تورس : الجائزة الوطنية للترجمة

وزير التشغيل يتفق مع نظيرته الجزائرية على إحداث لجنة مشتركة لوضع خطة عمل سنوية ومتابعة تنفيذها وتقييمها وزير التشغيل يبحث مع مدير عام شبكة اليونسكو يونيفوك،أفاق تطوير المنظومة الوطنية للتكوين المهني ترامب: السماح بمرور ناقلات نفط عبر هرمز مؤشر إيجابي على تقدم المفاوضات مع إيران تصعيد رسمي مغربي بعد "استعراض مثير" للسنغال في باريس الحرب على إيران.. غارات على منشآت إيرانية حيوية وترمب يتحدث عن خياراته العسكرية في معرض ليبيا للغذاء ...تونس تتألق وتعزّز حضورها الإقليمي معركة «هرمجدون» (Armageddon) في الرؤية اليهوديّة تحت رعاية طبية مشددة.. تطورات جديدة لحالة حياة الفهد الصحية استباح الفضاء العام والمنازل .. طوفان البراكاجات يتمدّد؟! 117 قرضا لبناء مواجل الموت يغيّب الفنان السوري عدنان قنوع دعوة الى الحوار ووقف التصعيد مع الشروق : من موقعة «الجمل» إلى موقعة الصواريخ فرط الصوتية ! منوبة: تظاهرة الفروسية التقليدية "فزعة الفرسان" تلوّن الشارع بعروض الفروسية والاصالة مصر: القبض على عناصر هاربة متهمة بالتخطيط لاغتيال عبد الفتاح السيسي قفصة: تنظيم التظاهرة الثقافية والرياضية والصحية "ربيع عليم" في دورتها الأولى بعمادة عليم بمعتمدية السند للحفاظ على صحة الدماغ وتعزيز قوته: 5 عادات يجب تجنبها جريمة مروعة تهز هذه الجهة..#خبر_عاجل الشيخ محجوب المحجوبي: هذي العادة في المقبرة غلط والدين يقول غيرها استقالة الأمين العام للاتحاد الأفريقي لكرة القدم..#خبر_عاجل صادم: خلاف على الميراث يودي بحياة امرأة ب60 سنة كيفاش تتعامل مع الطفل حديث الولادة.. دليل لكل أم الدورة الثالثة للاولمبياد المحلي للمطالعة من 04 أفريل الى 02 ماي 2026 بالمكتبة العمومية ببوعرادة الترجي الرياضي يستضيف صان داونز يوم الاحد 12 افريل القادم في الثامنة ليلا جائزة أفضل مخرج لفيلم صوفيا بمهرجان مانشستر السينمائي الدولي مشروب طبيعي يساعد على التخلص من البلغم في الرئتين عاجل/ تنبيه..بداية من الغد: هذه الولايات دون ماء.. عاجل/ إسرائيل تعلن تسرب مواد خطرة جراء استهداف مصنع كيماويات بصاروخ إيراني.. عاجل/ ايران تتوعد: مستعدون للرد على أي هجوم ‌بري تنفذه الولايات المتحدة.. بداية 24 أفريل..دولة عربية تدخل التوقيت الصيفي عاجل: مبادرة تشريعية...شوف كيفاش التعويضات على حوادث المرور باش تتضاعف! نبيل فهمي أمينا عاما للجامعة العربية خلفا لأبو الغيط شوف مواعيد مباريات الجولة 24 للرابطة الأولى... ما تفوتش المواجهات القوية! قبل الكلاسيكو: النجم يرّد على الجامعة التونسية لكرة القدم المنتخب الياباني منافس تونس في المونديال يفوز وديا على نظيره الاسكتلندي 1-0 الأمطار الرعدية تجتاح الشمال والوسط... شوف المناطق المعنية! شوف وين صار الحادث... اصطدام قطارين بالجزائر من الحبوب إلى الأشجار المثمرة: جهود جبارة لتقريب المعلومة الفلاحية وتأمين المحاصيل بوادي مليز اعلام بثينة بن يغلان بقرار التمديد في الايقاف التحفظي في قضية صندوق الأمانات والودائع هام/ التفاصيل الكاملة لبرنامج الجولة 24 للرابطة المحترفة الاولى.. عاجل: وفاة الرئيس السابق لهذه الدولة العربية..الحداد 3 أيام عاجل: شوف غضب رئيس الكاف... السنغال في ورطة كبيرة عاجل/ وفاة الرئيس الجزائري الأسبق اليامين زروال وحداد بثلاثة أيام.. شركات النقل في ألمانيا تحذر من موجة ارتفاع الأسعار بسبب غلاء المحروقات..#خبر_عاجل وزير التربية: "نعمل على الإحاطة بالمربين" البعثة الدائمة لتونس بجينيف تجدد الإدانة الشديدة لانتهاكات الكيان المحتل في حق الفلسطينيين تونس تحيي اليوم العالمي للمسرح وتكريم لثلة من أهل الفن الرابع وزارة التجهيز.. استئناف حركة المرور بالمدخل الجنوبي للعاصمة المهدية: الاحتفاظ بتلميذة بشبهة ترويج المخدرات احسن دعاء للميت طريقة الرقية الشرعية من العين والحسد بشرى سارة لمرضى السكري.. وداعاً للحقن اليومية.. باجة: منتدى الفلاحة البيئية والتجديد الزراعي يدعو إلى استثمار التنوع البيولوجي لتحقيق السيادة الغذائية والانتقال الزراعي تونس تشارك في الدورة 57 للصالون الدولي لصناعات التجميل بمعرض بولونيا بايطاليا عجز الميزان التجاري الطاقي لتونس يسجل انخفاضا بنسبة 16 بالمائة انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي الطبي الثاني للوقاية من أمراض القلب والشرايين بجزيرة جربة التوقعات الجوية لهذا اليوم.. وفاة شخصين وإصابة ثالث في حادث مرور بالقيروان

