Mounir Ben Salha, l'avocat de la société qui a produit le feuilleton «Galb Edhib», a déclaré qu'il était surpris par la décision judiciaire urgente rendue par le Tribunal de première instance de Tunis d'empêcher la diffusion de la série, estimant qu'il s'agit d'une merveilleuse et excellente œuvre dramatique. "La décision du tribunal est étrange car le contrat conclu entre El-Hiwar et l'entreprise en novembre dernier n'est pas enregistré aux services de la recette des finances. Par ailleurs, il n'est pas édité en arabe ou traduit en arabe", a expliqué Ben Salha. Il a ajouté : "Néanmoins, le tribunal n'a pas tenu compte de ces données essentielles et a décidé d'interdire la diffusion, et sur cette base, la décision sera portée en appel devant la Cour d'appel jeudi". Ben Salha a estimé que la décision l'interdiction fera perdre toutes les parties en conflit, mais que la décision rendue n'empêche pas la diffusion du feuilleton sur une autre chaîne.