ما إن وصل الرئيس التركي رجب طيب أردوغان لقاعة حفل العشاء الذي أقامته السلطات البحرينية على شرفه مساء الأحد، حتى فاجأت فرقة الأوبرا الوطنية الرئيس التركي بعزف المقطوعة الموسيقية الشهيرة الخاصة بالمسلسل التركي "قيامة أرطغرل". ووصل الرئيس التركي إلى المملكة البحرينية المحطة، الأولى في جولته الخليجية التي تشمل قطر والسعودية، حيث من المفترض أن يلتقي أردوغان بالمسؤولين في هذه البلدان لبحث تعزيز العلاقات والتطورات على الصعيدين الإقليمي والدولي، وتوقيع اتفاقيات تعاون ثنائية. قيامة أرطغرل ويعتبر "قيامة أرطغرل" واحداً من أشهر المسلسلات التركية التي لاقت رواجاً كبيراً داخل تركيا وخارجها، حيث يواصل تصدره للمراكز الأولى كأكثر المسلسلات مشاهدة في تركيا. وكانت المؤسسة القطرية للبث، قد أعلنت في بداية العام 2017، تمكنها من الحصول على حقوق دبلجة المسلسل وبثه باللغة العربية عبر شاشة التلفزيون القطري، ما سيمكّن جمهوراً عريضاً في الدول العربي من متابعته من خلال التلفاز بدلاً من قنوات «اليوتيوب» غير الرسمية. ويروي المسلسل التاريخي قصة أرطغرل بن سليمان شاه، والد عثمان مؤسس الإمبراطورية العثمانية.