تعرض كهل في العقد السادس من العمر للتعنيف من قبل جاره الذي منعه من حراثة حقله وقد جدت الحادثة بأحد أرياف معتمدية بوسالم. وكان كهل قد نقل في حالة سيئة للمستشفى الجهوي بجندوبة بعد إصابته بجرح غائر بالرأس استلزم الرتق بسبعة غرز قبل أن يتسلم شهادة طبية تفصل الاضرار وقد تقدم بشكاية لمركز الحرس الوطني لبوسالم يذكر فيها أنه وبينما كان يستعد لحراثة حقله استعدادا لموسم البذر تفاجأ بجاره يمنعه من ذلك بتعلة أن قطعة الأرض محل نزاع وبسرعة جنونية تحول الوضع لتبادل للعنف اللفظي عقبه عنف مادي بعد أن سدد الجار لجاره ضربات بهراوة سببت أضرارا بالرأس واستوجبت نقله للمستشفى.
باحث البداية وبعد تدوين أقوال الكهل المتضرر أصدر استدعاء الجار للسماع لأقواله قبل ختم المحضر وإحالة أوراقه على أنظار النيابة العمومية.