Carthage-TAP - A la suite du décès de la grande chanteuse africaine Miriam Makeba, le Président Zine El Abidine Ben Ali a adressé, hier, au Président de la République d'Afrique du Sud, Kgalema Montlanthe, un message de condoléances. Voici le texte du message: "C'est avec vive émotion et tristesse que j'ai appris la nouvelle du décès de la grande chanteuse Miriam Makeba qui nous a quitté, après avoir généreusement enrichi la scène de la création artistique. Elle a été la voix glorieuse de notre continent contre le racisme qu'elle a longuement combattu. L'illustre artiste a été, également, la voix la plus aimée et la plus forte pour exprimer l'identité africaine et son esprit authentique. Tout en saluant les qualités de la disparue, son riche répertoire, ses talentueuses créations ainsi que ses réalisations en faveur de la chanson africaine qui lui ont valu succès et rayonnement, couronnés par les plus prestigieuses distinctions et récompenses, je vous adresse, ainsi qu'à la famille de la disparue et au peuple sud-africain frère, mes sincères condoléances et mes profonds sentiments de sympathie et de compassion".