تورس : الجائزة الوطنية للترجمة

سيدي بوزيد.. الملتقى الاقليمي للتفقد الطبي ترامب يؤكد معارضته لضم إسرائيل للضفة الغربية تزامنا مع الذكرى 47 لقيام الثورة ...هل تواجه إيران خطر هجوم نووي ؟ بطولة فزاع الدولية لذوي الهمم – الجائزة الكبرى لبارا ألعاب القوى: فضيتان لتونس في اليوم الأول إطلاق «سينما الأجنحة الصغيرة» في غزّة .. عندما تتحوّل السينما إلى مساحة شفاء وأمل لأكثر من نصف مليون طفل بالمسرح البلدي بالعاصمة .. الموهبة فريال الزايدي تسحر الجمهور بعزفها على البيانو الإطار التشريعي للكراء المملك في الجلسة العامة مكتب «اليونيسيف» بتونس يحذّر ... الذكاء الاصطناعي... خطر على الأطفال ترامب يفجرها قبيل لقاء نتنياهو: "لن يكون لإيران سلاح نووي أو صواريخ".. جامعة التعليم الثانوي تدعو إلى فتح تحقيق حول حادثة مقتل تلميذ بمعهد بالمنستير أمطار يومية ورياح قوية منتظرة: عامر بحبّة يوضح تفاصيل التقلبات الجوية عاجل/ انقلاب شاحنة مخصّصة لنقل الفسفاط..وهذه التفاصيل.. قبلي .. ستيني ينتحر شنقًا بسبب سوء الأحوال الجوية .. تعديل في برمجة السفينة «قرطاج» عاجل/ رفض الإفراج عن هذا القيادي بحركة النهضة.. وزارة التجارة تطمئن التونسيين: كل المواد الاستهلاكية ستكون متوفرة في رمضان باستثناء... إطلاق حملة "المليون توقيع" دعما لحقوق الأسرى الفلسطينيين وزارة الخارجية تنعى السفير الأسبق المنذر مامي مقترح قانون البنك البريدي..تفاصيل جديدة..#خبر_عاجل عاجل/ بشرى سارة لأحباء النادي الافريقي.. عاجل: بسبب عطب مفاجئ: انقطاع المياه بهذه المعتمديات في ثلاث ولايات قناة "تونسنا" تطلق "هذا المساء وصابر الوسلاتي أول الضيوف البعثة الدائمة لتونس بجنيف تشارك في افتتاح اجتماع فريق العمل الحكومي المعني باتفاق منظمة الصحة العالمية بشأن الجوائح الصحية رامز جلال يكشف عن''رامز ليفل الوحش'' لموسم رمضان دولة عربية تحدّد ساعات العمل في رمضان علاش ننسى أسماء الناس اللي نعرفوهم مليح؟ هطول كميات متفاوتة من الامطار خلال ال24 ساعة الماضية هام: اضطرابات جوية متعاقبة وكميات هامة من الأمطار فوق السدود رؤية هلال رمضان مستحيلة...علاش؟ كيفاش تؤثر الخضروات المُرّة على صحة جهازك الهضمي؟ ورشة عمل يوم 13 فيفري بتونس العاصمة لمرافقة المؤسسات التونسية في وضع خرائط طريق للتصدير لسنة 2026 8 رياضيين يمثلون تونس في منافسات كأس إفريقيا للترياتلون بمصر عاجل/ قرار بغلق معصرة في هذه الجهة.. شكون كريستيان براكوني مدرب الترجي المؤقت؟ لقاء فكري بعنوان "الملكية الفكرية في مجال الفنون البصرية" يوم 13 فيفري بمدينة الثقافة طبيب مختص يحذّر من تناول مُنتجات الألبان غير المُبسترة واللّحُوم الدورة الثانية لمعرض 100 بالمائة هواري من 12 الى 15 فيفري 2026 ببهو دار الثقافة بالهوارية عاجل: تحذير من ترند كاريكاتير ال chat gpt الذي اجتاح المنصات تظاهرة ترفيهية وتثقيفية لفائدة تلاميذ المدرسة الابتدائية "مركز والي" بصفاقس يوم 12فيفري 2026 عاجل/ فاجعة معهد بورقيبة: الناطق باسم محكمة المنستير يفجرها ويكشف.. جندوبة: مواطنون يعربون عن قلقلهم من تزايد حوادث الطرقات عاجل-باجة: اكتشافات أثرية ب هنشير الماطرية تكشف أسرار المعبد الروماني لأول مرة : درة زروق تكشف تفاصيل دورها في مسلسلها الرمضاني سيدي حسين: القبض على المشتبه به في سلب ''حماص'' بعد تداول فيديو شوف شنوّة ال3 سناريوهات الي تحدد أول أيام رمضان...الأربعاء أم الخميس؟ دُعاء العشر الأواخر من شعبان حجز 3 أطنان من البطاطا بمخزن عشوائي..#خبر_عاجل بُشرى للتوانسة: سوم الحوت في رمضان باش يتراجع عاجل: فريق تونسي جديد يطلق صافرة الإنذار بسبب التحكيم قبل رمضان بأيامات: شوف سوم الحوت وين وصُل صدمة صحية: آلاف التونسيين لا يزالون يعالجون الصرع بالطرق الخاطئة الرابطة الأولى: فريق جديد يحتج على التحكيم بطولة كرة اليد: كلاسيكو الترجي الرياضي والنجم الساحلي يتصدر برنامج الجولة ال11 إيابا أبرز ما جاء في لقاء رئيس الدولة برئيسة الحكومة..#خبر_عاجل شهداء وجرحى في غارات إسرائيلية متجددة على قطاع غزة الذهب يتراجع دون مستوياته القياسية عاجل/ تقديرات فلكية تحسمها بخصوص موعد أول يوم من شهر رمضان.. توزر: تسارع التحضيرات لشهر رمضان في المنازل وحركية في المطاحن التقليدية

