بموجب مذكرة تفتيش دولية القى الامن الكندي القبض في مطار "بيار إليوت ترودو الدولي" في مونتريال على شاب تونسي كان قادما من تونس . التونسي يدعى ن. ش وعمره 36 عاماً وهو اب لابنة مقيمة مع والدتها في "الكيبك" بعد طلاقهما قام الجهاز الخاص المكلف بالتحقيق في التهديدات الإرهابية في شرطة مقاطعة كيبيك بايقافه واحالته على قصر العدل في مونتريال حيث ووُجهت إليه تهمتان بنقل معلومات والقيام بأفعال قد تكون متصلة بأنشطة إرهابية بين 13 و20 مايو 2011. حسب ما اوردت اذاعة رادية كندا الدولي .