Moez Soussi : « Une baisse de l'inflation ne signifie pas une baisse des prix »    Tunisie : Seuls les TRE sauvent le marché de l'or local    Kaïs Saïed, UGTT, Abir Moussi…Les 5 infos de la journée    Le Conseil International des Femmes Entrepreneures rend hommage aux femmes créatrices de valeur à l'occasion de la fête de la femme    Entrée en vigueur des surtaxes de Trump : le monde cherche un compromis    Chaima Issa convoquée par l'unité antiterroriste    Passeports diplomatiques : l'Algérie impose des visas aux Français    Etablissements primaires, collèges et lycées publics: ouverture des inscriptions à distance    Ooredoo lance Ooredoo Privilèges    Tunisie Telecom rend hommage au champion du monde Ahmed Jaouadi    Le ministre de la Jeunesse et des Sports examine avec Ahmed Jaouadi les préparatifs pour les prochaines échéances    Kef: les 12 élèves victimes d'une erreur d'orientation réaffectés vers les filières initialement choisies    Les plages Tunisiennes enregistrent 8 000 mètres cubes de déchets laissés chaque jour    Ballon d'Or 2025: 30 candidats en lice    BNA Assurances obtient le visa du CMF    Service militaire 2025 : précisions sur les procédures d'exemption et de régularisation    Investissement : 3,3 milliards de dinars déclarés au premier semestre 2025    Manifestation anti-UGTT devant le siège du syndicat à Tunis    Monnaie en circulation - Nouveau record : la barre des 25,7 milliards de dinars franchie    Anis Ben Saïd détaille les règles fiscales applicables aux Tunisiens à l'étranger    « Arboune » d'Imed Jemâa à la 59e édition du Festival International de Hammamet    JCC 2025-courts-métrages : l'appel aux candidatures est lancé !    Ahmed Jaouadi décoré du premier grade de l'Ordre national du mérite dans le domaine du sport    Météo en Tunisie : temps clair, températures en légère hausse    Najet Brahmi : les Tunisiens ne font plus confiance aux chèques !    Faux Infos et Manipulations : Le Ministère de l'Intérieur Riposte Fortement !    115 bourses d'études pour les étudiants tunisiens au Maroc et en Algérie    Tensions franco-algériennes : Macron annule l'accord sur les visas diplomatiques    Russie – Alerte rouge au volcan Klioutchevskoï : l'activité éruptive s'intensifie    Sous les Voûtes Sacrées de Faouzi Mahfoudh    Disparition d'un plongeur à El Haouaria : Khitem Naceur témoigne    30ème anniversaire du Prix national Zoubeida Bchir : le CREDIF honore les femmes créatrices    Ahmed Jaouadi décoré de l'Ordre du Mérite sportif après son doublé mondial    Le ministère de l'Intérieur engage des poursuites contre des pages accusées de discréditer l'insitution sécuritaire    Donald Trump impose des droits de douane supplémentaires de 25% sur les importations de l'Inde    Macron dégaine contre Alger : visas, diplomatie, expulsions    Sept disparus à la suite d'un glissement de terrain dans le sud de la Chine    La Galerie Alain Nadaud abrite l'exposition "Tunisie Vietnam"    Alerte en Tunisie : Gafsa en tête des coupures d'eau    Absence de Noureddine Taboubi : qui assure la direction de l'UGTT ?    Décès : Nedra LABASSI    Création d'un consulat général de Tunisie à Benghazi    Vague d'indignation après le retour ignoré d'Ahmed Jaouadi    Ahmed Jaouadi rentre à Tunis sans accueil officiel    La mosquée Zitouna inscrite au registre Alecso du patrimoine architectural arabe    Orchestre du Bal de l'Opéra de Vienne au Festival d'El Jem 2025 : hommage magique pour les 200 ans de Strauss    Le Théâtre National Tunisien ouvre un appel à candidatures pour la 12e promotion de l'Ecole de l'Acteur    Le Quai d'Orsay parle enfin de «terrorisme israélien»    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Poursuite du processus avec la RFA
Conversion de la dette
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 05 - 2013

Un deuxième contrat de conversion de la dernière tranche de 30 millions d'euros (1euro=2 DT) de la dette tunisienne envers l'Allemagne, en projets de développement dans les régions les plus défavorisées a été signé hier à Tunis.
Les projets à engager dans le cadre de la conversion de cette dernière tranche de la dette, dont le montant total de 60 millions d'euros, concerneront des domaines tels que la formation, l'alimentation en eau potable, l'assainissement des eaux usées et l'environnement.
Le contrat a été paraphé, pour la partie tunisienne, par M. Selim Hammami, directeur des relations avec l'Union européenne au ministère des Affaires étrangères, Mme Kristina Laarmann, directrice du bureau de l'Institut allemand de crédit à la reconstruction (KFW) de Tunis et M. Wolsgang Reuss, directeur Mena (Moyen-Orient et Afrique du Nord) Kfw, du côté allemand.
Il y a lieu de rappeler que le premier contrat de conversion de la première tranche de la dette de la Tunisie envers l'Allemagne, soit environ 30 millions d'euros, a été signé en juin 2012.
Dans une déclaration à la presse, à l'issue de la signature du contrat, M. Hans-Jurgen Beerfeltz, secrétaire d'Etat allemand auprès du ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement de la République Fédérale d'Allemagne (RFA), a indiqué que la RFA est prête à intensifier la coopération tuniso-allemande et à initier un partenariat stratégique avec la Tunisie.
Et d'ajouter: « Nous voulons intensifier la coopération économique entre les petites et moyennes entreprises tunisiennes et allemandes parce que nous savons que nous pourrons créer des PME durables en faveur du développement et de la création d'emplois».
Pour sa part, M. Jerandi, ministre des Affaires étrangères, a précisé que la conversion en projets de développement d'une partie de la dette tunisienne permettra d'alléger les charges du budget de l'Etat tunisien.
Le ministre a salué les efforts déployés par les experts, notamment au plan des choix des projets, les incitant à veiller à la mise en œuvre rapide des actions adoptées.
MM. Jerandi et Hans-Jurgen Beerfelt ont, par ailleurs, présidé la cérémonie d'inauguration des nouveaux bureaux de KFW et de l'Agence allemande pour la coopération international (GIZ) à Tunis, indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères, publié hier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.