USA : C'est pire que ce que Trump craignait, 3 sondages préfigurent une débâcle électorale en 2026    Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et lance les inscriptions (Album photos)    En vidéo : Ooredoo Night Run by Xiaomi célèbre sa 5e édition et ouvre les inscriptions    Le drame occulté des Tunisiens morts "pour la France" durant la Première Guerre mondiale    Faut-il priver nos jeunes des réseaux sociaux?    Soupçons d'abus sexuel dans un jardin d'enfants : l'établissement contraint à la fermeture    Ramadan 2026 : horaires des pharmacies en Tunisie    Samsung Zero Trust : Leader dans le domaine de la sécurité mobile pour les entreprises    Hyundai Tunisie organise la troisième édition de l'initiative solidaire 'Couffin du Ramadan'    Ministère de la Santé : le vaccin dTCa devient obligatoire pour les femmes enceintes    Météo en Tunisie : temps partiellement nuageux sur l'ensemble du pays    Logement social : quand pourra-t-on s'inscrire au programme «Location-Vente» ?    Perturbations climatiques : le Ramadan pourrait ramener vents et pluies fortes    La Douane tunisienne lance un nouveau système d'information d'ici fin 2026    Tunisie en liesse à Dubaï : nos héros paralympiques enchaînent l'or et l'argent    La pratique enseignante pour l'éducation scientifique et le paradoxe de «l'innovation sans changement»    Moez Echargui brille à Pau et vise les demi-finales !    Epson Atmix annonce une nouvelle unité de production de poudres d'alliages amorphes    Casa Tarab, les Nuits musicales du Ramadan 2026, reviennent dans une 5ème édition au Théâtre Cléopâtre à Gammarth    Offre Saint-Valentin: 40 % de réduction sur vos vols nouvelair    Sabri Lamouchi : Une bonne nouvelle impression (Album photos)    Météo Tunisie : vents violents jusqu'à 100 km/h et pluies orageuses    Tunisie lance un appel d'offres international pour 50 000 tonnes d'orge    Du donnant-donnant en milieu académique: entre coopération éthique et dérive clientéliste    Fierté tunisienne : Ridha Mami ouvre un département arabe et islamique au Mexique    Le diplomate tunisien Mohamed Ben Youssef nommé à la tête de l'Institut culturel Afro-arabe    Raoua Tlili et Yassine Gharbi remportent 2 médailles d'argent aux Championnats internationaux de Fazza de para-athlétisme 2026    La danse contemporaine à l'honneur au Festival des Premières Chorégraphiques à Tunis et Sfax (Programme))    Elyes Ghariani - La doctrine Donroe: le retour brutal de l'hégémonie américaine    Changement à la tête de l'ITES : Kaïs Saïed démet le directeur général    Sous la surface: un voyage dans les abysses, royaume de la pression    La Galerie Saladin propose l'exposition Les 12 Art'pôtres de Carthage    Décès du Dr Badri Mimouna après une répétition théâtrale    Les taekwondoistes tunisiens dominent le classement de la Coupe arabe juniors avec 8 médailles    Magna Mater: La Grande Déesse de retour à Zama (Album photos)    L'Université de Tunis El Manar et l'Université japonaise d'Hiroshima signent un accord de coopération    Mondher Msakni: L'orfèvre    Un pays arabe bloque Roblox pour protéger les enfants    La Tunisie à Ajaccio et à Bordeaux    Salon national des arts plastiques: des talents à promouvoir (Album photos)    Etude de cas - Venezuela: Anatomie d'une opération spéciale, l«Absolute resolve»    Ramadan 1447 en Arabie Saoudite : voici quand débutera le jeûne et l'Aïd al-Fitr    Le Conseil européen de la fatwa fixe la date du début du Ramadan    Nizar Chakroun fait rayonner la littérature tunisienne avec le Prix Naguib Mahfouz    Trump 2.0: l'avènement de l'Etat-entreprise et la recomposition de l'ordre mondial    Sidi Bou Saïd menacée par les glissements : comment protéger la colline ?    ATMEDIA lance la première session de formation sur l'intelligence artificielle pour les journalistes    Secousse tellurique en Tunisie, au nord de Béja ressentie par les habitants    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Poursuite du processus avec la RFA
Conversion de la dette
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 05 - 2013

Un deuxième contrat de conversion de la dernière tranche de 30 millions d'euros (1euro=2 DT) de la dette tunisienne envers l'Allemagne, en projets de développement dans les régions les plus défavorisées a été signé hier à Tunis.
Les projets à engager dans le cadre de la conversion de cette dernière tranche de la dette, dont le montant total de 60 millions d'euros, concerneront des domaines tels que la formation, l'alimentation en eau potable, l'assainissement des eaux usées et l'environnement.
Le contrat a été paraphé, pour la partie tunisienne, par M. Selim Hammami, directeur des relations avec l'Union européenne au ministère des Affaires étrangères, Mme Kristina Laarmann, directrice du bureau de l'Institut allemand de crédit à la reconstruction (KFW) de Tunis et M. Wolsgang Reuss, directeur Mena (Moyen-Orient et Afrique du Nord) Kfw, du côté allemand.
Il y a lieu de rappeler que le premier contrat de conversion de la première tranche de la dette de la Tunisie envers l'Allemagne, soit environ 30 millions d'euros, a été signé en juin 2012.
Dans une déclaration à la presse, à l'issue de la signature du contrat, M. Hans-Jurgen Beerfeltz, secrétaire d'Etat allemand auprès du ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement de la République Fédérale d'Allemagne (RFA), a indiqué que la RFA est prête à intensifier la coopération tuniso-allemande et à initier un partenariat stratégique avec la Tunisie.
Et d'ajouter: « Nous voulons intensifier la coopération économique entre les petites et moyennes entreprises tunisiennes et allemandes parce que nous savons que nous pourrons créer des PME durables en faveur du développement et de la création d'emplois».
Pour sa part, M. Jerandi, ministre des Affaires étrangères, a précisé que la conversion en projets de développement d'une partie de la dette tunisienne permettra d'alléger les charges du budget de l'Etat tunisien.
Le ministre a salué les efforts déployés par les experts, notamment au plan des choix des projets, les incitant à veiller à la mise en œuvre rapide des actions adoptées.
MM. Jerandi et Hans-Jurgen Beerfelt ont, par ailleurs, présidé la cérémonie d'inauguration des nouveaux bureaux de KFW et de l'Agence allemande pour la coopération international (GIZ) à Tunis, indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères, publié hier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.