La troupe du théâtre «Ettalia» d'Egypte a présenté dimanche soir au Théâtre municipal de Tunis, devant un public nombreux, la célébre pièce classique Hamlet de William Shakespeare, dans une adaptation moderne. Le metteur en scène, Houcine Mahmoud, a proposé une version originale de Hamlet, traitée sur un mode tragi-comique et construite autour de trois thèmes principaux, à savoir: les rapports de l'adaptation au texte original, l'esprit de vengeance qui anime les personnages et l'effondrement de l'image de la mère. La pièce Hamlet de Shakespeare a été écrite vers 1601. Elle relate l'histoire d'un jeune prince lucide et charmant qui est pris en otage par le passé de ses parents et ne réussit pas à échapper à un destin cruel. Un terrible secret de famille lui est révélé par une apparition fantastique. Hamlet est une tragédie qui a traversé les siècles en posant d'une manière lumineuse la question du sens de la vie et de la mort dans une société dans laquelle la trahison et l'hypocrisie sont devenues la norme.