Les problèmes engendrés par la cohabitation sont éternels et il arrive parfois qu'ils prennent une tournure dramatique tel le cas survenu à cette femme qui s'est retrouvée, du jour au lendemain, édentée et presque estropiée au terme d'une violente dispute verbale provoquée par son jeune beau-frère. Ce dernier, complètement ivre, n'ayant pas accepté les remontrances de sa belle-sœur, l'a littéralement tabassée, au point de lui faire perdre une dent, après lui avoir décoché un direct du droit, à la manière d'un boxeur rompu aux plus grands combats. Cela ne lui a pas suffi puisqu'il a projeté sa victime à terre, avant de la piétiner sauvagement. Fort heureusement d'ailleurs, les deux sœurs du goujat ont appelé à la rescousse des voisins qui ont accouru pour mettre fin au calvaire de leur belle-sœur, sévèrement malmenée par leur frangin cadet pour avoir osé lui demander de cesser sa tirade de mots grossiers et vulgaires qui font se dresser l'échine, par leur trivialité nauséabonde. Transportée à l'infirmerie la plus proche, la dame violentée reçut les soins nécessaires avant de regagner la maison paternelle de son mari, située en plein cœur de la médina de Tunis, et qui abrite tous les membres de la famille de son époux ainsi que sa propre progéniture. Une promiscuité dont elle a chèrement payé les conséquences pour le seul motif d'avoir tenté de protéger ses deux jeunes belles-sœurs du courroux injustifié de leur propre frère. Ce dernier, comme à son habitude lorsqu'il retourne le soir, a tenu à leur chercher noise, vu l'état d'ébriété dans lequel il se trouvait. Il a commencé à proférer des obscénités insoutenables à leur égard. C'est alors que sa belle-sœur est intervenue, en lui demanda gentiment de cesser sa diatribe. Mais il a continué de plus belle, l'insultant à son tour pour s'être immiscée dans des affaires qui ne la regardent pas. Revenant à la charge, elle l'a à nouveau prié de se calmer. Ce fut la goutte qui a fait déborder le vase pour le coupable qui s'en est finalement pris à sa victime avec une telle violence qu'il l'a édentée avant de la meurtrir dans sa chair. Une fois de retour du boulot, le mari prit connaissance de la mésaventure de son épouse et se dirigea avec elle au poste de police du quartier pour déposer plainte contre ce frère cadet irascible. Arrêté, ce dernier répondra bientôt de son acte devant la justice.
