BRUXELLES 1 mai 2011 (TAP) - L'Otan a confirmé dimanche avoir mené des frappes dans le secteur de Bab El-Aziziya à Tripoli, mais pas la mort du plus jeune fils du leader libyen Mouammar El Gueddafi, Seif El-Arab El Gueddafi, annoncée auparavant à Tripoli par le porte-parole du gouvernement. L'Otan a assuré ne pas viser des individus dans ses frappes. ''L'Otan a poursuivi ses frappes de précision contre les installations militaires du régime El Gueddafi à Tripoli cette nuit, y compris des frappes sur un bâtiment de commandement et de contrôle connu dans le secteur de Bab El-Aziziya, peu après 18H00 gmt samedi'', a indiqué l'Alliance atlantique dans un communiqué. ''Je suis au courant d'informations non confirmées des médias selon lesquelles certains membres de la famille d'ElGueddafi pourraient avoir été tués'', a déclaré le général Charles Bouchard, commandant en chef de l'opération ''Protecteur unifié'', dans ce communiqué. ''Nous regrettons toute perte de vie, particulièrement celle de civils innocents'', a-t-il ajouté. Cependant, ''toutes les cibles de l'Otan sont de nature militaire et ont été clairement liées aux attaques systématiques du régime d'El Gueddafi sur la population libyenne et les zones peuplées. Nous ne visons pas les individus'', a souligné le général Bouchard. Un porte-parole du régime libyen à Tripoli a annoncé que le plus jeune fils du leader libyen Mouammar El Gueddafi, Seif El-Arab El Gueddafi, ainsi que trois de ses petits-enfants, ont été tués dans la nuit de samedi à dimanche au cours d'une frappe aérienne de l'Otan, à laquelle le leader libyen aurait échappé de peu.
