Les chaînes françaises sont de moins en moins regardées en Tunisie car elles sont devenues de plus en plus chères à décrypter. Du coup, les Tunisiens zappent arabe et local. Le foot, les films et les clips, ils l'ont sur un bouquet arabe pas trop cher. Ainsi, en coupant les vannes gratuites, la francophonie n'est plus véhiculée par les chaînes de télé. On parle d'une offre déjà existante mais assez "ennuyeuse". Sinon, il paraît que Canal + prépare un bouquet maghrébin. Au-delà de la télé, la francophonie coûte cher au niveau scolaire. Seules quelques rares et chères écoles offrent un apprentissage de la langue de Djamel Debbouze. Et à ce rythme-là, le français ne sera parlé que par les plus de cinquante ans !