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الجائزة الوطنية للترجمة

الصباح نشر في الصباح يوم 06 - 04 - 2008

بمقتضى امر صادر عن وزارة الثقافة والمحافظة على التراث احدثت جائزة وطنية في ميدان الترجمة تسند فرديا او جماعيا وتتولى لجنة خاصة تحدث لدى المركز الوطني للترجمة تقييم الترشحات المقدمة وترتيبها حسب مقاييس محددة وضبط مبلغ الجائزة بخمسة آلاف دينار.
حلقة تكوينية
يعتزم المركز الوطني للاعلامية الموجهة للطفل تنظيم حلقة تكوينية عادية في المعلوماتية متعددة الوسائط والأنترنات لفائدة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 05 و18 سنة وذلك من 08 أفريل إلى 18 ماي 2008 (بمعدل حصتين تكوينيتين في الأسبوع خارج أوقات الدراسة).
كما يتيح المركز الوطني للإعلامية الموجهة للطفل لفائدة الأطفال إمكانية التسجيل عن بعد عبر بوابة المركز الوطني للاعلامية الموجهة للطفل www.cnipe.nat.tn)).
وإلى جانب الوحدات المعهودة أوجد المركز وحدات تكوينية جديدة وهي:
- برنامج الإعلامية لفائدة تلاميذ الباكالوريا.
- برمجية Adobe Photoshop.
- برمجية Flash.
- برمجية Publisher.
آفاق تطوير الصناعة الدوائية في تونس
سجلت الصيدلية المركزية التونسية تحسنا على مستوى الانتاجية وقد تطورت مؤشرات هذا الجانب بصفة جلية حيث نمت موارد الاستغلال بنسبة 14 فاصل 4 بالمائة في حين أن تطور أعباء الاستغلال حسب ما افادت به وزارة الصحة لم يتعد نسبة 12 فاصل 2 بالمائة وذلك على الرغم مما شهدته التخصيصات بعنوان الاحتياطات على ديون بعض الحرفاء الخواص من باعة الادوية بالجملة والتي بلغت 10 فاصل 77 م.د.
بين السمك التونسي والمورد
علاوة على السمك التونسي الذي يقع عرضه يوميا في الاسواق، هناك كميات هامة من أنواع السمك يقع توريدها من بلدان شقيقة وصديقة، لكن الظاهرة المحيرة هو ان بعض باعة السمك يتولون دمج الاسماك المحلية والموردة مع بعضها لبيعها بالاسعار المرتفعة التي يكون عليها السمك التونسي وذلك على الرغم من الاختلاف في القيمة واللذة. فهل تتولى مصالح المراقبة الاقتصادية مراقبة هذه الظاهرة والحد منها لأنها تعتبر أساليب غش متعمد وربحا غير قانوني؟.
هل من كراسات شروط لبعض المهن؟
عديد المهن المتداولة اليوم في البلاد مازالت لا تخضع لشروط واضحة في تعاطيها ولعل ابرز هذه المهن ما تعلق باصلاح الآلات الالكترونية على اختلاف انواعها وفي مقدمتها التلفزات والحواسيب، حيث يعمد العديد ممن يتطفلون على المهنة الى فتح محلات لتعاطي هذا العمل والحال انهم ليسوا من ذوي الاختصاص. كما تنامت ايضا محلات اصلاح الهواتف المحمولة التي يسير أصحابها على نفس نسق محلات اصلاح الالكترونيات. وقد نجم عن هذا التصرف العديد من المشاكل والخلافات التي وصل بعضها الى المحاكم. فهل تتولى السلط المسؤولة النظر في هذه القطاعات والعمل على تنظيمها بأسرع وقت ضمن كراسات شروط تحدد امكانية التعاطي لهذه المهن؟
اكتظاظ حد الاختناق
يعاني المارة داخل المدينة العتيقة وتحديدا بأنهج جامع الزيتونة والقصبة والملاحة من عناء المرور في الشارع نتيجة تحول هذه الانهج الى مسالك ضيقة جراء تكدس سلع الدكاكين على جانبيها ويبدو أن احترام الانتصاب غير معمول به بالمرة هناك ولا بلدية العاصمة قد أعطت الامر أهمية رغم تشكيات المواطنين ومضايقتهم من طرف الباعة. كما أشار بعض متساكني هذه الأنهج أيضا الى الإزعاج الذي بات يلحقهم من الظاهرة.
فهل تتولى البلدية القيام بحملة لردع هذه التجاوزات؟

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.