d'Aragon, porte-parole de l'Ambassade de France en Tunisie: Allez l'Espérance !    Jebeniana : Marche pour le rapatriement des subsahariens (Vidéo)    Des recherches lancées pour retrouver 23 migrants tunisiens disparus en mer    Le taux d'inflation annuel stable à 2,4% dans la zone euro    Tunisie Météo : pluies et hausse légère des températures    Sur instructions du Président de la République : Le projet d'amendement de l'article 411 sera soumis incessamment à l'ARP    Projet d'interconnexion électrique «Elmed» Tunisie-Italie : Pour réduire la dépendance énergétique de la tunisie    Compter sur soi, ça rapporte    Poulina Group Holding: L'AGO propose un dividende de 0,360 DT par action    DECES : Docteur Abdelfatteh MRABET    Ligue des champions | Finale aller – EST-Al Ahly (Ce soir à Radès – 20h00) : Avec les meilleurs atouts en main !    Coupe de Tunisie | Huitièmes de finale – Matches avancés : Le ST, le CA et l'ASM rassurent    AHLY SFAXIEN-ESS (14H30) : La Coupe pour se refaire une santé    Justice : 12 prévenus renvoyés devant le tribunal    L'Académie militaire de Fondouk Jedid : Un nouvel élan de modernisation et d'excellence    Maisons des jeunes : Nos jeunes méritent le meilleur    Ministère du Tourisme-Ministère de l'Emploi : Près de 2.700 offres d'emploi confirmées dans plusieurs régions    1ère édition des journées internationales du Médicament générique et du Biosimilaire : Pour un meilleur accès aux médicaments génériques    Vision+ : Chronique de la télé tunisienne : La télévision dans tous ses états    Galerie d'Art Mooja : Un nouveau souffle artistique à Mutuelleville    La Turquie en alerte : Tentative de coup d'état et vaste opération de répression    Vers un prolongement du règne de Kagame ? Le président rwandais se représente    Dattes tunisiennes: 717,7 millions de dinars de recettes d'exportation à fin avril    L'Espagne va reconnaitre l'Etat de Palestine à cette date !    LTDH : non à la torture, non à la répression des libertés !    Guerre en Ukraine: Situation actuelle (Ambassade d'Ukraine en Tunisie)    Symposium international 'Comment va le monde? Penser la transition' à Beit al-Hikma    16 banques Tunisiennes soutiennent le budget de l'Etat avec un prêt de 570 millions de dinars    CA : 5 billets par supporter pour le derby tunisien    Rencontre avec les lauréats des prix Comar d'Or 2024    Hechmi Marzouk expose 'Genèse Sculpturale' à la galerie Saladin du 18 mai au 23 juin 2024    Daily brief régional du 17 mai 2024: Des peines de huit mois de prison pour 60 migrants irréguliers subsahariens    Exposition «punctum» de Faycel Mejri à la Galerie d'art Alexandre-Roubtzoff: L'art de capturer l'éphémère    Ce samedi, l'accès aux sites, monuments et musées sera gratuit    Le Mondial féminin 2027 attribué au Brésil    Raoua Tlili brille aux championnats du monde paralympiques    Industrie du cinéma : une affaire de tous les professionnels    Mokhtar Latiri: L'ingénieur et le photographe    La croissance n'est pas au rendez-vous    Météo de ce vendredi    Palestine : la Tunisie s'oppose aux frontières de 1967 et à la solution à deux Etats    Bank ABC sponsor de la paire Padel Hommes    76e anniversaire de la Nakba : La Tunisie célèbre la résistance du peuple palestinien    Nakba 1948, Nakba 2024 : Amnesty International dénonce la répétition de l'histoire    Urgent : Une secousse sismique secoue le sud-ouest de la Tunisie    Le roi Charles III dévoile son premier portrait officiel    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



« Il y a plusieurs littératures françaises aujourd'hui»
Publié dans Le Temps le 13 - 02 - 2016

L'Académie Tunisienne des Sciences, des lettres et des Arts (Beit al-Hikma) organise les 11, 12 et 13 février un colloque international intitulé : « Le roman français et d'expression française contemporain : nouvelles formes, nouveaux rapports à l'histoire »
Dominique Viart est l'un des participants étrangers à ce colloque. C'est lui qui a donné la conférence d'ouverture qui traitait de la « Littérature française contemporaine et enquêtes historiques : des terrains de convergence »
Dominique Viart est professeur de littérature française contemporaine, membre de l'Equipe « Pierre Michon » de l'ITEM – CNRS, depuis sa création (2008), co-fondateur (2003) et Président (2003-2012) de l'Association des Lecteurs de Claude Simon, co-fondateur (1997) et vice-président (2007-2013) de la Société́ d'Etudes de la littérature française du XXe siècle et membre (depuis 1987) puis membre associé (depuis 2013) du Centre de Recherche sur le Roman du XXe siècle. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages dont les plus récents sont : « Anthologie de la littérature contemporaine française. Romans et récits depuis 1980 » (2013), « Le Roman français au XXe siècle » (2011), « François Bon, étude de l'œuvre » (2008), « La littérature française au présent : héritage et mutations de la modernité », co-écrite avec Bruno Vercier (2005), réédition augmentée en 2008.
