Tunisie Telecom acteur de référence en sécurité de l'information    Israël affirme qu'il empêchera la flottille de briser le blocus de Gaza    Il ne manque plus qu'un militaire à la Kasbah    Wissem Ben Ameur : avec Liberta, profitez du paiement à l'avance pour une expérience spirituelle unique lors de l'Omra    Réunion à Sfax pour la saison oléicole : Fatma Mseddi évoque le dossier du domaine Chaâl    Lunettes connectées OpenAI : une révolution IA attendue pour 2026    Budget 2026 : Issam Chouchene critique un document sans chiffres précis    Caisses sociales – retard des délais de remboursement : les assurés sociaux lourdement pénalisés    De la « fin de l'histoire » à la « fin de la mémoire»    La production Epson alimentée à 100 % par de l'électricité renouvelable    Le premier marathon de montagne « Ultra Boreas » à Bizerte    Championnats du monde d'haltérophilie en Norvège : les athlètes Ghofrane Belkhir et Aymen Bacha représentent la Tunisie    Conseil de la presse : annonce de la composition des commissions internes    Dr Mustapha Ben Jaafar - La reconnaissance de l'Etat de Palestine, étape décisive vers la paix au Moyen Orient    Perturbations climatiques attendues : l'observatoire de la sécurité routière appelle les automobilistes à la vigilance    Séisme de magnitude 3,2 dans le gouvernorat de Gafsa    Sousse–Tunis : Les voyageurs en colère après une semaine sans trains    Les Ciments de Bizerte : déficit cumulé reporté de plus de 230 millions de dinars à fin juin 2025    Alerte rouge pour les PME industrielles en Tunisie : la moitié menacée de disparition    105 000 visas Schengen délivrés aux Tunisiens en 2024 avec un taux d'acceptation de 60 %    La JSK terrassée par l'ESZ : La défense, un point si faible    Météo en Tunisie : pluies orageuses attendues l'après-midi sur plusieurs régions    Retrouvé en Libye après une semaine de terreur : le bateau de migrants tunisiens disparu    Ballon d'Or 2025 : à quelle heure et sur quelle chaîne voir la cérémonie    Clôture du festival du film de Bagdad: Le film tunisien « Soudan Ya Ghali » remporte le prix du meilleur documentaire    Grève générale en Italie contre l'agression à Gaza : « Que tout s'arrête... la Palestine dans le cœur »    Cybercriminalité : Le Ministère de l'Intérieur passe à l'offensive !    Pluies diluviennes en Espagne : un mort, transports aériens et ferroviaires paralysés    Météo du Lundi : Orages Locaux et Rafales Jusqu'à 80 km/h    Séisme de magnitude 4,8 frappe la mer Egée en Turquie    Hasna Jiballah plaide pour un accès facilité des sociétés communautaires au financement    Ordre des avocats : Sofiane Belhaj Mohamed élu président de la section de Tunis    Drogue au port de Radès : un cadre de la douane et une employée privée en garde à vue    Des drones signalés en Méditerranée au-dessus de la flottille Al Soumoud    Saint-Tropez sourit à Moez Echargui : titre en poche pour le Tunisien    Le ministre des Affaires Etrangères participe à la 80eme session de l'Assemblée Générale des Nations Unies à New York    Visas Schengen : la France promet des améliorations pour les Tunisiens    Incident sur le terrain : Gaith Elferni transporté à l'hôpital après un choc à la tête    Tunis : huit mois de prison pour un gardien de parking illégal qui a agressé violemment un client    Le Royaume-Uni s'apprête à reconnaître l'Etat de Palestine    Moez Echargui en finale du Challenger de Saint-Tropez    Cinéma : Dorra Zarrouk et Mokhtar Ladjimi sous les projecteurs du Festival de Port-Saïd    La pièce de théâtre tunisienne « Faux » triomphe en Jordanie et remporte 3 prix majeurs    Youssef Belaïli absent : La raison dévoilée !    Sfax célèbre l'humour à l'hôtel ibis avec ibis Comedy Club    La Bibliothèque nationale de Tunisie accueille des fonds de personnalités Tunisiennes marquantes    Fadhel Jaziri: L'audace et la norme    Fadhel Jaziri - Abdelwahab Meddeb: Disparition de deux amis qui nous ont tant appris    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Poursuite du processus avec la RFA
Conversion de la dette
Publié dans La Presse de Tunisie le 03 - 05 - 2013

Un deuxième contrat de conversion de la dernière tranche de 30 millions d'euros (1euro=2 DT) de la dette tunisienne envers l'Allemagne, en projets de développement dans les régions les plus défavorisées a été signé hier à Tunis.
Les projets à engager dans le cadre de la conversion de cette dernière tranche de la dette, dont le montant total de 60 millions d'euros, concerneront des domaines tels que la formation, l'alimentation en eau potable, l'assainissement des eaux usées et l'environnement.
Le contrat a été paraphé, pour la partie tunisienne, par M. Selim Hammami, directeur des relations avec l'Union européenne au ministère des Affaires étrangères, Mme Kristina Laarmann, directrice du bureau de l'Institut allemand de crédit à la reconstruction (KFW) de Tunis et M. Wolsgang Reuss, directeur Mena (Moyen-Orient et Afrique du Nord) Kfw, du côté allemand.
Il y a lieu de rappeler que le premier contrat de conversion de la première tranche de la dette de la Tunisie envers l'Allemagne, soit environ 30 millions d'euros, a été signé en juin 2012.
Dans une déclaration à la presse, à l'issue de la signature du contrat, M. Hans-Jurgen Beerfeltz, secrétaire d'Etat allemand auprès du ministère fédéral de la Coopération économique et du Développement de la République Fédérale d'Allemagne (RFA), a indiqué que la RFA est prête à intensifier la coopération tuniso-allemande et à initier un partenariat stratégique avec la Tunisie.
Et d'ajouter: « Nous voulons intensifier la coopération économique entre les petites et moyennes entreprises tunisiennes et allemandes parce que nous savons que nous pourrons créer des PME durables en faveur du développement et de la création d'emplois».
Pour sa part, M. Jerandi, ministre des Affaires étrangères, a précisé que la conversion en projets de développement d'une partie de la dette tunisienne permettra d'alléger les charges du budget de l'Etat tunisien.
Le ministre a salué les efforts déployés par les experts, notamment au plan des choix des projets, les incitant à veiller à la mise en œuvre rapide des actions adoptées.
MM. Jerandi et Hans-Jurgen Beerfelt ont, par ailleurs, présidé la cérémonie d'inauguration des nouveaux bureaux de KFW et de l'Agence allemande pour la coopération international (GIZ) à Tunis, indique un communiqué du ministère des Affaires étrangères, publié hier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.