Le numéro 40 de la revue du Centre de recherches, d'études, de documentation et d'information sur la femme « Info CREDIF », paru en janvier 2010, a été consacré aux résultats des études, des recherches et des témoignages diversifiés sur l'image et la condition de la femme arabe. La couverture de ce numéro qui contient, pour la première fois, une partie en langue anglaise, est illustrée par une photo du président Zine El Abidine Ben Ali lors de l'ouverture de la campagne des élections présidentielle et législatives, en octobre 2009. Le premier article est consacré à l'ensemble des événements politiques, ainsi qu'aux succès et acquis réalisés, en Tunisie, au cours de l'année écoulée. La revue met, d'autre part, en exergue la place accordée par le programme du chef de l'Etat « Ensemble pour relever les défis » à la femme et à la famille, et les objectifs ambitieux qu'il lui a tracés, pour la prochaine étape. Elle s'intéresse, en outre, à la présidence par Mme Leila Ben Ali, épouse du président de la République, de l'Organisation de la femme arabe (OFA), pour la période 2009/2011, à travers un reportage sur les travaux de la 4ème réunion de son conseil supérieur. Elle souligne, dans ce sens, l'importance des initiatives de Mme Leila Ben Ali pour l'impulsion de l'action arabe commune, dans le domaine, et notamment en ce qui concerne la création de l'Observatoire des législations sociales et politiques en rapport avec la condition féminine dan le monde arabe. Le périodique passe en revue les résultats des neuf premiers mois de la présidence tunisienne de l'OFA, avec des illustrations de la Première Dame de Tunisie. Dans le même contexte, l'éditorial de Mme Bebia Bouhnak Chihi, ministre des Affaires de la femme, de la famille, de l'enfance et des personnes âgées, insiste sur la détermination qui anime la présidente de l'OFA de promouvoir la femme au niveau de partenaire actif, dans la famille et dans le processus de développement global et durable, dans les sociétés arabes. La revue évoque, aussi, les acquis réalisés par les pays membres de l'Organisation, au profit de la femme et de la famille, ainsi que leurs efforts pour impulser le partenariat entre l'homme et la femme, et consolider la présence féminine aux postes de décision. Elle donne, d'autre part, un aperçu sur des organisations arabes et régionales spécialisées, notamment la Ligue des Etats arabes et l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences.