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الجائزة الوطنية للترجمة

الصباح نشر في الصباح يوم 06 - 04 - 2008

بمقتضى امر صادر عن وزارة الثقافة والمحافظة على التراث احدثت جائزة وطنية في ميدان الترجمة تسند فرديا او جماعيا وتتولى لجنة خاصة تحدث لدى المركز الوطني للترجمة تقييم الترشحات المقدمة وترتيبها حسب مقاييس محددة وضبط مبلغ الجائزة بخمسة آلاف دينار.
حلقة تكوينية
يعتزم المركز الوطني للاعلامية الموجهة للطفل تنظيم حلقة تكوينية عادية في المعلوماتية متعددة الوسائط والأنترنات لفائدة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 05 و18 سنة وذلك من 08 أفريل إلى 18 ماي 2008 (بمعدل حصتين تكوينيتين في الأسبوع خارج أوقات الدراسة).
كما يتيح المركز الوطني للإعلامية الموجهة للطفل لفائدة الأطفال إمكانية التسجيل عن بعد عبر بوابة المركز الوطني للاعلامية الموجهة للطفل www.cnipe.nat.tn)).
وإلى جانب الوحدات المعهودة أوجد المركز وحدات تكوينية جديدة وهي:
- برنامج الإعلامية لفائدة تلاميذ الباكالوريا.
- برمجية Adobe Photoshop.
- برمجية Flash.
- برمجية Publisher.
آفاق تطوير الصناعة الدوائية في تونس
سجلت الصيدلية المركزية التونسية تحسنا على مستوى الانتاجية وقد تطورت مؤشرات هذا الجانب بصفة جلية حيث نمت موارد الاستغلال بنسبة 14 فاصل 4 بالمائة في حين أن تطور أعباء الاستغلال حسب ما افادت به وزارة الصحة لم يتعد نسبة 12 فاصل 2 بالمائة وذلك على الرغم مما شهدته التخصيصات بعنوان الاحتياطات على ديون بعض الحرفاء الخواص من باعة الادوية بالجملة والتي بلغت 10 فاصل 77 م.د.
بين السمك التونسي والمورد
علاوة على السمك التونسي الذي يقع عرضه يوميا في الاسواق، هناك كميات هامة من أنواع السمك يقع توريدها من بلدان شقيقة وصديقة، لكن الظاهرة المحيرة هو ان بعض باعة السمك يتولون دمج الاسماك المحلية والموردة مع بعضها لبيعها بالاسعار المرتفعة التي يكون عليها السمك التونسي وذلك على الرغم من الاختلاف في القيمة واللذة. فهل تتولى مصالح المراقبة الاقتصادية مراقبة هذه الظاهرة والحد منها لأنها تعتبر أساليب غش متعمد وربحا غير قانوني؟.
هل من كراسات شروط لبعض المهن؟
عديد المهن المتداولة اليوم في البلاد مازالت لا تخضع لشروط واضحة في تعاطيها ولعل ابرز هذه المهن ما تعلق باصلاح الآلات الالكترونية على اختلاف انواعها وفي مقدمتها التلفزات والحواسيب، حيث يعمد العديد ممن يتطفلون على المهنة الى فتح محلات لتعاطي هذا العمل والحال انهم ليسوا من ذوي الاختصاص. كما تنامت ايضا محلات اصلاح الهواتف المحمولة التي يسير أصحابها على نفس نسق محلات اصلاح الالكترونيات. وقد نجم عن هذا التصرف العديد من المشاكل والخلافات التي وصل بعضها الى المحاكم. فهل تتولى السلط المسؤولة النظر في هذه القطاعات والعمل على تنظيمها بأسرع وقت ضمن كراسات شروط تحدد امكانية التعاطي لهذه المهن؟
اكتظاظ حد الاختناق
يعاني المارة داخل المدينة العتيقة وتحديدا بأنهج جامع الزيتونة والقصبة والملاحة من عناء المرور في الشارع نتيجة تحول هذه الانهج الى مسالك ضيقة جراء تكدس سلع الدكاكين على جانبيها ويبدو أن احترام الانتصاب غير معمول به بالمرة هناك ولا بلدية العاصمة قد أعطت الامر أهمية رغم تشكيات المواطنين ومضايقتهم من طرف الباعة. كما أشار بعض متساكني هذه الأنهج أيضا الى الإزعاج الذي بات يلحقهم من الظاهرة.
فهل تتولى البلدية القيام بحملة لردع هذه التجاوزات؟

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.