علمت حقائق اون لاين من مصادر رسمية أن 3 جرحى من العسكريين وشاب يبلغ من العمر 16 سنة اللذين أصيبوا خلال العملية العملية الإرهابية بولاية الكاف تمّ تحويلهم في مرحلة أولى الى المستشفى الجهوي بالكاف على أساس توفّر المعدّات الطبيّة العلاجية ومنها آلة سكانار. ولكن تبيّن عدم وجود هذه الآلة فتقرّر تحويلهم الى المستشفى الجهوي بجندوبة الذي يفتقر الى آلة سكانار بسبب تعطّب هذه الآلة لسنوات وعدم اصلاحها. وفي العادة يضطرّ الاطار الطبي بهذا المستشفى الى الالتجاء الى آلة سكانار لدى عيادة خارجية لأحد الخواص مختصّة في الأشعة ولكن تبيّن أن آلة السكانار التابعة لهذه العيادة الخاصة هي الأخرى معطّبة. فتقرّر تحويل المصابين الى المستشفى العسكري الحبيب ثامر بالعاصمة.