La Foire du livre annuelle s'accompagne, depuis déjà 3 ans, de la remise des prix qui récompensent les meilleures créations littéraires tunisiennes de l'année La liste des prix de la création littéraire a été publiquement annoncée, lors d'une conférence de presse, tenue hier matin. Une liste étoffée répartie selon cinq genres littéraires, soigneusement présentée par la direction de la 33e édition de la Foire du livre. Ces prix de la création littéraire ont été présentés comme suit : deux prix, créés au nom de «Ali Douagi» et de «Béchir Khraief», se trouvent en haut de la liste. La première, consacrée à la nouvelle, contient «Café express» de Hafidha Kara Biben, «L'homme qui... » de Walid Ferchichi et «Tout ce que rêve Rose lunaire» de Mohamed Fattoumi. La deuxième, spécialisée dans le roman, a vu défiler les œuvres de Tarek Chibani et son roman «Moi, Satan et la patrie», «Michina Bora Hora» de Kamel Zaghdani et «Rue de Marseille» de Mohamed ElBardi. La section «Tahar Haddad» s'est centrée sur les études humaines et littéraires, à savoir celle de Baccar Gherib et son ouvrage «Penser la transition avec Gramci, Tunis (2011 – 2014)», suivi de Fathi Lissir et sa «République des amateurs» et «Tunisie, une révolution en pays d'Islam» de Yadh Ben Achour. Le 4e prix, baptisé «Sadok Mazigh» de la traduction vers l'arabe, peut éventuellement être attribué aux «Travaux linguistiques: recherche dans la philosophie de la langue», ouvrage de Searle dans une traduction de Amira Ghénim, à l'ouvrage de Noura Boursali «Bourguiba à l'épreuve de la démocratie (1956-1963) », traduit par Mohamed Abdelkéfi, ou à l'ouvrage éponyme de feu Habib Boulares «Histoire de la Tunisie : les grandes dates, de la Préhistoire à la Révolution», traduit par Sadok Ben Mhenni. La poésie clôture la liste avec un prix «Ouled Ahmed» : trois œuvres sont en lice, à savoir celle de Mohamed Khaldi, Kahouaji Houcine et Ridha Laabidi. Ce taux de participation élevé reflète la dynamique des maisons d'édition en Tunisie : près de 70% des ouvrages tunisiens ont été publiés à l'occasion de la Foire du livre, ce qui ne peut qu'encourager davantage cette nouvelle vague de création littéraire tunisienne. L'heureux gagnant de chaque catégorie se verra attribuer une somme de 10 à 15 mille dinars.
