Un jeune homme a comparu devant la chambre criminelle de la cour d'appel pour coups et blessures, il a été condamné en première instance à trois ans de prison, un jugement qui a fait l'objet d'un appel. La victime dans cette affaire est un employé dans un café, sans problèmes, qui évite toujours de se chamailler avec quiconque pendant son travail. Seulement, le jour des faits il ne croyait pas qu'il perdrait ce jour-là le contrôle de ses nerfs et se battrait avec l'accusé. Ce dernier, âgé de trente et un ans, ne cesse de provoquer les gens notamment lorsqu'il est en état d'ivresse. En ce soir du mois de janvier, il était assis au café en compagnie d'un autre jeune homme. Tous deux étaient ivres. Ils buvaient depuis l'après-midi, après avoir acheté des bouteilles de vin et quelques canettes de bière. Lorsqu'ils ont fini de boire, ils se sont rendus au café pour siroter une boisson. Seulement, quand deux jeunes filles entrèrent au café, les deux ivrognes ont commencé à lancer des plaisanteries d'un goût plus que douteux. Ils ont continué à les provoquer en leur lançant des obscénités. Ensuite le duo a commencé à chanter et à insulter les clients au point que quelques clients sont intervenus pour leur demander de se calmer. En vain. Ils se sont levés et ont commencé à les insulter. La jeune victime qui se tenait encore à sa place suivait la scène avec curiosité. Les deux soûlards continuaient à crier, insulter. Soudain, une chaise lancée par l'un des deux ivrognes avait touché le serveur. Ce dernier s'est levé et s'est dirigé vers lui. Le repoussant violemment sans lui adresser la parole. Etonné que celui-ci ose le pousser, il n'a pas tardé à lui donner un coup de poing. La victime lui a asséné un coup au visage. Ce dernier a reculé de presque un mètre a pris un tesson d'un verre cassé et lui asséna un coup lui balafrant le visage. Plusieurs clients lui demandaient d'éviter de se bagarrer avec cet ivrogne. Mais la victime n'entendait rien, il était comme sourd. Il pensait qu'il ne s'agissait que de menaces. Mais, l'accusé qui a perdu toute conscience sous l'effet de l'alcool a attaqué violemment le jeune homme. Elle s'est effondrée quant aux deux ivrognes ils ont pris la fuite. Transportée en urgences à l'hôpital Charles, il a subi une opération chirurgicale qui a demandé quelques jours de repos. Alertés les agents de police, ont réussi à arrêter l'auteur principal de l'agression. Condamné en première instance à trois ans de prison, il interjeta appel. Il affirma qu'il n'avait pas l'intention d'agresser le jeune homme, et qu'il avait agi sous l'effet de l'alcool. Son avocat sollicita la cour d'alléger la peine prononcée en première instance et de prendre en considération sa situation sociale et son casier judiciaire vierge. La cour appréciera.
