Dans cette affaire, l'accusé est un trentenaire qui avait commencé par le vol à l'arraché pour se spécialiser au fil du temps dans les cambriolages des maisons. Il épia la maison choisi pour fracturer la porte d'entrée et scier le barreau de fer de la fenêtre, pour s'introduire dans la maison qu'il cambriola. L'un des voisins alerté par un bruit inhabituel qu'il entendit dans la maison concernée, courut sur les lieux afin de se renseigner sur ce qui se passait. Mais il arriva un peu tard puisque le cambrioleur a réussi à voler ce qu'il a trouvé devant lui avant de prendre ses jambes à son cou. Le voisin fut étonné de voir le barreau de la fenêtre scié, et se dirigea de suite vers le poste de police. Les agents de la brigade criminelle se dépêchèrent sur les lieux afin de constater les dégâts causés par le malfaiteur. Le propriétaire à son retour déclara que des meubles ont été volés ainsi qu'une somme d'argent, et quelques bijoux de sa femme, une bague et deux colliers en or. Les agents de la police technique ont réussi à mettre la main sur le cambrioleur grâce à ses empreintes digitales. Celui-ci fut arrêté et ne put qu'avouer son forfait, d'autant plus qu'il avait plusieurs antécédents judiciaires. Inculpé de vol qualifié il fut condamné en première instance à 4 ans de prison. Interjetant appel il comparut devant la cour, déclarant qu'il n'avait emporté que la somme de deux cent trente dinars, niant avoir volé des meubles, d'autant plus qu'il ne lui était pas possible de le faire ayant pris la fuite au moment où il a été surpris par le voisin. Son avocat sollicita les circonstances atténuantes pour son client. L'affaire est mise en délibéré.