Nous avons abordé M. Viart qui nous a accordé l'entretien suivant :
Le Temps : Pourriez-vous nous résumer en quelques phrases la conférence que vous venez de donner ?
Dominique Viart : J'ai voulu montrer que la littérature française s'est ressaisie du monde depuis une trentaine d'années. Elle ne s'occupe plus d'élaborations formelles, mais elle s'intéresse surtout à l'homme, elle parle de la société, de l'histoire, du monde réel. Sa spécificité est qu'elle ne le fait pas comme faisait la littérature des siècles antérieurs. Elle le fait en travaillant sa forme, en interrogeant sa forme. L'intérêt pour elle, c'est de trouver des formes nouvelles qui permettent d'aborder les sujets en faisant apparaître des choses qui n'ont jamais été dites de cette manière-là.
Dans votre conférence, vous avez préféré l'expression « littérature historienne » à l'expression « littérature historique ». Pourquoi ?
Parce que la « littérature historique » avait l'habitude d'installer des personnages de fiction dans une histoire dont on connaissait les éléments et qui était racontée de manière chronologique. La « littérature historienne », au contraire, elle procède par enquête, elle interroge l'histoire, ce qui la distingue, c'est le processus de l'enquête : la recherche, la découverte d'archives, les interrogations. C'est une « littérature historienne » parce qu'elle fait le travail d'un historien.
Selon vous, y a-t-il une ou plusieurs littératures françaises actuellement ?
Il y a plusieurs littératures françaises aujourd'hui. Dans un livre que j'ai publié il y a quelques années, j'ai expliqué qu'il y a trois régimes de littérature en France, en même temps. D'abord, la littérature académique, traditionnelle qu'on continue d'écrire et que je comparerai à l'artisanat. Ensuite, il y a une littérature qui est plus médiatique qui cherche un peu à jouer sur les sujets à la mode, parfois qui fait un peu scandale, qui est plutôt la littérature commerciale. Enfin, il y a la littérature qui me semble beaucoup plus importante et profonde qui est d'une dimension plus critique que j'appelle une littérature déconcertante, parce qu'elle surprend le lecteur, elle le bouscule dans ses habitudes. Cette littérature-là est celle qui caractérise véritablement notre temps et qui restera pour les années à venir.
Quelle relation y a-t-il entre littérature et histoire ? Y a-t-il des terrains de convergences entre les deux ?
Pendant longtemps, l'histoire et la littérature étaient reliées, Michelet était historien et romancier à la fois. A la fin du 19è siècle, ces deux disciplines se sont séparées parce que les historiens se sont inscrits dans les sciences sociales et ont voulu faire des œuvres scientifiques. Et puis, depuis quelques années, fin des années 70, les historiens se rendent compte qu'ils ont des procédures d'écriture, de mise en récit, qui sont des procédures littéraires, et de leur côté, les écrivains se sont intéressés à de nouvelles formes d'historiographie, comme la micro-histoire ou l'histoire-monde et cela nourrit leurs œuvres littéraires. Donc, les écrivains et les historiens se rapprochent les uns des autres, tout en restant, chacun, dans son propre univers de référence.
Avez-vous une idée sur la littérature tunisienne d'expression française ?
Franchement, je la connais trop mal pour pouvoir avoir une opinion sur l'ensemble de cette littérature. Je la lis un peu, mais je connais un peu plus la littérature libanaise parce que je vais assez souvent au Liban et je me suis rendu compte que c'est extrêmement intéressant parce que c'est une littérature mixte qui est à la fois très nourrie par les questions qui traversent la littérature française et je pense que les Tunisiens et les Libanais sont très proches des Français, mais chaque littérature a toujours ces caractéristiques propres à une culture fondamentale, d'où une certaine richesse puisqu'il peut y avoir à la fois une littérature épique et une autre problématique dans le même texte, ce qui la rend une littérature extrêmement riche.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.